Teksty piosenek > S > Sarah Vaughan > Here's That Rainy Day
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Sarah Vaughan - Here's That Rainy Day

Here's That Rainy Day

Here's That Rainy Day

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I should have saved those leftover dreams,
Funny, but here's that rainy day.
Here's that rainy day I told you about,
And I laughed at the thought that it might turn out this way.

Where's...where's that worn out wish
That I threw aside,
After it brought my lover near?
Funny, how love becomes a cold rainy day,
Funny, but is that rainy day..

Maybe I should have saved those leftover dreams,
Funny, but here's that rainy day.
Here's that rainy day they told me about,
And I laughed at the thought that it might turn out this way.

Where's that worn out wish
That I threw aside,
After, after it brought my lover near?
Funny how love becomes a cold rainy day,
Funny
Funny, it's so funny
Funny
Funny, it's so funny
Funny, but here's that rainy day
Here's that rainy day
Here's that rainy day
Here's that rainy day
Here's that rainy day
Funny, but here's that rainy day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może powinnam była zachować tamtą resztkę marzeń
Dziwne, ale nadszedł ten deszczowy dzień.
Nadszedł ten paskudny dzień, o którym mi mówiono
A ja śmiałam się na samą myśl, że tak się to może potoczyć

Gdzie... gdzie jest to zużyte życzenie,
Które odrzuciłam
Po tym, jak przyniosło mi mojego ukochanego?
Dziwne, jak miłość przeradza się w zimny deszczowy dzień
Dziwne, ale ten paskudny dzień nadszedł

Może powinnam była zachować tamtą resztkę marzeń
Dziwne, ale nadszedł ten deszczowy dzień.
Nadszedł ten paskudny dzień, o którym mi mówiono
A ja śmiałam się na samą myśl, że tak się to może potoczyć

Gdzie jest to zużyte życzenie,
Które odrzuciłam
Po tym, po tym jak przyniosło mi mojego ukochanego?
Dziwne, jak miłość przeradza się w zimny deszczowy dzień
Dziwne
Dziwne, to takie dziwne
Dziwne
Dziwne, to takie dziwne
Dziwne, ale ten paskudny dzień nadszedł
Nadszedł ten paskudny dzień
Nadszedł ten paskudny dzień
Nadszedł ten paskudny dzień
Nadszedł ten paskudny dzień
Dziwne, ale ten paskudny dzień nadszedł


copyright © avatarm & basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Johnny Burke

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy Van Heusen

Rok wydania:

1953 (publikacja)

Wykonanie oryginalne:

Dolores Gray

Covery:

Tony Bennett, Dee Dee Bridgewater,Glen Campbell (on a Dionne Warwick Television special "Dionne Warwick Souled Out," The Stan Kenton Orchestra, June Christy, Rosemary Clooney, Perry Como, Vic Damone, Billy Eckstine, Ella Fitzgerald, Lou Rawls, Astrud Gilberto (with Stan Getz), Lena Horne, Phyllis Hyman, Jack Jones, Steve Lawrence, Peggy Lee, Kenny Rankin, Della Reese, Frank Sinatra, Kiri Te Kanawa, Mel Torme, Sarah Vaughan, Andy Williams and Nancy Wilson i in.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności