Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roy Orbison
Popularne teksty
Roy Orbison - All i need is time
All i need is time
Tekst dodał(a): moje-piec-minut.mylog
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All I need is time, then I'll get over you
A little at a time, a bit each day
All I need is time to mend a dream or two
Then I'll forget the love you took away
Morning's here again, just like the day before
But the only change is that I love you more
All I need is time, maybe a thousand years
Maybe a million tears, but I need time
Everybody says the pain won't last too long
Have a lot of fun and time will fly
It took a lot of time till love was born in me
And it'll take some time for love to die
Each and every day I spend forgetting you
Brings another night I never quite get through
All I need is time, maybe a thousand years
Maybe a million tears, but I need time
A little at a time, a bit each day
All I need is time to mend a dream or two
Then I'll forget the love you took away
Morning's here again, just like the day before
But the only change is that I love you more
All I need is time, maybe a thousand years
Maybe a million tears, but I need time
Everybody says the pain won't last too long
Have a lot of fun and time will fly
It took a lot of time till love was born in me
And it'll take some time for love to die
Each and every day I spend forgetting you
Brings another night I never quite get through
All I need is time, maybe a thousand years
Maybe a million tears, but I need time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję jedynie czasu, by dojść do siebie po rozstaniu z tobą
Trochę za każdym razem, codziennie odrobinę
Potrzebuję jedynie czasu, by uleczyć moje marzenia
Potem zapomnę o miłości, którą zabrałaś
Nadszedł kolejny poranek, jak dzień wcześniej
Jedyną zmianą jest to, że kocham cię jeszcze bardziej
Potrzebuję jedynie czasu, być może tysiąca lat,
Być może miliona łez, ale jest mi potrzebny czas
Każdy mówi, że ból nie będzie trwał zbyt długo
Dobrze się baw, a czas będzie mijał
Długo trwało, zanim narodziła się we mnie miłość
I jakiś czas upłynie, aby miłość mogła wygasnąć
Wciąż każdego dnia staram się o tobie zapomnieć
Z trudem udaje mi się przetrwać kolejną noc
Potrzebuję jedynie czasu, być może tysiąca lat,
Być może miliona łez, ale jest mi potrzebny czas
Trochę za każdym razem, codziennie odrobinę
Potrzebuję jedynie czasu, by uleczyć moje marzenia
Potem zapomnę o miłości, którą zabrałaś
Nadszedł kolejny poranek, jak dzień wcześniej
Jedyną zmianą jest to, że kocham cię jeszcze bardziej
Potrzebuję jedynie czasu, być może tysiąca lat,
Być może miliona łez, ale jest mi potrzebny czas
Każdy mówi, że ból nie będzie trwał zbyt długo
Dobrze się baw, a czas będzie mijał
Długo trwało, zanim narodziła się we mnie miłość
I jakiś czas upłynie, aby miłość mogła wygasnąć
Wciąż każdego dnia staram się o tobie zapomnieć
Z trudem udaje mi się przetrwać kolejną noc
Potrzebuję jedynie czasu, być może tysiąca lat,
Być może miliona łez, ale jest mi potrzebny czas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bud Reneau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bud Reneau |
| Wykonanie oryginalne: |
Gladys Knight & The Pips (1973). |
| Covery: |
Roy Orbison (1975). |
| Płyty: |
I'm Still In Love With You (LP, 1975 / CD, 1990) |
Komentarze (0):