Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Sam Neely - You Can Have Her
You Can Have Her
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know, the other day
A friend of mine came up to me
And he said: Sam,
I've got a problem with my ol' lady
I said:Man, you've got to be kidding me
She is one of the greatest looking woman I've ever seen
That's when he smiled and said...
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
The girl I loved, she, upped and left me,
She ran away with my best friend.
Comes home at night for just one hour
When daylight comes she's gone again.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
When you stuck with the wrong woman
There's nothing that you can do
Just dig a hole and crawl right in it
And pull the ground right in over you.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Life without love is mighty empty,
But confession's good for the soul.
I'd rather have love for just one hour
Than have the world and all of its gold.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
A friend of mine came up to me
And he said: Sam,
I've got a problem with my ol' lady
I said:Man, you've got to be kidding me
She is one of the greatest looking woman I've ever seen
That's when he smiled and said...
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
The girl I loved, she, upped and left me,
She ran away with my best friend.
Comes home at night for just one hour
When daylight comes she's gone again.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
When you stuck with the wrong woman
There's nothing that you can do
Just dig a hole and crawl right in it
And pull the ground right in over you.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Life without love is mighty empty,
But confession's good for the soul.
I'd rather have love for just one hour
Than have the world and all of its gold.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Well, you can have her, I don't want her
She didn't love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, pewnego dnia
Mój przyjaciel podszedł do mnie
I powiedział: Sam,
Mam problem z moją panią
Powiedziałem: Człowieku, chyba stroisz sobie żarty
Ona jest jedną z najwspanialszych kobiet, jakie kiedykolwiek widziałem
Wtedy uśmiechnął się i powiedział ...
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Dziewczyna, którą kochałem wstała i poszła sobie
Uciekła z moim najlepszym przyjacielem.
Wieczorem wraca do domu tylko na godzinę
Kiedy nadchodzi dzień, znowu jej nie ma.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Jeśli utkniesz z niewłaściwą kobietą
To nic nie możesz zrobić
Po prostu wykop dziurę, wpełznij w nią
I zasyp się ziemią.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Życie bez miłości jest okropnie puste
Ale spowiedź jest dobra dla duszy.
Wolałbym mieć miłość choćby przez godzinę
Niż świat i całe jego złoto.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Mój przyjaciel podszedł do mnie
I powiedział: Sam,
Mam problem z moją panią
Powiedziałem: Człowieku, chyba stroisz sobie żarty
Ona jest jedną z najwspanialszych kobiet, jakie kiedykolwiek widziałem
Wtedy uśmiechnął się i powiedział ...
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Dziewczyna, którą kochałem wstała i poszła sobie
Uciekła z moim najlepszym przyjacielem.
Wieczorem wraca do domu tylko na godzinę
Kiedy nadchodzi dzień, znowu jej nie ma.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Jeśli utkniesz z niewłaściwą kobietą
To nic nie możesz zrobić
Po prostu wykop dziurę, wpełznij w nią
I zasyp się ziemią.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Życie bez miłości jest okropnie puste
Ale spowiedź jest dobra dla duszy.
Wolałbym mieć miłość choćby przez godzinę
Niż świat i całe jego złoto.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Cóż, możesz ją mieć, nie chcę jej
I tak mnie nie kochała
Chciała tylko kogoś, z kim mogłaby się zabawić
Ale ja pragnąłem trwałej miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bill Cook Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bill Cook |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lenny Welch |
| Covery: |
Roy Hamilton, Johnny Rivers, Bill Anderson, Ketty Lester, Dionne Warwick, Dionne Warwick, The Righteous Brothers, Charlie Rich, The Cake , Tina Mason, Jerry Lee Lewis, Waylon Jennings, Sam Neely, Sleepy LaBeef, George Jones and Johnny Paycheck, Orion, Anita Lindblom, Alvis Wayne, Dusty Springfield, Elvis Presley, Jerry Lee Lewis with Eric Clapton/James Burton, Jay Berndt i in. |
| Płyty: |
Down Home Album 1974 |
Komentarze (2):
Bardzo proszę, jeśli będziesz edytował tekst... podaj te miejsca... Przesłuchałam jeszcze raz piosenkę i nie widzę rozbieżności między zapisem a tym, co śpiewa... :(
Jedyny fragmencik, to tam, gdzie znak zapytania słyszę coś w rodzaju 'Ed', ale nie jestem pewna, więc nie wpisywałam... Reszta jest zgodna... ;) :
You know, the other day
(.?.) A friend of mine came up to me