Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Savage Garden
Savage Garden - I Want You
I Want You
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olciaaa003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asia2601
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don't need to try to explain;
I just hold on tight
And If it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
That I need to, I want to
Come Stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You'll never know what hit you
When I get to you
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
I'm the kind of person who endorses a deep commitment
Getting comfy getting perfect is what I live for
But a look, and then a smell of perfume
It's like I'm down on the floor
And I Don't know what I'm in for
Conversation has a time and place
In the interaction of a lover and a mate,
But the time of talking, using symbols, using words
Can be likened to a deep sea diver who is swimming with a raincoat
Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You'll never know what hit you
When I get to you
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don't need to try to explain;
I just hold on tight
And If it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
That I need to, I want to
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
So can we find out?
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out (I'd die to find out)
Ooh, I want you
I don't know if I need you (ooh can we find out)
But, ooh I'd die to find out
I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don't need to try to explain;
I just hold on tight
And If it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
That I need to, I want to
Come Stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You'll never know what hit you
When I get to you
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
I'm the kind of person who endorses a deep commitment
Getting comfy getting perfect is what I live for
But a look, and then a smell of perfume
It's like I'm down on the floor
And I Don't know what I'm in for
Conversation has a time and place
In the interaction of a lover and a mate,
But the time of talking, using symbols, using words
Can be likened to a deep sea diver who is swimming with a raincoat
Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You'll never know what hit you
When I get to you
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind and
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don't need to try to explain;
I just hold on tight
And If it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
That I need to, I want to
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
So can we find out?
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh I'd die to find out
Ooh, I want you
I don't know if I need you
But, ooh, I'd die to find out (I'd die to find out)
Ooh, I want you
I don't know if I need you (ooh can we find out)
But, ooh I'd die to find out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy tylko chcę zobaczyć twoją twarz
Wystarczy, że zamknę oczy
I przenoszę się do miejsca gdzie twój czysty umysł
i jasne uczucia chronią się u podstaw mego bytu
Słodkie jak wiśniowa cola
Nie muszę niczego tłumaczyć
Po prostu trzymam się tej wizji mocno
I jeśli znów się tak stanie, zbliżę się nieco
Do rąk i ust i twarzy tego ludzkiego pocisku
Przy którym tak pragnę, tak potrzebuję
Stanąć trochę bliżej
Wziąć głęboki oddech i poczuć się lepiej
Nie zorientujesz się nawet, co to było
gdy wreszcie do ciebie się zbliżę
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Jestem z tych, którzy nie unikają zobowiązań
Komfort i perfekcja to jest to, do czego dążę
Ale spojrzenie i zapach perfum wystarczą
Bym stracił grunt pod nogami
I nie wiem, w co się wpakowałem
Jest czas i miejsce
Na kontakt między kochankami
Ale rozmowa z użyciem symboli i słów
Jest jak nurek, który pływa w płaszczu
przeciwdeszczowym
Stanąć trochę bliżej
Wziąć głęboki oddech i poczuć się lepiej
Nie zorientujesz się nawet, co to było
gdy wreszcie do ciebie się zbliżę
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Gdy tylko chcę zobaczyć twoją twarz
Wystarczy, że zamknę oczy
I przenoszę się do miejsca gdzie twój czysty umysł
i jasne uczucia chronią się u podstaw mego bytu
Słodkie jak wiśniowa cola
Nie muszę niczego tłumaczyć
Po prostu trzymam się tej wizji mocno
I jeśli znów się tak stanie, zbliżę się nieco
Do rąk i ust i twarzy tego ludzkiego pocisku
Którego tak pragnę, tak potrzebuję
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Czy możemy się więc dowiedzieć?
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Wystarczy, że zamknę oczy
I przenoszę się do miejsca gdzie twój czysty umysł
i jasne uczucia chronią się u podstaw mego bytu
Słodkie jak wiśniowa cola
Nie muszę niczego tłumaczyć
Po prostu trzymam się tej wizji mocno
I jeśli znów się tak stanie, zbliżę się nieco
Do rąk i ust i twarzy tego ludzkiego pocisku
Przy którym tak pragnę, tak potrzebuję
Stanąć trochę bliżej
Wziąć głęboki oddech i poczuć się lepiej
Nie zorientujesz się nawet, co to było
gdy wreszcie do ciebie się zbliżę
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Jestem z tych, którzy nie unikają zobowiązań
Komfort i perfekcja to jest to, do czego dążę
Ale spojrzenie i zapach perfum wystarczą
Bym stracił grunt pod nogami
I nie wiem, w co się wpakowałem
Jest czas i miejsce
Na kontakt między kochankami
Ale rozmowa z użyciem symboli i słów
Jest jak nurek, który pływa w płaszczu
przeciwdeszczowym
Stanąć trochę bliżej
Wziąć głęboki oddech i poczuć się lepiej
Nie zorientujesz się nawet, co to było
gdy wreszcie do ciebie się zbliżę
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Gdy tylko chcę zobaczyć twoją twarz
Wystarczy, że zamknę oczy
I przenoszę się do miejsca gdzie twój czysty umysł
i jasne uczucia chronią się u podstaw mego bytu
Słodkie jak wiśniowa cola
Nie muszę niczego tłumaczyć
Po prostu trzymam się tej wizji mocno
I jeśli znów się tak stanie, zbliżę się nieco
Do rąk i ust i twarzy tego ludzkiego pocisku
Którego tak pragnę, tak potrzebuję
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Czy możemy się więc dowiedzieć?
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Och, pragnę cię
Nie wiem tylko, czy potrzebuję
Ale oddałbym wszystko, by się dowiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daniel Jones, Darren Hayes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Savage Garden |
| Płyty: |
I Want You (SP/singel CD, 1995), Savage Garden (CD) |
| Ciekawostki: |
Piosenka osiągnęła 11. miejsce na brytyjskiej liście przebojów. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):