Teksty piosenek > S > Savage > Eyes of the moon
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Savage - Eyes of the moon

Eyes of the moon

Eyes of the moon

Tekst dodał(a): Susiyaksa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marysiaotco Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s a day when i just feel that i am over
And there are days when you just seem that you’re alive
Oh it seems like the faces of the railway
Two lines that will never meet inside.

There’s a bird that sings his song upon the tree top
While a snake is closing in to kill his soul
Oh listen to the wind and what it’s saying
Speaking of the wisdom that it holds.

There’s a lot of conflicts in the human nature
But believe me it will pass by all at once
Oh every thing is hidden in the moonlight
With eyes that tell you what it’s all about.

Stars all shine so bright
Flashing in the sky
Read the words all written in the eyes.

The eyes of the moon
Looking at you and me
The eyes of the moon
Searching for you and me.

My eyes on you too
I’m searching for you.

After all this life will end so very quickly
And the bird will stop his singing on the tree
Oh wheel of nature keeps on turning over
Leaving space for those who need to be.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sa takie dni że po prostu czuje sie skończony
I takie dni w których po prostu wydaje mi sie że żyjesz
Oh wydaje mi sie że tak jak twarze na kolei
Dwie linie które nigdy sie nie spotkają

Ptaki które śpiewają ich piosenkę nad drzewami
Kiedy wąż zamyka je by zabić ich dusze
Oh słuchają wiatru i co mowi
Mówi mądrości które trzyma (posiada)

Jest wiele konfliktów w ludzkiej naturze
ale uwierz mi przeminą one jak jedno
Oh wszystkie rzeczy schowane za blaskiem księżyca
Z oczami które powiedzą Ci o czym to wszystko jest

Gwiazdy błyszczą tak jasno
Błyszczą na niebie
Czytają słowa wypisane w ich oczach

Oczy księżyca
Patrzą na mnie i Ciebie
Oczy księżyca
Szukają mnie i Ciebie

Moje oczy wpatrzone w Ciebie też
Szukam ciebie

Po tym jak to życie skończy sie bardzo szybko
I ptaki przestaną śpiewać na drzewie
Oh kiedy człowiecza natura wyciszy się (przewróci)
Zostawi miejsce dla tego kto będzie potrzebował być.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roberto Zanetti (ps. Savage)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roberto Zanetti (ps. Savage)

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Savage (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Savage ‎- Ten Years Ago, 2010 (Klub80 Records, CD 002 - PL);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności