Teksty piosenek > S > Sarah McLachlan > Wintersong
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 447 oczekujących

Sarah McLachlan - Wintersong

Wintersong

Wintersong

Tekst dodał(a): nataliiik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinazaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agrondas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The lake is frozen over
The trees are white with snow
And all around
Reminders of you
Are everywhere I go

It's late and morning's in no hurry
But sleep won't set me free
I lie awake and try to recall
How your body felt beside me
When silence gets too hard to handle
And the night too long

And this is how I see you
In the snow on Christmas morning
Love and happiness surround you
As you throw your arms up to the sky
I keep this moment by and by

Oh I miss you now, my love
Merry Christmas, merry Christmas,
Merry Christmas, my love

Sense of joy fills the air
And I daydream and I stare
Up at the tree and I see
Your star up there

And this is how I see you
In the snow on Christmas morning
Love and happiness surround you
As you throw your arms up to the sky
I keep this moment by and by

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimowa piosenka

Jezioro jest zamarznięte
Drzewa są białe od śniegu
I wszystko dookoła przypomina ciebie
To jest wszędzie, dokądkolwiek idę

Jest późno, ale jeszcze nie świta
Jednak sen nie uwolni mnie
Leżę przebudzona i próbuję przypomnieć sobie
Jak czułam twoje ciało koło siebie
Kiedy cisza staje się zbyt trudna do zniesienia
I noc zbyt długa

I to jak ciebie widzę
W zaśnieżonym poranku Bożego Narodzenia
Miłość i szczęście otaczają mnie
Jak wznosisz swoje ręce ku niebu
Z czasem wytrzymam tę chwilę

Och, jak ja teraz za tobą tęsknię, mój ukochany
Wesołych Świąt... Wesołych Świąt... Wesołych Świąt...
Mój ukochany

Poczucie radości wypełnia powietrze
I marzę, i wypatruję
Nad drzewami, i widzę
Twoją gwiazdę, tam, na górze...

I to jak ciebie widzę
W zaśnieżonym poranku Bożego Narodzenia
Miłość i szczęście otaczają mnie
Jak wznosisz swoje ręce ku niebu
Z czasem wytrzymam tę chwilę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sarah McLachlan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sarah McLachlan

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Sarah McLachlan

Covery:

Lark & Spur, The Canadian Tenors featuring Sarah McLachlan, Scala & Kolacny Brothers, Allen Murabayashi with Marcela Biven

Płyty:

Wintersong Audio album 2006

Ścieżka dźwiękowa:

Listy do M.

Komentarze (2):

NikkiT 25 grudnia 2013 20:51
(0)
Idealna piosenka.

Stevenlover66 19 grudnia 2013 21:14
(0)
Piękna piosenka...

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności