Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarcofago
Popularne teksty
Sarcofago - Midnight Queen
Midnight Queen
Tekst dodał(a): Calypso
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cabinw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Calypso
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was a simple girl, coming from a simple town
Still a child she started to work
She never had time for school
Had a boyfriend, young,
Unemployed, wasted and stoned
Expelled from home for moralistic reasons
She started to live with him
She was only 16, trying to live with misery
Day after day, wasting her life
She decided to sell her body
Walking down corners and dark lanes
Night lights dazzles her mind
Crime and voilence on her way
Soon she was the queen of the night
Midnight queen, alone in the night
Always dreaming of better days
Midnight queen, trying to survive
But so many thorns on her way
Midnight queen, I'm sorry for you life,
For your sorrow, for your fate
Midnight queen
Dreaming of better days
That will never come
Another night has just begun
Into drugs and booze she throws herself
Trying to escape from reality
She won't escape
Found in a motel room
Her sweet blood everywhere
A few bucks on her body
And around her neck
Tied with a dead know
Hang a lash
Still a child she started to work
She never had time for school
Had a boyfriend, young,
Unemployed, wasted and stoned
Expelled from home for moralistic reasons
She started to live with him
She was only 16, trying to live with misery
Day after day, wasting her life
She decided to sell her body
Walking down corners and dark lanes
Night lights dazzles her mind
Crime and voilence on her way
Soon she was the queen of the night
Midnight queen, alone in the night
Always dreaming of better days
Midnight queen, trying to survive
But so many thorns on her way
Midnight queen, I'm sorry for you life,
For your sorrow, for your fate
Midnight queen
Dreaming of better days
That will never come
Another night has just begun
Into drugs and booze she throws herself
Trying to escape from reality
She won't escape
Found in a motel room
Her sweet blood everywhere
A few bucks on her body
And around her neck
Tied with a dead know
Hang a lash
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła prostą dziewczyną pochodzącą z prostego miasta
Jeszcze jako dziecko zaczęła pracować
Nigdy nie miała czasu na szkołę
Miała chłopaka, młodego,
Bezrobotnego, zmarnowanego i naćpanego
Wyrzucony z domu z moralizujących powodów
Zaczęła z nim żyć
Miała tylko 16 lat , próbując żyć mimo nędzy
Dzień po dniu, marnując swoje życie
Zdecydowała sprzedać swoje ciało
Idąc w dół narożników i ciemnych ulic
Światła nocne oślepiają jej umysł
Przestępczość i przemoc na jej drodze
Wkrótce została Nocną Królową
Nocna Królowa, sama w nocy
Zawsze śniąca o lepszych dniach
Nocna Królowa, próbująca przetrwać
Ale tyle cierni na jej drodze
Nocna Królowo, współczuję Ci życia,
Smutku, losu
Nocna Królowa
Śniąca o lepszych dniach,
Które nigdy nie nadejdą
Kolejna noc dopiero się zaczyna
Rzuca się do prochów i wódy
Próbując uciec od rzeczywistości
Nie ucieknie
Znaleziona w pokoju motelowym
Wszędzie jej słodka krew
Kilka dolców na jej ciele
I wokół jej szyi
Związany z martwą wiedzą
Wisiał bicz
Jeszcze jako dziecko zaczęła pracować
Nigdy nie miała czasu na szkołę
Miała chłopaka, młodego,
Bezrobotnego, zmarnowanego i naćpanego
Wyrzucony z domu z moralizujących powodów
Zaczęła z nim żyć
Miała tylko 16 lat , próbując żyć mimo nędzy
Dzień po dniu, marnując swoje życie
Zdecydowała sprzedać swoje ciało
Idąc w dół narożników i ciemnych ulic
Światła nocne oślepiają jej umysł
Przestępczość i przemoc na jej drodze
Wkrótce została Nocną Królową
Nocna Królowa, sama w nocy
Zawsze śniąca o lepszych dniach
Nocna Królowa, próbująca przetrwać
Ale tyle cierni na jej drodze
Nocna Królowo, współczuję Ci życia,
Smutku, losu
Nocna Królowa
Śniąca o lepszych dniach,
Które nigdy nie nadejdą
Kolejna noc dopiero się zaczyna
Rzuca się do prochów i wódy
Próbując uciec od rzeczywistości
Nie ucieknie
Znaleziona w pokoju motelowym
Wszędzie jej słodka krew
Kilka dolców na jej ciele
I wokół jej szyi
Związany z martwą wiedzą
Wisiał bicz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sarcofago |
| Covery: |
Cirrhosis, Bloodshed |
| Płyty: |
"The Laws of Scourge" |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓