Teksty piosenek > S > Sabaton > Blood of Bannockburn
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 394 oczekujących

Sabaton - Blood of Bannockburn

Blood of Bannockburn

Blood of Bannockburn

Tekst dodał(a): Nydiano Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nydiano Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now that our time has come to fight
Scotland must unite
We'll make a stand on Stirling ground
To put a challenge to the crown
We are one, we have come
We're here break and end the occupation
We have our nation's fate in hand
It's time we make our final stand

Rally all the clans
Englishmen advance
Blood of Bannockburn
Point of no return

Join the Scottish revolution
Freedom must be won by blood
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud


We need a king to rule our land
Bruce is in command
It is the crown that in his sight
And it's the reason we will fight
To attack, send them back
And then we'll see to Bruce's coronation
We are the scots with pikes in hand
And we will die to claim our land


Rally all the clans
Halted English plans
Charge of Bannockburn
Freedom we shall earn


Join the Scottish revolution
Freedom must be won by blood
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud

[Solo]

And as the hammer lost it's crown
And a weak heir to succeed it
Play the tunes of victory
Play them higher and higher tonight

Wallace show the way
Led us to this day
Here at Bannockburn
Freedom we have earned


Join the Scottish revolution
Freedom must be won by blood
Now we call for revolution
Play the pipes and cry out loud

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadszedł nasz czas by walczyć
Szkocja musi się zjednoczyć
Stoczymy bój na polach Stirling
By stawić wyzwanie koronie
Jesteśmy jednością, przybyliśmy
Jesteśmy tu by złamać i zakończyć okupacje
Mamy los naszego kraju w rękach
Czas by stoczyć ostatni bój

Zjazd wszystkich klanów
Natarcie Anglików
Krew Bannockburn
Punkt bez powrotu

Dołącz do szkockiej rewolucji
Wolność musimyi zwyciężyć krwią
Wzywamy do rewolucji
Grając na dudach i krzycząc głośno


Potrzebujemy króla by rządził
Bruce obejmuje dowództwo
Korona w jego oczach
I to jest powód dla którego walczymy
Do ataku, odesłać ich
I zobaczymy koronacje Bruce'a
Jesteśmy szkotami z pikami w rękach
I zginiemy by utrzymać naszą ziemię

Zjazd wszystkich klanów
Plany Anglików pokrzyżowane
Opłata za Bannockburn
Odzyskamy wolność

Dołącz do szkockiej rewolucji
Wolność musimy zwyciężyć krwią
Wzywamy do rewolucji
Grając na dudach i krzycząc głośno


[Solówka]

I kiedy Edward I traci koronę
I kiedy słaby dziedzic dochodzi do tronu
Grajmy melodię zwycięstwa
Grajmy ją wyżej i wyżej tej nocy

Wallace wskazał drogę
Poprowadził nas do tego dnia
Tutaj w Bannockburn
Wolność osiągnęliśmy


Dołącz do szkockiej rewolucji
Wolność musi zwyciężyć krwią
Wzywamy do rewolucji
Grając na dudach i krzycząc głośno

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sabaton

Płyty:

The Last Stand

Ciekawostki:

Powstanie Szkotów

Komentarze (1):

Dragons 23 sierpnia 2017 21:56 (edytowany 3 razy)
(-1)
Gdzie w tekście jest imię Edward? Czy wstawiający tłumaczenie chociaż popatrzył co wstawia?
Ja rozumiem, że można skopiować skądś i wkleić, nawet jeśli dosłownie nie tłumaczy. Ale wypada chociaż popatrzeć czy jakoś się zgadza. W tekście żadne imię Edward nie pada...

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności