Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sara Bareilles
Popularne teksty
Sara Bareilles - Parking Lot
Parking Lot
Tekst dodał(a): jazzboy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angie36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a feeling my hands and feet held to the floor
Like I'm kneeling crawl straight to
What fate sent through
Holding down the only solid ground
I could find cause I don't want to try the other kind
I don't have it yet a good sense of knowing when
What I do should be immediate
But all this waiting for a sign
From the other side
For fuck's sake this is just a timeline
Just a timeline just a timeline
Yeah Sara stop it pick out your paralysis and unlock it
And flex the fear till it builds you a rocket
And rise and if you fall
At least you end up between where you will be
And where you will have been
Yeah
I can't keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Oh I just keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Wish I was lying
My worry circles my brain like it's dying
And that redhead vulture is well fed
But what that mutiny used to be is no use to me now
Tell me how it all turns out cause I'm not sticking around
I can't keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Oh I just keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Can't breathe in the parking lot
Give me divine dissatisfaction
Give me the heart unsettled soul
Give me emotion into action
Cause I can't take this anymore
Can't breathe in the parking lot
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Not anymore
Can't breathe in the parking lot
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Like I'm kneeling crawl straight to
What fate sent through
Holding down the only solid ground
I could find cause I don't want to try the other kind
I don't have it yet a good sense of knowing when
What I do should be immediate
But all this waiting for a sign
From the other side
For fuck's sake this is just a timeline
Just a timeline just a timeline
Yeah Sara stop it pick out your paralysis and unlock it
And flex the fear till it builds you a rocket
And rise and if you fall
At least you end up between where you will be
And where you will have been
Yeah
I can't keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Oh I just keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Wish I was lying
My worry circles my brain like it's dying
And that redhead vulture is well fed
But what that mutiny used to be is no use to me now
Tell me how it all turns out cause I'm not sticking around
I can't keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Oh I just keep paying for the same spot in the parking lot
Can't stay here no not anymore
Can't stay here no not anymore
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Can't breathe in the parking lot
Give me divine dissatisfaction
Give me the heart unsettled soul
Give me emotion into action
Cause I can't take this anymore
Can't breathe in the parking lot
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Not anymore
Can't breathe in the parking lot
Wooo oh oh
Wooo oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo uczucie, moje dłonie i stopy utrzymane przy podłodze
Jakbym klęczała, pełzając prosto do
tego, co zesłał los
Przytrzymując się jedynej solidnej podstawy
Mogłabym znaleźć, bo nie chcę próbować innego rodzaju
Nie mam go jeszcze, dobrego wyczucia, gdy
To co robię, powinno być natychmiastowe
Ale to wszystko czeka na znak
Od drugiej strony
Do cholery, to tylko linia czasu
Tylko linia czasu, tylko linia czasu
Tak, Saro, zatrzymaj to, wyłów swój paraliż i odblokuj go
I wygnij strach, aż zbuduje ci rakietę
I unieś się, a jeśli spadniesz
Na koniec skończysz między tym, gdzie będziesz
A tym gdzie byłeś
Tak
Nie mogę ciągle płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Och, po prostu będę dalej płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Wooo och och
Wooo och och
Chciałabym skłamać
Moje zmartwienie oplata mój mózg, jakby umierał
I ten rudowłosy sęp jest dobrze karmiony
Ale to,czym ten bunt jest, nie przyda mi się teraz
Powiedz mi czym to wszystko się okaże, bo dla mnie to się nie klei*
Nie mogę ciągle płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Och, po prostu będę dalej płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Woo och och
Woo och och
Nie mogę oddychać na parkingu
Daj mi boskie niezadowolenie
Daj mi serce, nierozliczoną duszę
Daj mi emocje do działania
Bo nie mogę tego dłużej znieść
Nie mogę oddychać na parkingu
Woo och och
Woo och och
Nigdy więcej
Nie mogę oddychać na parkingu
Woo och och
Woo och och
*tu w znaczeniu: nie ma sensu
Jakbym klęczała, pełzając prosto do
tego, co zesłał los
Przytrzymując się jedynej solidnej podstawy
Mogłabym znaleźć, bo nie chcę próbować innego rodzaju
Nie mam go jeszcze, dobrego wyczucia, gdy
To co robię, powinno być natychmiastowe
Ale to wszystko czeka na znak
Od drugiej strony
Do cholery, to tylko linia czasu
Tylko linia czasu, tylko linia czasu
Tak, Saro, zatrzymaj to, wyłów swój paraliż i odblokuj go
I wygnij strach, aż zbuduje ci rakietę
I unieś się, a jeśli spadniesz
Na koniec skończysz między tym, gdzie będziesz
A tym gdzie byłeś
Tak
Nie mogę ciągle płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Och, po prostu będę dalej płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Wooo och och
Wooo och och
Chciałabym skłamać
Moje zmartwienie oplata mój mózg, jakby umierał
I ten rudowłosy sęp jest dobrze karmiony
Ale to,czym ten bunt jest, nie przyda mi się teraz
Powiedz mi czym to wszystko się okaże, bo dla mnie to się nie klei*
Nie mogę ciągle płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Och, po prostu będę dalej płacić za to samo miejsce parkingowe
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Nie mogę tu zostać, nie, nigdy więcej
Woo och och
Woo och och
Nie mogę oddychać na parkingu
Daj mi boskie niezadowolenie
Daj mi serce, nierozliczoną duszę
Daj mi emocje do działania
Bo nie mogę tego dłużej znieść
Nie mogę oddychać na parkingu
Woo och och
Woo och och
Nigdy więcej
Nie mogę oddychać na parkingu
Woo och och
Woo och och
*tu w znaczeniu: nie ma sensu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Blessed Unrest Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):