Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sandra
Sandra - Around My Heart
Around My Heart
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ganzer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
some time back in 85
in July
when the summer was high
an' we've been alright
you know what money can't buy
one kiss on a flatbed truck
a hot rain
has completed our luck
you said
words don't mean nothing
but you will be mine
it goes around my heart
hey hey what a criminal man
life will go in circles
all around my heart
hey hey
it's such a dangerous game
i'm afraid
you'd lose your trust in love
good friend
in the darkest night
you feel blind
but my love is cateyed
just follow its light
you've got to follow the light
some day you'll be face to face
and you'll see
human nature can't waste
my love
words don't mean nothing
as long as you're mine
it goes around my heart
hey hey what a criminal man
life will go in circles
all around my heart
hey hey
it's such a dangerous game
i'm afraid
you'd lose your trust in love
in July
when the summer was high
an' we've been alright
you know what money can't buy
one kiss on a flatbed truck
a hot rain
has completed our luck
you said
words don't mean nothing
but you will be mine
it goes around my heart
hey hey what a criminal man
life will go in circles
all around my heart
hey hey
it's such a dangerous game
i'm afraid
you'd lose your trust in love
good friend
in the darkest night
you feel blind
but my love is cateyed
just follow its light
you've got to follow the light
some day you'll be face to face
and you'll see
human nature can't waste
my love
words don't mean nothing
as long as you're mine
it goes around my heart
hey hey what a criminal man
life will go in circles
all around my heart
hey hey
it's such a dangerous game
i'm afraid
you'd lose your trust in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakiś czas temu - w 85
W lipcu
Gdy lato było gorące
Między nami było w porządku
Wiesz, czego nie kupisz za pieniądze
Pocałunek na lawecie ciężarówki
Gorący deszcz
Dopełnił nasze szczęście
Powiedziałeś:
"Słowa nic nie znaczą,
Ale Ty będziesz moja..."
To kręci się wokół mojego serca
Hej, hej co za przestępca
Życie będzie zataczać koła
Wszystko wokół mojego serca
Hej, hej,
To taka niebezpieczna gra
Obawiam się,
Że stracisz wiarę w miłość...
Dobry przyjaciel
W najciemniejszą noc,
Czujesz, się zaślepiony
Ale moja miłość jest przejrzysta
Po prostu podążaj za światłem
Musisz podążać za światłem
Pewnego dnia staniesz twarzą w twarz
I zobaczysz
Ludzka natura nie może zniszczczyć
Mojej miłości
Słowa nic nie znaczą
Dopóki będziemy razem
To kręci się wokół mojego serca
Hej, hej co za przestępca
Życie będzie zataczać koła
Wszystko wokół mojego serca
Hej, hej,
To taka niebezpieczna gra
Obawiam się
Że stracisz wiarę w miłość...
W lipcu
Gdy lato było gorące
Między nami było w porządku
Wiesz, czego nie kupisz za pieniądze
Pocałunek na lawecie ciężarówki
Gorący deszcz
Dopełnił nasze szczęście
Powiedziałeś:
"Słowa nic nie znaczą,
Ale Ty będziesz moja..."
To kręci się wokół mojego serca
Hej, hej co za przestępca
Życie będzie zataczać koła
Wszystko wokół mojego serca
Hej, hej,
To taka niebezpieczna gra
Obawiam się,
Że stracisz wiarę w miłość...
Dobry przyjaciel
W najciemniejszą noc,
Czujesz, się zaślepiony
Ale moja miłość jest przejrzysta
Po prostu podążaj za światłem
Musisz podążać za światłem
Pewnego dnia staniesz twarzą w twarz
I zobaczysz
Ludzka natura nie może zniszczczyć
Mojej miłości
Słowa nic nie znaczą
Dopóki będziemy razem
To kręci się wokół mojego serca
Hej, hej co za przestępca
Życie będzie zataczać koła
Wszystko wokół mojego serca
Hej, hej,
To taka niebezpieczna gra
Obawiam się
Że stracisz wiarę w miłość...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frank Peterson, Hubert Kemmler, Markus Löhr, Sör Otto's, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hubert Kemmler, Klaus Hirschburger |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sandra Cretu, |
| Covery: |
Сад Грёз |
| Płyty: |
18 Greatest Hits (1992), Into a Secret Land, Время карает всех |
Komentarze (7):
Tylko się zakochać.