tekstowo.pl
1 068 271 tekstów w serwisie, 10 395 poszukiwanych i 549 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Salt 'n' Pepa - Whatta man
Odsłon: 3013
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): korika
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aneta717
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.

Chcę zająć waszą minutę lub dwie i okazać szacunek
Mężczyźnie, który zmienił moje życie
I pomimo tego, że większość facetów to dziwki, on jest luz,
Ponieważ nigdy nie słyszałam o nim z inną dziewczyną
Ja się tym nie martwię bo to żałosne żebym się angażowała
Z tą grupą ludzi, które zawsze tylko mówi o tym co on powiedział, ona powiedziała.

Wiem, że nikt nie jest idealny,
Pokazuję szacunek tym, którzy na to zasługują
I uwierzcie mi, on na to zasługuje
A więc teraz ku przyszłości, bo już przeszłość jest za nami
W końcu znalazłam kogoś kto potrafi mnie rozbawić
Jesteś takim świrem, chyba chcę mieć twoje dziecko.

Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.

Z mojego faceta jest taki czarujący jak Barry, a jego głos jest basowy
Ciało jak Arnold z twarzą Denzela, jest mądry jak lekarz
Z dobrą reputacją, a kiedy wraca do domu, relaksuje się
energetycznie
Zawsze ma dla mnie prezent kiedy się z nim spotykam
Moi szczeniaccy byli nie są wstanie być jak on.

Nigdy nie powiedział mi nic kiczowatego, a więc daję mu to
Czego nigdy nie zapomni, dzięki niemu jestem w siódmym niebie tak jak powinnam
On nie jest pozerem, próbującym się kozaczyć
Ubiera się jak Dapper Don, ale nawet w dżinsach
Jest zesłanym z nieba unikatem, mężczyzną moich marzeń.

Tak, mój facet mówi mi, że mnie kocha i nigdy nie mówi, że mnie nie cierpi
Próbuje mnie rozpędzić i dotknąć tam gdzie mi to sprawia przyjemność
Widzicie, inny faceci z którymi byłam, udawali, że wiedzą co robią, ale kiedy przychodziło co do czego, mówili "Nie mam pojęcia"
Ale nie ten mężczyzna, on ma tą chemie,
Skarbie, potrzyj to a stanie się śliskie jak balsam

On jest oryginalną autostradą do nieba
Od siódmej do siódmej, trzyma mnie na nogach
I tak, zawsze jestem jego pierwszym wyborem, z nim nie mogę przegrać
I wie, że nie mam na imię Susan
Zawsze ma dla mnie jakiś stymulujące umysł temat
To jest dla mnie ważne, bo trudno znaleźć dobrego faceta

Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.

Mówię, "Co za bardzo dobry facet
Wiecie o co chodzi?
On jest bardzo dobrym facetem
A teraz przestańcie mnie słuchać i go obczajcie"

Mój facet zna się na prawdziwej miłośći, temu nazywam go zabójczym
On nie jest w stylu "Bara-bara-dzięki-stara", on jest ekscytujący
Robi to powoli i robi to dobrze
Zaspokaja mnie już przy pierwszym razie na całą resztę nocy
Jest bardzo czarujący, nigdy się nie śpieszy
I z każdym dotykiem daje mi gęsią skórkę

Spędza czas z dziećmi kiedy tylko może
Nie martwi się o bycie męskim, ponieważ jest prawdziwym mężczyzną
Kochanek i wojownik co pobija wszystkich innych
Nie bierz go za mięczaka, bo to nie o to chodzi
Zawsze kiedy go potrzebuję, jest przy mnie
Zawsze okazuje szacunek, bo tak go nauczyła mama

Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.

Jest bardzo dobrym facetem, yo
Co za bardzo dobrym facetem
Co za bardzo dobry facet, o tak
I jeszcze raz, jeszcze jeden raz

Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.
Co za facet, co za facet, co za facet, co za bardzo dobry facet.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man

I wanna take a minute or two and give much respect to
To the man that's made a difference in my world
And although most men are hoes, he goes on the down low
'Cuz I never heard about him with another girl
But I don't sweat it because it's just pathetic to let it
"Get me involved in that", he said, she said, "Crowd"

I know that ain't nobody perfect
I give props to those who deserve it
And believe me ya'll he's worth it
So here's to the future 'cuz we got through the past
I finally found somebody who can make me laugh
You so crazy, I think I wanna have yo baby

Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man

My man is smooth like Barry and his voice got bass
A body like Arnold with a Denzel face, he's smart like a doctor
With a real good rep and when he comes home, he's relaxed with pep
He always got a gift for me, everytime I see him
A lot of snot nose, ex-flames couldn't be him

He never ran a corny line once to me yet, so I give him stuff
That he'll never forget, he keeps me on cloud 9 just like intended
He's not a fake wannabe, tryin' to be a pimp
He dresses like a Dapper Don, but even in jeans
He's a God sent original, the man of my dreams

Yes, my man says he loves me, never says he loves me not
Not to rush me good and touch me in the right spot
See other guys that I've had, they've tried to play all the mac
But everytime they tried, I've said, "That's not it"
But not this man, he's got the right potion
Baby rub it down and make it smooth like lotion

He's the original highway to heaven
From seven to seven he's got me open like seven eleven
And yes, it's me that he's always choosin', with him I'm never loosin'
And he knows that my name is not Susan
He always has heavy conversation for the mind
Which means a lot to me 'cuz good men are hard to find

Whatta man, whatta man, whatta man, whatta might good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta might good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta might good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta might good man

I said, "Whatta mighty good man
Know what I'm saying?
He's a mighty mighty good man
Ya'll don't hear me, now check him out"

My man gives real lovin', that's why I call him killa
He's not a wham bam, thank you mam, he's a thrilla
He takes his time and does everything right
Knocks me out with one shot for the rest of the night
He's a real smooth brotha, never in a rush
And he gives me goose pimples with every single touch

Spends quality time with his kids when he can
Secure in his manhood 'cuz he's a real man
A lover and a fighter and he'll knock another out
Don't take him for a sucka 'cuz it's not what he's about
Everytime I need him, he always got my back
Never disrespectful for 'cuz his momma taught him that

Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man
Whatta man, whatta man, whatta man, whatta mighty good man

He's a mighty mighty good man, yo
What a mighty mighty good man, yo, yeah
What a mighty good man, yeah
Now break it down, I break it down one time

Whatta man, whatta man
Whatta man, whatta man
Whatta man, whatta man
Whatta man, whatta man

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

What a man, Pamiętniki Wampirów (sezon 6), Prywatna praktyka 2, Dr House 4

Komentarze (2):

ninadobrev12
ninadobrev12 12 października 2014 13:48
(0) + -
świetna piosenka <3

asiiica
asiiica 24 października 2013 13:11
(0) + -
dajcie tłumaczenie ! :p

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ