tekstowo.pl
891 210 tekstów w serwisie, 6 406 poszukiwanych i 190 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Room 94 - Ignorance Is Bliss
Odsłon: 16234
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): jagoda12366
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ohDzem
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): claudie_xd
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że to jest, jak jest
Myślę, że tak miało być
Starałem się najmocniej nie myśleć o Tobie
Starałem się najmocniej nie patrzeć, jak odchodzisz

Spadam głębiej codziennie
Gubię się i nie mogę znaleźć mojej drogi
Tęsknię za czymś, czego nie znam
To nie w porządku, że nie mogę odpuścić

Nie chcę wiedzieć, co robiłaś
Nie chcę wiedzieć czy to jest zniszczone
Nie chcę wiedzieć czy kłamałaś
Chcę jedynie wiedzieć, że próbowałaś, próbowałaś

Te trzy słowa to wszystko czego potrzebuję*
Pozwól mi udowodnić, że nadal krwawię
Wiem, że jest coś pod Twoją skórą
Po prostu otwórz się, chodź i pozwól mi wejść

Nie chcę wiedzieć czy kłamałaś
Chcę jedynie wiedzieć, że próbowałaś, próbowałaś

Zgaduję, że wyglądam, jakby było okay
Po prostu obiecał mi, że kiedyś czułaś to samo
Nie chcę wiedzieć, co robiłaś
Nie chcę wiedzieć czy to jest zniszczone
Nie chcę wiedzieć czy kłamałaś
Chcę jedynie wiedzieć, że próbowałaś, próbowałaś

Nie chcę wiedzieć, co robiłaś
Nie chcę wiedzieć czy to jest zniszczone
Nie chcę wiedzieć czy kłamałaś
Chcę jedynie wiedzieć, że próbowałaś

Czy to jest moje jedyne wyjście? x4

Nie chcę wiedzieć czy przestałaś próbować
Nie chcę wiedzieć czy to nie jest prawdziwe


trzy słowa - I love you (kocham cię)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I guess this is how it feels
I guess this is how it's meant to be
I try my hardest not to think about you
I try my hardest not to watch you leave

I'm falling deeper everyday
I'm getting lost and I can't find my way
I'm missing something I don't know
It doesn't feel right that I can't let go

I don't wanna know what you've been doing
I don't wanna know if this is ruined
I don't wanna know if you've been lying
I just wanna know that you've been trying, trying

Those three words are all I need
Let me prove to you that I still bleed
I know there's something underneath your skin
Just open up come on and let me in

I don't wanna know if you've been lying
I just wanna know that you've been trying, trying

I guess I'll act like I'm okay
Just promise me you used to feel the same
I don't wanna know what you've been doing
I don't wanna know if this is ruined
I don't wanna know if you've been lying
I just wanna know that you've been trying, trying

I don't wanna know what you've been doing
I don't wanna know if this is ruined
I don't wanna know if you've been lying
I just wanna know that you've been trying

Is this my only way out? x4

I don't wanna know if you've stopped trying
I don't wanna know if it's not real

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Room 94

Płyty:

Loud Noises

Komentarze (16):

emogirl1
EmoGirl1 27 czerwca 2013 19:36
(0) + -
Kocham <333

justus1996
justus1996 29 maja 2013 21:02
(0) + -
Czy ktoś był już na ich koncercie? Ja wybieram się w czerwcu i chciałabym zorientować się, czy wie ktoś może ile trwa ten koncert? :)
A co do muzyczki, są niesamowici i w ogole ich uwielbiam ♥

chelsea123
Chelsea123 20 maja 2013 21:24
(0) + -
Super piosenka ;d
no i wiadomo wokalista

maxiking213
MaxiKing213 11 maja 2013 18:10
(+3) + -
Oni są świetni... :D Żałuję, że nie pojechałam na ich koncert, ale cóż... Nie miałam takich możliwości.

Chciałam zwrócić uwagę na jedną rzecz... Nie wszystkie fanki One Direction kochają ROOM 94 tylko za to, że nagrali covery piosenek 1D... Ja jestem Directionerką i zaczęłam interesować się muzyką ROOM 94 zanim dowiedziałam się, że mają covery piosenek 1D c: Jak zobaczyłam, że mają te covery to tylko się uśmiechnęłam i pomyślałam, że to fajnie.. :D

monia1301xd
monia1301xd 22 kwietnia 2013 19:21
(+4) + -
Według mnie - cudowny tekst. Powiedzcie mi, dlaczego nie puszczają ich kawałków w radiu czy na kanałach muzycznych?? xD

Są wyśmienici, a szczególnie te głosy... ♥

laurii
LAURII 21 kwietnia 2013 12:55
(0) + -
@julap2000: ja też nie rozumiem;(

Pokaż powiązany komentarz ↓

laurii
LAURII 21 kwietnia 2013 12:53
(0) + -
Kawalek jest smutny, ale śliczny;)

pleasetakemetow 01 kwietnia 2013 20:14
(0) + -
"I don't wanna know what you've been doing" Mi się wydaje, że tu jest błąd bo on co innego śpiewa (chyba) ^^

bielin
BieLin 23 marca 2013 16:16
(-3) + -
slaba, nie moja bajka

nononame
NoNoName 19 marca 2013 19:29
(-4) + -
Nie przekonało mnie...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ