Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roy Orbison
Popularne teksty
14. Matlane - Dach
Roy Orbison - There'll Be No Teardrops Tonight
There'll Be No Teardrops Tonight
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll pretend I'm free from sorrow
Make believe that wrong is right
Your wedding day will be tomorrow
But there'll be no teardrops tonight
Why, oh why should you desert me
Are you doin' this for spite?
If you only want to hurt me
Then there'll be no teardrops tonight
I'll believe that you still love me
When you wear your veil of white
Then you think that you're above me
But there'll be no teardrops tonight
Shame, oh shame for what you're doin'
Other arms will hold you tight
You don't care whose life you ruin
But there'll be no teardrops tonight
Make believe that wrong is right
Your wedding day will be tomorrow
But there'll be no teardrops tonight
Why, oh why should you desert me
Are you doin' this for spite?
If you only want to hurt me
Then there'll be no teardrops tonight
I'll believe that you still love me
When you wear your veil of white
Then you think that you're above me
But there'll be no teardrops tonight
Shame, oh shame for what you're doin'
Other arms will hold you tight
You don't care whose life you ruin
But there'll be no teardrops tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę udawać że jestem wolny od żalu
Udaję że złe jest dobre
Twój ślub będzie jutro
Ale dziś wieczorem nie będzie łez
Dlaczego, oh, dlaczego powinieneś mnie porzucić
Czy robisz to ze złośliwości?
Jeśli chcesz wyłącznie mnie zranić
Dziś wieczorem nie będzie łez
Będę wierzył że wciąż mnie kochasz
Kiedy nosisz swój biały welon
Wtedy myślisz że jesteś ponad mnie
Ale dziś wieczorem nie będzie łez
Wstyd, oh, wstyd mi za twoje czyny
Inne ramiona będą cię tulić
Nie obchodzi cie czyje życie rujnujesz
Ale nie będzie żadnych łez, dziś wieczór
Udaję że złe jest dobre
Twój ślub będzie jutro
Ale dziś wieczorem nie będzie łez
Dlaczego, oh, dlaczego powinieneś mnie porzucić
Czy robisz to ze złośliwości?
Jeśli chcesz wyłącznie mnie zranić
Dziś wieczorem nie będzie łez
Będę wierzył że wciąż mnie kochasz
Kiedy nosisz swój biały welon
Wtedy myślisz że jesteś ponad mnie
Ale dziś wieczorem nie będzie łez
Wstyd, oh, wstyd mi za twoje czyny
Inne ramiona będą cię tulić
Nie obchodzi cie czyje życie rujnujesz
Ale nie będzie żadnych łez, dziś wieczór
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hank Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hank Williams |
| Rok wydania: |
1949 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hank Williams |
| Covery: |
Anita Carter, Tony Bennett, Ray Price, Joni James, George Jones, Jimmy Dean, Ferlin Husky, Roy Acuff and His Smoky Mountain Boys, Willie Nelson, Hank Williams Jr, Tennessee Ernie Ford, Hank Locklin, Connie Francis, Roy Orbison, Hank Edwards, Betty Dempsey, Doug Seegers i in. |
| Płyty: |
Hank Williams the Roy Orbison Way Album August 1970 |
Komentarze (0):