Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Savage Garden
Popularne teksty
20. Miravi - Воля
Savage Garden - All Around Me
All Around Me
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJsmile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota1403
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well you know every time
I look at that expression printed on the page
I think I hear you
Whispering the magic and the compliments I need so badly
So baby come on, oh, so baby come on
Now I've been running circles around the notion
That you'll find me baby
One day maybe
But all the psychic powers of suggestion
I've been sending your way
So can't you hear me say?
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
All around me I want you, all around me I need you
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
Like a cold chardonnay chilled for a day
Your smooth and crisp and on display
Like Cartier, Armani, like TAG, Gucci, Versace
In the middle of the night your a kiss so long
You're the only good thing when all is wrong
You're a magic time reversal clock
You're the fries on the side with a cherry on top
You're sleek, velvet, gold lame
Patent leather, enchante
You're a legend, you're a glamour queen
God I'm running out of words but you know what I mean
All around me I want you, all around me I need you
All around me I want you, all around me, so can't you hear me say?
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
So slide into your Jaguar, or Porsche baby, there you are
Well chop chop darling, au revior
Pick your things up, your a star
Oh yes, yes you are darling
Thats right. Thats right now.
I look at that expression printed on the page
I think I hear you
Whispering the magic and the compliments I need so badly
So baby come on, oh, so baby come on
Now I've been running circles around the notion
That you'll find me baby
One day maybe
But all the psychic powers of suggestion
I've been sending your way
So can't you hear me say?
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
All around me I want you, all around me I need you
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
Like a cold chardonnay chilled for a day
Your smooth and crisp and on display
Like Cartier, Armani, like TAG, Gucci, Versace
In the middle of the night your a kiss so long
You're the only good thing when all is wrong
You're a magic time reversal clock
You're the fries on the side with a cherry on top
You're sleek, velvet, gold lame
Patent leather, enchante
You're a legend, you're a glamour queen
God I'm running out of words but you know what I mean
All around me I want you, all around me I need you
All around me I want you, all around me, so can't you hear me say?
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
I want your arms all around me
I want your face, yeah, all around me
I want your perfume all around me
I like the way you move and do the funky groove
So slide into your Jaguar, or Porsche baby, there you are
Well chop chop darling, au revior
Pick your things up, your a star
Oh yes, yes you are darling
Thats right. Thats right now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, ty wiesz za każdym razem
kiedy patrzę na ekspresję namalowaną na stronie
i myślę, że cię słyszę
szepczącą magię i komplementy, które tak bardzo pragnę.
Więc kochanie dalej, dalej kochanie.
Dotąd zakreślałem kręgi wokół myśli,
że odnajdziesz mnie, kochanie
może pewnego dnia.
Lecz wszystkie te fizyczne moce sugestii,
wysyłałem w twoją stronę.
Dlaczego, więc, nie słyszysz jak mówię...
... Chcę twoich ramion wokół siebie
twojej twarzy obok mojej
twoich perfum na sobie.
Wielbię sposób, w jaki się poruszasz i tańczysz Funky Groove.
Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie Cię potrzebuję
twojej twarzy obok mojej,
twoich perfum na sobie.
Wielbię sposób, w jaki się poruszasz i tańczysz Funky Groove.
Jak zimna boćwina schłodzona na dzień
jesteś łagodna , świeża i na pokaz.
Jak Cartier, Armani, jak TAG, Gucci, Versace...
W środku nocy twój pocałunek tak długi.
Jesteś jedynym dobrem, gdy wszystko jest złe.
Jesteś magicznym zegarkiem odwracającym czas.
Jesteś frytkami na boku z wisienką na górze.
Jesteś gładka, aksamitna, pozytywnie chaotyczna
Niczym lakierowana skóra: zachwycająca.
Jesteś legendą, czarującą królową.
Boże, kończą mi się słowa, ale wiesz o czego zmierzam.
Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie Cię potrzebuję
Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie
Więc dlaczego nie słyszysz jak mówię...
(Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie Cię potrzebuję
twojej twarzy obok mojej,
twoich perfum na sobie.
Wielbię sposób, w jaki się poruszasz i tańczysz Funky Groove.)
x2
Więc usadów się w swoim Jaguarze czy Porche, skarbie
Cóż, ciach ciach, au revior
Zabierz swoje manatki, wszakże jesteś gwiazdą
Oh tak, tak jesteś nią, moja droga.
To prawda. Teraz to prawda.
kiedy patrzę na ekspresję namalowaną na stronie
i myślę, że cię słyszę
szepczącą magię i komplementy, które tak bardzo pragnę.
Więc kochanie dalej, dalej kochanie.
Dotąd zakreślałem kręgi wokół myśli,
że odnajdziesz mnie, kochanie
może pewnego dnia.
Lecz wszystkie te fizyczne moce sugestii,
wysyłałem w twoją stronę.
Dlaczego, więc, nie słyszysz jak mówię...
... Chcę twoich ramion wokół siebie
twojej twarzy obok mojej
twoich perfum na sobie.
Wielbię sposób, w jaki się poruszasz i tańczysz Funky Groove.
Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie Cię potrzebuję
twojej twarzy obok mojej,
twoich perfum na sobie.
Wielbię sposób, w jaki się poruszasz i tańczysz Funky Groove.
Jak zimna boćwina schłodzona na dzień
jesteś łagodna , świeża i na pokaz.
Jak Cartier, Armani, jak TAG, Gucci, Versace...
W środku nocy twój pocałunek tak długi.
Jesteś jedynym dobrem, gdy wszystko jest złe.
Jesteś magicznym zegarkiem odwracającym czas.
Jesteś frytkami na boku z wisienką na górze.
Jesteś gładka, aksamitna, pozytywnie chaotyczna
Niczym lakierowana skóra: zachwycająca.
Jesteś legendą, czarującą królową.
Boże, kończą mi się słowa, ale wiesz o czego zmierzam.
Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie Cię potrzebuję
Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie
Więc dlaczego nie słyszysz jak mówię...
(Wokół siebie Cię chcę, wokół siebie Cię potrzebuję
twojej twarzy obok mojej,
twoich perfum na sobie.
Wielbię sposób, w jaki się poruszasz i tańczysz Funky Groove.)
x2
Więc usadów się w swoim Jaguarze czy Porche, skarbie
Cóż, ciach ciach, au revior
Zabierz swoje manatki, wszakże jesteś gwiazdą
Oh tak, tak jesteś nią, moja droga.
To prawda. Teraz to prawda.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):