tekstowo.pl
924 409 tekstów w serwisie, 7 994 poszukiwanych i 353 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rozbójnik Alibaba - Magnes (feat. Borixon)
Odsłon: 202193
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): smileyboy :)
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pppaulina5
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): madzialena19
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Today, fuck everything and its not challenged
I'm only want going with hand with you
We are here live with dignity
It does not matter money , nothing more
Puppets say bye
Prefer to feed those which one want to eat
I let him carry the city shits
That you're with me , you're not alone
Black clouds chases word
I do not want to put vodka under the table
Can I go to the streets with cold
And fighting for you, even with Kimbo
I can do it now, if i have to
I follow you to heaven
And the other way - to hell , executioner
Let us there will host Satan himself
I want you here to live with dignity
Nothing around - just me and you
Do not run out of anything anymore
I've got you right and left hand
I miss you when you're not with me
You are fierce , without it cool down
and though there are some treacherous actions ,
I will not turn you into any other
You're all the rest in the background
I'm running for you by a broken glass
I cut the skin, but do not care
Bled for you gladly
All this in order to be with you
You me and I am your shadow and
For those moments makes me want to live
Something draws me like a magnet , you

I want you here just to live with dignity
For the eyes I see only you
And all the rest is for me nothing
Magnet brings us closer to each other
It brings us closer to each other
Magnet brings us closer to each other
/ 2x

Will the poor hold your finger
Than to be rich and to be left alone as he
This is not a cheap sitcom baby
Screwed up in you as in " Game of Thrones "
I keep thinking , all the while dreaming
The people's faces I see your faces
You are my whirlwind of events
You move through it as best flow
Except you do , I can not eat , can not drink
I just look like next sleep
And then flies away and I do not feel nothing
He wants to be here with you
For the eyes I see only you
The rest is for me nothing
And so it is , I'm sure !

Pour alcohol - do not trust him
I do not trust ashes , he wants to get high baby you
I go day by day of admission stoned
I can smell your scent I think for some one million miles and
I wyjebane whether anyone believes it
Even if it was a kit it still is git .
When you drink like cattle , and can not stop this one
I byłybym in an orgy such as the " perfume "
It still does not take the place of you I
This is not normal , I get mad and I have this phobia
Magnet brings me closer to you
The magnet pulls you to me

I want you here just to live with dignity
Because the eyes of the beholder is you
And all the rest is for me nothing
Magnet brings us closer to each other
It brings us closer to each other
Magnet brings us closer to each other
/ 2x

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Dziś pierdolę wszystko i to nie jest prowo,
Chcę tylko iść za rękę z tobą.
Będziemy tutaj godnie żyć,
Nie liczy się hajs, nie liczy się nic.
Marionetkom mówię cześć,
Wolę karmić tych, którym chce się jeść
I niech się niesie po mieście fama,
Że jesteś ze mną, nie jesteś sama.
Czarne chmury odganiam słowem,
Nie chcę stawiać wódki pod stołem.
Mogę wyjść na ulice zimną
I bić się o ciebie nawet z Kimbo.
Mogę zrobić to teraz jak trzeba,
Mogę pójść za tobą do nieba
I w drugą stronę do z piekła kata,
Niech ugości nas tam sam szatan.
Chcę tu z tobą godnie żyć,
Nic dookoła – tylko ja i ty.
Nie zabraknie nam już niczego,
Trzymam cię ręką prawą i lewą.
Tęsknię, gdy nie ma cię przy mnie,
Jesteś żarem, bez niego stygnę
i choć bywają akcje perfidne,
Nie zamienię ciebie na żadne inne.
Jesteś wszystkim, reszta w tle,
Biegnę za tobą po stłuczonym szkle.
Przecinam skórę, ale nie dbam o to
Wykrwawiam się dla ciebie z ochotą.
Wszystko po to by z tobą być,
Ty moim, a ja twoim cieniem i
Dla tych chwil chce mi się żyć,
Coś ciągnie mnie jak magnes do ciebie.

Chce tu tylko z tobą godnie żyć,
Bo na oczy widzę tylko ciebie,
A cała reszta to dla mnie nic,
Magnes zbliża nas do siebie,
Zbliża nas do siebie,
Magnes zbliża nas do siebie
/2x

Wolę w biedzie trzymać cię za palec
Niż być bogaty i być sam jak on.
To nie jest tani sitcom skarbie
Wkręcam się w ciebie jak w ”Grę o tron”.
Cały czas myślę, cały czas marzę,
W ludzkich twarzach widzę twoje twarze.
Jesteś moim wirem wydarzeń,
Poruszasz się po nim jak najlepsze flow.
Poza tobą nic, nie mogę jeść, nie mogę pić,
Mogę patrzeć tylko jak obok śpisz
I wtedy odlatuje, i nie czuję już nic.
Chcę tu z tobą być,
Bo na oczy widzę tylko ciebie,
Cała reszta to dla mnie nic
I tak już jest, jestem pewien!

Wylewam alkohol – nie ufam mu,
Nie ufam prochom, chcę się naćpać kochanie tobą
I chodzić naćpany doba za dobą.
Wyczuwam twój zapach chyba na jakieś milion mil i
Mam wyjebane czy ktoś w to wierzy
Choćby to był kit to i tak jest git.
Kiedy piję jak bydle i nie może powstrzymać tego nikt
I byłbym w orgii takiej jak w ”Pachnidle”
To i tak nie zastąpi to ciebie mi.
To nie jest normalne, dostaję szału i mam tą fobię
Magnes zbliża mnie do ciebie,
Magnes ciągnie ciebie do mnie.

Chcę tylko z tobą godnie żyć,
Bo na oczy widzę tylko ciebie,
A cała reszta to dla mnie nic,
Magnes zbliża nas do siebie.
Zbliża nas do siebie
Magnes zbliża nas do siebie
/2x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Borixon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rozbójnik Alibaba

Rok powstania:

2013

Płyty:

Bal Maturalny

Komentarze (14):

Felipeinzagi 28 lipca 2014 21:46
(0) + -
" były by worki takie jak w pachnidle" mógłby to ktoś poprawić w końcu...

thememory
thememory 01 lutego 2014 08:01
(0) + -
tekst jest świetny i wykonanie tej nuty też zwala z nóg ;d

alka888
alka888 22 grudnia 2013 17:41
(+1) + -
@Inmate: o Boże!!!! Człowieku!!! brak mi słów! Jezeli nie rozumiesz sensu to nie...to nic nie pisz i nie ośmieszaj się w internecie

Pokaż powiązany komentarz ↓

aktida
Aktida 13 grudnia 2013 21:22
(+2) + -
@Inmate: Jeśli chodzi o ten magnes, to... Serio nie wiesz co to metafora? -,-

Pokaż powiązany komentarz ↓

aktida
Aktida 13 grudnia 2013 21:21 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

frontsidefan
frontsideFAN 03 grudnia 2013 20:51
(0) + -
@Messi98pl: Kogo to obchodzi panie "98" ? Nie za mało to latek się ma?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Inmate 22 listopada 2013 00:28
(-6) + -
Tekst tej piosenki jest tak żałosny, że aż musiałem tu wejść i napisać komentarz. Jestem w szoku jak można stworzyć coś takiego i jak tyle osób może uważać to za świetny utwór. Zaczynając już od samego tekstu z refrenu "Magnes zbliża nas do siebie.". Czyli, że co k%@#a? Oboje są maniakami magnesów?!

"Wylewam alkohol – nie ufam mu" a za chwilę "Kiedy pije jak bydle i nie może powstrzymać tego nikt I byłybym w orgii takiej jak w ”Pachnidle” To i tak nie zastąpi to ciebie mi."... -.- Tu już mi nawet komentarza brakuje. Tekst naprawdę na poziomie podstawówki/gimnazjum.

gossipgirl90
gossipgirl90 19 listopada 2013 23:55
(0) + -
'coś ciągnie mnie jak magnes do Ciebie'... <3

Messi98pl 29 października 2013 15:40
(-2) + -
świetny kawałek ta piosenka opisuje najlepiej moja uczucie do mojej dziewczyny

pppaulina5
pppaulina5 06 października 2013 19:27
(0) + -
Uwielbiam ten kawałek <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ