tekstowo.pl
923 372 tekstów w serwisie, 7 989 poszukiwanych i 271 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sarah Connor - Bounce
Odsłon: 22988
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): TomKaulitz13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Spadaj


Refern
Spadaj,skarbie,za drzwi
Nie mam zamiaru dłużej tego znosić
Spadaj,skarbie,za drzwi
Wstań i rusz się
Nie każ mi robić z siebie wariatki
Tylko spadaj x2

Powiedziałeś,że wyskakujesz z chłopakami
Dodałeś:„Nie martw się,wrócę późno”
Ale wiem,że szlajasz się i zdradzasz mnie
Ostatnio Ci odbija,skarbie
Więc teraz pozwól,że powiem Ci,jak będzie
Możesz sobie pogrywać,ale nie ze mną
Więc komu ty próbujesz ściemniać?
Wiesz,oto,co zrobiłam:

Przejście:
Dzwoniłam na pager i komórkę,chłopcze
Ale zero odpowiedzi
Poszłam Cię poszukać i znalazłam
W ramionach innej kobiety
Nie zaprzeczaj,chłopcze
Bo widziałam Cię tam na własne oczy
Po prostu zabieraj swoje rzeczy,chłopcze
Bo zmęczyło mnie słuchanie Twoich kłamstw

Refren
Spadaj,skarbie,za drzwi
Nie mam zamiaru dłużej tego znosić
Spadaj,skarbie,za drzwi
Wstań i rusz się
Nie każ mi robić z siebie wariatki
Tylko spadaj x2

Przejście:
Dzwoniłam na pager i komórkę,chłopcze
Ale zero odpowiedzi
Poszłam Cię poszukać i znalazłam
W ramionach innej kobiety
Nie zaprzeczaj,chłopcze
Bo widziałam Cię tam na własne oczy
Po prostu zabieraj swoje rzeczy,chłopcze
Bo zmęczyło mnie słuchanie Twoich kłamstw

Refren
Spadaj,skarbie,za drzwi
Nie mam zamiaru dłużej tego znosić
Spadaj,skarbie,za drzwi
Wstań i rusz się
Nie każ mi robić z siebie wariatki
Tylko spadaj x2

Rap:
Chwileczkę,Sarah pozwól mi to wyjaśnić
Ja tylko gadałem z Tą małą
Nawet nie wiem,jak ma na imię
Nie szukam nikogo
Kto zajął by twoje miejsce
Nie ma takiej,skarbie
Która by Cię zastąpiła
Po co mi piątka skoro w domu mam dychę
No i uwielbiam te noce
Gdy razem baraszkujemy
Nie próbuję odejść,nie próbuję się zmyć
Wolałbym zostać
I być częścią Twojej zazdrosnej duszy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


(yo man
you know what! what?
here me and sarah going down
she saw me talking to shorty the other day, man
shorty hip on the block?
yeah you remember shorty! yeah!
that was a nothing man
we we're just having a conversation about the studio
no doubt
but no, sarah had to take you somewhere else
I mean, she knows I'm down for her forever
for sure
I don't know why she even go there
man
what?
I guess I'm staying with you tonigt though)

Bounce!
I ain't gonna take this no more, no
Oh, babe

Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce!

[verse 1]
Said you're going with your boys today and
"Don't worry cause I'll be home late"
But I know you're cheatin' out there, creepin',
You've been freakin' babe
So let me tell you how it's going to be, yeah
You can run a game but not on me boy
So who the hell are you trying to kid?
You know this is what I did, I

(change)
I called your pager and your two-way boy but no response
Start lookin` and I found you in some other women's arms
Don't try to front boy cause I saw you there with my own eyes
Just get your stuff boy cause I'm tired of hearing all your lies

[chorus]
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce!

[verse 2]
Baby boy I know you'll never find
No stuff as good as mine
She can't work you like I did
You can look but you know I got that good shit
I know that you're hating it but
You better stay with the one you're with ya
You made your bed and now you have to sleep in it baby

(change)
I called your pager and your two-way boy but no response
Start lookin` and found you in some other women's arms
Don't try to front boy cause I saw you there with my own eyes
Just get your stuff boy cause I'm tired of hearing all your lies

[chorus]
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce!

[rap]
No, wait a minute Sarah, give me a chance to explain
I was just talking to shorty, don't even know her name
I ain't looking for no one to come and take your place
Ain't no one out there baby that can fill your space
No need to find a nickel got a dime at home
Plus I love every night the freaky way we bone
I ain't trying to get gone, ain't trying play the roll
I'd rather stay and be a part of your green eyed soul

[chorus]
Bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce baby out the door
I ain't gonna take this no more
Bounce baby out the door
Get up and move
Don't make me act a fool
Just bounce!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Sarah Connor

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2003

Komentarze (3):

blackangel26
blackangel26 17 lutego 2012 23:21
(0) + -
Piosenka jest świetna .
Sarah tak jak w każdym swoim teledysku wygląda pięknie *.*
To jej piosenka czy cover ?

ccandy 14 października 2009 19:42
(0) + -
Bardzo fajna piosenka..Bounce baby out the door !!!!!!!!!!!!!!!!!! ;DSarah - szacun.

Emi445 19 czerwca 2009 17:02
(0) + -
Uwielbiam Sarah Connor :) Tylko, ten tekst jest za krótki

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ