Teksty piosenek > S > S Club > Alive
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 362 oczekujących

S Club - Alive

Alive

Alive

Tekst dodał(a): kiimi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzka69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I still remember it was day number one
We hit the ground and then we started to run
Now we're connected and I won't turn around
Cause you set me free, put my soul at ease

I just can't stop the feeling
What you give is what I'm needing
I just won't stop believing
On and on it's only just begun

I'm feeling so alive
Make it last forever
Everyday is right
Whenever we're together
I'm so alive
And loving every minute
Underneath the sky there's a heaven for you and I

I feel so alive

Day number two and there's a difference in me
We're getting closer baby spiritually
I got this feeling it was just meant to be
There's an energy between you and me yeah

I just can't stop the feeling
What you give is what I'm needing
I just won't stop believing
On and on it's only just begun

I'm feeling so alive
Make it last forever
Everyday is right
Whenever we're together
I'm so alive
And loving every minute
Underneath the sky there's a heaven for you and I

Like a waterfall coming down on me
I can't go back cos I'm in too deep
You make me see those things that I never seen
You know the remedy, it's obvious to me

I'm feeling so alive
Make it last forever
Everyday is right
Whenever we're together
I'm so alive
And loving every minute
Underneath the sky there's a heaven for you...

I'm feeling so alive
Make it last forever
Everyday is right
Whenever we're together
I'm so alive
And loving every minute
Underneath the sky there's a heaven for you and I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle pamiętam, to był dzień numer jeden
spadliśmy na ziemię i wtedy zaczęliśmy biec
teraz jesteśmy ze sobą związani i się nie odwrócę
bo mnie uwolniłaś zostawiłaś moją duszę w spokoju

Po prostu nie mogę przestać z tym uczuciem
Którym mnie obdarzyłaś jest tym czego potrzebuję
Po prostu nie przestanę wierzyć
Bez końca to właśnie się rozpoczęło

Czuję, że żyję
sprawię, by było to wieczne
każdy dzień jest dobry
kiedy tylko jesteśmy razem
Żyję i kocham
każdą minutę
pod niebem to raj dla ciebie

i ja, czuję, że żyję

dzień numer dwa i jest różnica we mnie
zbliżamy się do siebie kochanie, duchowo
mam to wrażenie tak właśnie miało być
jest jakaś siła pomiędzy tobą a mną

Po prostu nie mogę przestać z tym uczuciem
Którym mnie obdarzyłaś jest tym czego potrzebuję
Po prostu nie przestanę wierzyć
Bez końca to właśnie się rozpoczęło

Czuję, że żyję
sprawię, by było to wieczne
każdy dzień jest dobry
kiedy tylko jesteśmy razem
Żyję i kocham
każdą minutę
pod niebem to raj dla ciebie

Jak wodospad spadający na mnie
nie mogę powrócić bo jestem pogrążony w głębi
sprawiasz, że zauważam te rzeczy których nigdy nie dostrzegałem
wiesz jakie jest lekarstwo to dla mnie oczywiste

Czuję, że żyję
sprawię, by było to wieczne
każdy dzień jest dobry
kiedy tylko jesteśmy razem
Żyję i kocham
każdą minutę
pod niebem to raj dla ciebie

Czuję, że żyję
sprawię, by było to wieczne
każdy dzień jest dobry
kiedy tylko jesteśmy razem
Żyję i kocham
każdą minutę
pod niebem to raj dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności