Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryszard Rynkowski
Ryszard Rynkowski - Stary młyn
Stary młyn
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wielkie koło, zielona topiel
Stado żab i drapieżny sum
Puszczyk, zjawa i nietoperz
Nocą w młynie mielą znów
Jak okamgnienie
Młyńskie kamienie
Trą się o siebie, aż idzie zgrzyt
A stare tryby
Jęczą, jak gdyby
Miały się rozpaść w pył
Stary młyn
Pełen starych spraw
Stary młyn
Tu strach wielkie oczy ma
Stary młyn
A nocą w nim dziwny hałas i ruch
Stary młyn
Może tam mieszka
Może tam mieszka jakiś duch, zły duch
Jak okamgnienie
Młyńskie kamienie
Trą się o siebie, aż idzie zgrzyt
A stare tryby
Jęczą, jak gdyby
Miały się rozpaść w pył
Stary młyn
Pełen starych spraw
Stary młyn
Tu strach wielkie oczy ma
Stary młyn
A nocą w nim dziwny hałas i ruch
Stary młyn
Może tam mieszka
Może tam mieszka jakiś duch, zły duch
Stado żab i drapieżny sum
Puszczyk, zjawa i nietoperz
Nocą w młynie mielą znów
Jak okamgnienie
Młyńskie kamienie
Trą się o siebie, aż idzie zgrzyt
A stare tryby
Jęczą, jak gdyby
Miały się rozpaść w pył
Stary młyn
Pełen starych spraw
Stary młyn
Tu strach wielkie oczy ma
Stary młyn
A nocą w nim dziwny hałas i ruch
Stary młyn
Może tam mieszka
Może tam mieszka jakiś duch, zły duch
Jak okamgnienie
Młyńskie kamienie
Trą się o siebie, aż idzie zgrzyt
A stare tryby
Jęczą, jak gdyby
Miały się rozpaść w pył
Stary młyn
Pełen starych spraw
Stary młyn
Tu strach wielkie oczy ma
Stary młyn
A nocą w nim dziwny hałas i ruch
Stary młyn
Może tam mieszka
Może tam mieszka jakiś duch, zły duch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA big circle, the green deep
A flock of frogs, a fierce catfish
A wood owl, a ghost and a bat
At the mill by night they're grinding again
In a blink of an eye
The mill stones
rub against each other screeching
The old gears
squeaking so hard
they might fall down to dust
The Old Mill
with its old ways
The Old Mill
here fear is twice as bad
The Old Mill
there's some strange noise there by night
The Old Mill
Maybe there lives
Maybe there lives a ghost, bad ghost
In a blink of an eye
The mill stones
rub against each other screeching
The old gears
squeaking so hard
they might fall down to dust
The Old Mill
with its old ways
The Old Mill
here fear is twice as bad
The Old Mill
there's some strange noise there by night
The Old Mill
Maybe there lives
Maybe there lives a ghost, bad ghost
A flock of frogs, a fierce catfish
A wood owl, a ghost and a bat
At the mill by night they're grinding again
In a blink of an eye
The mill stones
rub against each other screeching
The old gears
squeaking so hard
they might fall down to dust
The Old Mill
with its old ways
The Old Mill
here fear is twice as bad
The Old Mill
there's some strange noise there by night
The Old Mill
Maybe there lives
Maybe there lives a ghost, bad ghost
In a blink of an eye
The mill stones
rub against each other screeching
The old gears
squeaking so hard
they might fall down to dust
The Old Mill
with its old ways
The Old Mill
here fear is twice as bad
The Old Mill
there's some strange noise there by night
The Old Mill
Maybe there lives
Maybe there lives a ghost, bad ghost
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jacek Skubikowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jacek Skubikowski |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ryszard Rynkowski |
| Płyty: |
Rowerowy zawrót głowy (CD, składanka, 1999), Jacek Skubikowski - Zawsze tam, gdzie Ty. Antologia (10 x CD, Box Set, 2012), The Very Best of Ryszard Rynkowski (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
Piosenka z serialu animowanego "Powrót do Wiklinowej Zatoki" (1995). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):