Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Sandra > Don't Cry (The Breakup Of The World
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Sandra

1. Sandra - Freelove
2. Sandra - I am still a child
3. Sandra - Up to the sky
4. Sandra - Sekunden
5. Sandra - Two Lovers Tonight
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Rhiannon Giddens - You're the One
2. K.Pi - Kły
3. Myles Smith - My Home
4. Myles Smith - Solo
5. Cécile Hercule - Michel
6. Igorson - Miałem chwile słabości
7. Stereolab - Stomach Worm
8. Conan Gray - Killing Me
9. Nick Cave & The Bad Seeds - Wild God
10. Defis - Ty i ja
11. Ochman - Szkoda mi jej
12. Jungkook (BTS) - Somebody
13. Soolking x Gazo - Casanova
14. Charli XCX - Von Dutch
15. Dani Sylvia - Love Me Good
16. Baranovski - Iskry
17. Emma Kok - Voilá
18. Bonus RPK - Nie Chcę Brać Udziału
19. Joker Out - Everybody's Waiting
20. Molly Hammar - Deep Down
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Sandra - Don't Cry (The Breakup Of The World

Don't Cry (The Breakup Of The World

Don't Cry (The Breakup Of The World

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lol02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DanielW Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+14)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

people crowd together
why don't you take it
wait a little longer
an' see how they make it

twinin' with time
why can't you see me
risk of eclipse
if you can't forgive me
return to zero

the breakup of the world
don't cry
we're gonna save our lifes
an' time is on my side
don't cry
i'm gonna realize
the breakup of the world
baby please don't cry
we can forgive
we're gonna try
baby please don't cry
i wanna live
i fear the breakup of the world

world is torn an' tattered
why can't you take it
hope a little longer
an' see how we'll make it

swallow your pride
why can't you see me
risk of eclipse
if you can't forgive me
return to zero

the breakup of the world
don't cry
we're gonna save our lifes
an' time is on my side
don't cry
i'm gonna realize
the breakup of the world
baby please don't cry
we can forgive
we're gonna try
i wanna live
i fear the breakup of the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie przepychają się
dlaczego nic z tym nie robisz?
poczekaj troszkę dłużej
i zobacz jak oni to robią

dziesięć, dziewięć
wijesz się z czasem
sześć
dlaczego mnie nie widzisz?
pięć, cztery
niebezpieczeństwo zaćmienia
trzy, dwa
jeśli mi nie wybaczysz
jeden, powrót do zera, powrót do zera

koniec świata
nie płacz
ocalimy nasze życie
a czas jest po mojej stronie
nie płacz
zdaję sobie sprawę, że to koniec świata
kochanie proszę nie płacz
możemy wybaczyć
spróbujemy
kochanie proszę nie płacz
chciałabym żyć
boję się końca świata
kochanie proszę nie płacz

świat jest rozdarty i zrujnowany
dlaczego nie możesz nic z tym zrobić?
Miej nadzieję,
a zobaczysz, że sobie poradzimy

dziesięć, dziewięć
przezwycięż swoją dumę
sześć
dlaczego mnie nie widzisz?
pięć, cztery
niebezpieczeństwo zaćmienia
trzy, dwa
jeśli mi nie wybaczysz
jeden, powrót do zera, powrót do zera

koniec świata
nie płacz
ocalimy nasze życie
a czas jest po mojej stronie
nie płacz
zdaję sobie sprawę, że to koniec świata
kochanie proszę nie płacz
możemy wybaczyć
spróbujemy
kochanie proszę nie płacz
chciałabym żyć
boję się końca świata
kochanie proszę nie płacz

sześć, pięć, cztery, trzy, dwa, jeden

koniec świata
nie płacz...

nie płacz, nie płacz
boję się końca świata
nie płacz
boję się końca świata...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+14)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

danielw
DanielW 1 czerwca 2022 20:26
(0)
Jeden z najciekawszych utworów lat 80-tych, niby taki kiczowaty taneczny pop, ale jak ona śpiewa te refreny i pasaże - bardzo dobrze tu słychać ten niepowtarzalny, do dziś nieporównywalny i nie do pomylenia z żadnym innym głos Sandry.
No i świetnie widoczne najlepsze dołeczki w policzkach w popkulturze aż do czasu Sharon den Adel ;P

camaila34 16 grudnia 2020 10:41
(0)
@emaiko: absolutna prawda. Do tego dodam te urzekające dołeczki, uśmiech, skromność. No i osobowość jej i męża oraz niewątpliwy talent uczyniły z nich gwiazdy, a z Sandry najjaśniej wtedy świecącą Supernovę.

Pokaż powiązany komentarz ↓

emaiko 14 marca 2012 08:11
(+2)
wspaniała artystka , tekst prawdziwy i "o czymś" a nie jak w dzisiejszej muzyce o seksie i narkotykach, a głos... najpiękniejszy.
tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności