Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
Sarah Brightman - La califfa
La califfa
Tekst dodał(a): Novella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu non credere perche
Questa crudelta di padroni
Ha visto in me
Solo una cagna che
Mi mett' anch'
Io alla tua catena
Se attraverso la città
Questa ipocrita, tua città
Il corpo mio
Che passa tra di voi
Eun invettiva contro la viltà
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te
Questa crudelta di padroni
Ha visto in me
Solo una cagna che
Mi mett' anch'
Io alla tua catena
Se attraverso la città
Questa ipocrita, tua città
Il corpo mio
Che passa tra di voi
Eun invettiva contro la viltà
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy im nie wierz, ponieważ
ta brutalność patronów
widziała we mnie
tylko sukę, bo
nawet ja sama umieściłam się
na twoim łańcuchu.
Gdy przemierzam miasto,
to hipokryzja, twoje miasto,
ciało moje,
które przechodzi między wami
jest zniewagą przeciwko tchórzostwu.
Ty znajdujesz we mnie
najwspanialszą poprawność,
chwilę słońca nad nami
w poszukiwaniu ciebie.
ta brutalność patronów
widziała we mnie
tylko sukę, bo
nawet ja sama umieściłam się
na twoim łańcuchu.
Gdy przemierzam miasto,
to hipokryzja, twoje miasto,
ciało moje,
które przechodzi między wami
jest zniewagą przeciwko tchórzostwu.
Ty znajdujesz we mnie
najwspanialszą poprawność,
chwilę słońca nad nami
w poszukiwaniu ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alberto Bevilacqua Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ennio Morricone |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ennio Morricone (1971) |
| Covery: |
Sarah Brightman (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sarah Brightman - La Luna, 2000 (EastWest, 8573-85915-2 - Europa); 2/ LP-CD x2: Sarah Brightman - Eden/La Luna, 2006 (EMI, 0946 3 72205 2 8 - Australia); 3/ LP-CD: Sarah Brightman - Amalfi ~ Love Songs, 2009 (Manhattan Records, TOCP-70770 - Japonia); |
Komentarze (0):