Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rory Gallagher
Rory Gallagher - For The Last Time
For The Last Time
Tekst dodał(a): bmwz5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ianus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ianus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've done me wrong,
For the last time...
You've sung your song,
Now I'm going to sing mine,
Out loud, so loud,
Like the roaring sea.
You've played around,
For the last time...
You've shown your claws,
Now I'm going to show mine,
Watch out, I'll be about,
In the night...
You ran around,
Since the very first day...
You've had your moment,
Now I'm gonna have my play..
So long, I'll be gone,
In the night...
You put me down,
For the very last time...
I hit the floor,
But I got up on the count of nine,
Goodbye, don't cry,
When I'm gone...
For the last time...
You've sung your song,
Now I'm going to sing mine,
Out loud, so loud,
Like the roaring sea.
You've played around,
For the last time...
You've shown your claws,
Now I'm going to show mine,
Watch out, I'll be about,
In the night...
You ran around,
Since the very first day...
You've had your moment,
Now I'm gonna have my play..
So long, I'll be gone,
In the night...
You put me down,
For the very last time...
I hit the floor,
But I got up on the count of nine,
Goodbye, don't cry,
When I'm gone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotraktowałaś mnie źle,
Ostatni raz.
Zaśpiewałaś swą pieśń,
Teraz ja będę śpiewał swoją.
Na głos, bardzo głośno,
Jak ryczące morze.
Bawiłaś się naokoło,
Ostatni raz.
Pokazałaś swe pazury,
Teraz ja pokażę swoje.
Uważaj, ja będę w pobliżu,
W nocy.
Biegałaś naokoło,
Od pierwszego dnia.
Miałaś swoją chwilę,
Teraz ja będę się bawił.
Tak długo, aż odejdę,
W nocy.
Poniżyłaś mnie,
Ostatni raz.
Zaliczyłem glebę,
Ale podniosłem się,
Nim doliczono do dziesięciu.
Żegnaj, nie płacz,
Gdy odejdę...
Ostatni raz.
Zaśpiewałaś swą pieśń,
Teraz ja będę śpiewał swoją.
Na głos, bardzo głośno,
Jak ryczące morze.
Bawiłaś się naokoło,
Ostatni raz.
Pokazałaś swe pazury,
Teraz ja pokażę swoje.
Uważaj, ja będę w pobliżu,
W nocy.
Biegałaś naokoło,
Od pierwszego dnia.
Miałaś swoją chwilę,
Teraz ja będę się bawił.
Tak długo, aż odejdę,
W nocy.
Poniżyłaś mnie,
Ostatni raz.
Zaliczyłem glebę,
Ale podniosłem się,
Nim doliczono do dziesięciu.
Żegnaj, nie płacz,
Gdy odejdę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rory Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rory Gallagher |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rory Gallagher |
| Płyty: |
Rory Gallagher (1971) |
Komentarze (1):