tekstowo.pl
891 234 tekstów w serwisie, 6 415 poszukiwanych i 199 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sandra - Johnny wanna live
Odsłon: 15338
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): LiQuid
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): grzeziol
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
mam coś na myśli
robi mi się smutno i chce mi się płakać - o nie
Johnny chciałby żyć
taki zwykły dzień
zwierzę umrze - o nie
Johnny chciałby żyć

kto powiedział, że on nie ma praw
nawet prawa do życia
nie wiesz dlaczego zostawia Cię takiego chłodnego
nie wie jak ma to pokazać - o nie
Johnny chciałby żyć
Johnny chciałby żyć

poprzez jego oczy patrzę w środek jego serca
on czuje tak jak ja i Ty
nie może się bronić bo nie umie mówić
i oto dlaczego ja mówię do Ciebie
Johnny to nie tylko imię
znosi ból każdego stworzenia - o nie
Johnny chciałby żyć
Johnny chciałby żyć

chodź i spróbuj spojrzeć w środek jego serca
możesz znaleźć tam swe własne błędy
próbujesz ukryć je myśląc, że on nie umie mówić
ale on może wyczytać je z Twojej twarzy

sprzedajesz jego skórę
na płaszcze, które noszą w letnie dni - o nie
Johnny chciałby zostawić Cię takiego chłodnego
przysięgam, zamierzam to pokazać - o nie
Johnny chciałby żyć - tak tak
Johnny chciałby żyć
Johnny chciałby żyć
Johnny chciałby żyć
o Johnny
Johnny chciałby żyć
masz prawo do życia
o Johnny
Johnny chciałby żyć
Johnny chciałby żyć
Johnny chciałby żyć...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I got something on my mind,
makes me sad and makes me cry,
Oh no, Johnny wanna live
Just an ordinary day,
an animal will pass away,
Oh no, Johnny wanna live

Who's to say he got no rights
even not a right to life,
Don't know why it leaves you cold,
don't know how to make it show,
Oh no, Johnny wanna live

Johnny wanna live
Johnny wanna live

Through his eyes I look inside his heart
he can feel like me and you,
Can't defend himself 'cause he can't talk
and this is why I talk to you

Johnny isn't just a name
he stands for every creature's pain,
Oh no, Johnny wanna live
Johnny wanna live

Go and try to look inside his heart
you can find your own mistakes
try to hide them thinking he can't talk
but he can read them in your FACE

Got to give his skin away
for coats they wear on summerdays
Oh no,
Johnny wanna leaves cold
I swear I'm gonna make it show,
Oh no, Johnny wanna live,
Yeaah Yeaah, Johnny wanna live

Johnny wanna live
Johnny wanna live
Oh, Johnny
Johnny wanna live

You have the right to live
Oh, Johnny

Johnny wanna live
Johnny wanna live
Johnny wanna live

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MEDION 26 maja 2014 00:00
(0) + -
Nie ma takiej potrzeby.
Każdy komentarz będzie nieodpowiedni i pozbawiony racji bytu.
Słowa i sens tej piosenki, mówią same za siebie...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ