Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Room 94
Popularne teksty
13. Shakira - Última
Room 94 - Too young
Too young
Tekst dodał(a): dominika10004
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skyscraper94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was trying,
I meant every word,
Still kicked me to the crub.
You were laying,
Said you giving all your loving,
But in your face you were bluffing.
The cards I've been dealt,
Out of heartache I felt,
They said you were trouble,
Didn't listen, it's my fault.
I'm the one to blame,
Things will never be the same,
I fucking let you slip away,
I fucking let you slip away.
What are you afraid of?
We'll show them what we're made of,
Just take a chance and hold my hand,
I'll take you there.
What are you afraid of?
Don't be scared of love.
I feel like,
Oh eyes are watching me,
Whenever I walk down the street.
I feel like,
Feel like I need a drink,
You know it kinda helps me sleep.
In hibernation, hiding away,
My heart is breaking,
feels like I've been played.
I'm the one to blame,
Things will never be the same,
I fucking let you slip away,
I fucking let you slip away.
What are you afraid of?
We'll show them what we're made of,
Just take a chance and hold my hand,
I'll take you there.
What are you afraid of?
Don't be scared of love.
We were too young,
Thought it was love.
We were too young,
It wasn't enough. (x3)
We were too young,
Thought it was love.
We were too young...
We were too young,
Thought it was love.
We were too young,
It wasn't enough.
We were too young,
Thought it was love.
We were too young...
What are you afraid of?
We'll show them what we're made of,
Just take a chance and hold my hand,
I'll take you there.
What are you afraid of?
Don't be scared of love.
I meant every word,
Still kicked me to the crub.
You were laying,
Said you giving all your loving,
But in your face you were bluffing.
The cards I've been dealt,
Out of heartache I felt,
They said you were trouble,
Didn't listen, it's my fault.
I'm the one to blame,
Things will never be the same,
I fucking let you slip away,
I fucking let you slip away.
What are you afraid of?
We'll show them what we're made of,
Just take a chance and hold my hand,
I'll take you there.
What are you afraid of?
Don't be scared of love.
I feel like,
Oh eyes are watching me,
Whenever I walk down the street.
I feel like,
Feel like I need a drink,
You know it kinda helps me sleep.
In hibernation, hiding away,
My heart is breaking,
feels like I've been played.
I'm the one to blame,
Things will never be the same,
I fucking let you slip away,
I fucking let you slip away.
What are you afraid of?
We'll show them what we're made of,
Just take a chance and hold my hand,
I'll take you there.
What are you afraid of?
Don't be scared of love.
We were too young,
Thought it was love.
We were too young,
It wasn't enough. (x3)
We were too young,
Thought it was love.
We were too young...
We were too young,
Thought it was love.
We were too young,
It wasn't enough.
We were too young,
Thought it was love.
We were too young...
What are you afraid of?
We'll show them what we're made of,
Just take a chance and hold my hand,
I'll take you there.
What are you afraid of?
Don't be scared of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStarałem się,
Uważałem z każdym słowem,
Zapominając o sobie.
A ty kłamałaś,
Mówiąc, że rozdajesz całą swoją miłość,
Ale twoja twarz blefowała.
Karty, które dostałem,
Poza bólem serca, który czułem,
Mówiły, że przysporzysz mi problemów,
Nie słuchałem, to moja wina.
To ja jestem winny,
Już nie będzie tak samo,
Spieprzyłem, pozwalając ci umknąć,
Spieprzyłem, pozwalając ci umknąć.
Czego się boisz?
Pokażemy im, czego jesteśmy warci,
Tylko zaryzykuj i weź mnie za rękę,
Zabiorę cię tam.
Czego się boisz?
Nie bój się miłości.
Czuję się,
Jakby obserwowały mnie oczy,
Kiedykolwiek przejdę ulicą.
Czuję się,
Czuję, jakbym potrzebował się napić,
Wiesz, że to trochę pomaga mi spać.
W hibernacji, ukrywam się,
Moje serce się łamie,
Jakby ktoś się mną zabawił.
To ja jestem winny,
Już nie będzie tak samo,
Spieprzyłem, pozwalając ci umknąć,
Spieprzyłem, pozwalając ci umnkąć.
Czego się boisz?
Pokażemy im, czego jesteśmy warci,
Tylko zaryzykuj i weź mnie za rękę,
Zabiorę cię tam.
Czego się boisz?
Nie bój się miłości.
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi,
To nie wystarczyło. (x3)
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi...
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi,
To nie wystarczyło.
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi...
Czego się boisz?
Pokażemy im, czego jesteśmy warci,
Tylko zaryzykuj i weź mnie za rękę,
Zabiorę cię tam.
Czego się boisz?
Nie bój się miłości.
Uważałem z każdym słowem,
Zapominając o sobie.
A ty kłamałaś,
Mówiąc, że rozdajesz całą swoją miłość,
Ale twoja twarz blefowała.
Karty, które dostałem,
Poza bólem serca, który czułem,
Mówiły, że przysporzysz mi problemów,
Nie słuchałem, to moja wina.
To ja jestem winny,
Już nie będzie tak samo,
Spieprzyłem, pozwalając ci umknąć,
Spieprzyłem, pozwalając ci umknąć.
Czego się boisz?
Pokażemy im, czego jesteśmy warci,
Tylko zaryzykuj i weź mnie za rękę,
Zabiorę cię tam.
Czego się boisz?
Nie bój się miłości.
Czuję się,
Jakby obserwowały mnie oczy,
Kiedykolwiek przejdę ulicą.
Czuję się,
Czuję, jakbym potrzebował się napić,
Wiesz, że to trochę pomaga mi spać.
W hibernacji, ukrywam się,
Moje serce się łamie,
Jakby ktoś się mną zabawił.
To ja jestem winny,
Już nie będzie tak samo,
Spieprzyłem, pozwalając ci umknąć,
Spieprzyłem, pozwalając ci umnkąć.
Czego się boisz?
Pokażemy im, czego jesteśmy warci,
Tylko zaryzykuj i weź mnie za rękę,
Zabiorę cię tam.
Czego się boisz?
Nie bój się miłości.
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi,
To nie wystarczyło. (x3)
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi...
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi,
To nie wystarczyło.
Byliśmy zbyt młodzi,
Myśląc, że to miłość.
Byliśmy zbyt młodzi...
Czego się boisz?
Pokażemy im, czego jesteśmy warci,
Tylko zaryzykuj i weź mnie za rękę,
Zabiorę cię tam.
Czego się boisz?
Nie bój się miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
ROOM 94 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
ROOM 94 |
| Rok wydania: |
2014/15 |
| Wykonanie oryginalne: |
ROOM 94 |
| Płyty: |
ROOM 94 |
Komentarze (0):