Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rozzi Rozmus
Popularne teksty
17. NLO - Танцы
Rozzi Rozmus - Uratuj mi życie
Uratuj mi życie
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karinakonieczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lalunia74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W samym środku ogromniej nocy
w mieście wielkim jak świat.
Stoję w klatce ze szkła odlanej
pod niebem bez gwiazd
Chcę ci tylko powiedzieć to
co chowałem na dnie.
Niech telefon ten niby dzwon
rozbije twój sen.
ref:
Uratuj mi życie
to ostatni czas (czas)
Uratuj mi życie
wylecz siedem ran (ran)
Daj słodkie lekarstwo
na samotne dni
Zabij każde kłamstwo,
które toczy sny.
Uratuj mi życie
to ostatni czas
Uratuj mi życie
wylecz siedem ran
solo
Gdzieś jest hotel ostatniej szansy
pojedziemy tam dziś.
Zamieć włosów twych niech zatańczy
od nocy po świt.
Jak szczeniaki tulące się
miękko, ufnie przez sen.
Rozbitkowie z planety łez
słuchają swych serc.
ref:
Uratuj mi życie (życie)
to ostatni czas (czas)
Uratuj mi życie (życie)
wylecz siedem ran (ran)
Daj słodkie lekarstwo
na samotne dni
Zabij każde kłamstwo,
które toczy sny.
Uratuj mi życie
to ostatni czas
Uratuj mi życie
wylecz siedem ran
w mieście wielkim jak świat.
Stoję w klatce ze szkła odlanej
pod niebem bez gwiazd
Chcę ci tylko powiedzieć to
co chowałem na dnie.
Niech telefon ten niby dzwon
rozbije twój sen.
ref:
Uratuj mi życie
to ostatni czas (czas)
Uratuj mi życie
wylecz siedem ran (ran)
Daj słodkie lekarstwo
na samotne dni
Zabij każde kłamstwo,
które toczy sny.
Uratuj mi życie
to ostatni czas
Uratuj mi życie
wylecz siedem ran
solo
Gdzieś jest hotel ostatniej szansy
pojedziemy tam dziś.
Zamieć włosów twych niech zatańczy
od nocy po świt.
Jak szczeniaki tulące się
miękko, ufnie przez sen.
Rozbitkowie z planety łez
słuchają swych serc.
ref:
Uratuj mi życie (życie)
to ostatni czas (czas)
Uratuj mi życie (życie)
wylecz siedem ran (ran)
Daj słodkie lekarstwo
na samotne dni
Zabij każde kłamstwo,
które toczy sny.
Uratuj mi życie
to ostatni czas
Uratuj mi życie
wylecz siedem ran
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn the middle of the night very
in big as the world.
I'm standing in a cage made of glass cast
under a sky without stars
I just want to say
as I was putting the bottom.
Let the phone is like a bell
break your dream.
CHOIR:
Save my life (life)
the last time (time)
Save my life (life)
cure seven wounds (wounds)
Give the sweet medicine
the lonely days
Kill every lie,
which takes dreams.
Save my life
the last time
Save my life
heal wounds seven
solo
Somewhere is the hotel of last resort
go there today.
Blizzard let thy hair dance
the night after dawn.
As puppies wander
softly, confidently before bedtime.
The survivors from the planet of tears
listen to their hearts.
CHOIR:
Save my life (life)
the last time (time)
Save my life (life)
cure seven wounds (wounds)
Give the sweet medicine
the lonely days
Kill every lie,
which takes dreams.
Save my life
the last time
Save my life
heal wounds seven
in big as the world.
I'm standing in a cage made of glass cast
under a sky without stars
I just want to say
as I was putting the bottom.
Let the phone is like a bell
break your dream.
CHOIR:
Save my life (life)
the last time (time)
Save my life (life)
cure seven wounds (wounds)
Give the sweet medicine
the lonely days
Kill every lie,
which takes dreams.
Save my life
the last time
Save my life
heal wounds seven
solo
Somewhere is the hotel of last resort
go there today.
Blizzard let thy hair dance
the night after dawn.
As puppies wander
softly, confidently before bedtime.
The survivors from the planet of tears
listen to their hearts.
CHOIR:
Save my life (life)
the last time (time)
Save my life (life)
cure seven wounds (wounds)
Give the sweet medicine
the lonely days
Kill every lie,
which takes dreams.
Save my life
the last time
Save my life
heal wounds seven
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrzej Korzyński |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rozzi Rozmus |
| Covery: |
Cliver |
| Płyty: |
Boski Rozzi (CD, 1993), Andrzej Korzyński - Twoje przeboje (CD, składanka, 1995) |
Komentarze (1):