Teksty piosenek > R > Room 94 > Come Calm Me Down
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Room 94 - Come Calm Me Down

Come Calm Me Down

Come Calm Me Down

Tekst dodał(a): ComaAl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): almightyharrys Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you want it,
You kiss me like I'm coming,
You see me like a sun and
You throw me everyday you say I need you,
I love you like a Libra,
Yeah, I'll be good as gold.

How to forget it,
You pulled me from the wreckage,
I was imbeded,
Deep in a crash of hearts.
I'm nervous,
You drag me to the surface,
So, along you go.

Slowly,
So written, it's me,
I'm freaking out.

Wont you come, come calm me down,
Shield me up,
Take me heart from her mouth.
Wont you come, come calm me down,
And sword me up,
I was a mess until the day we wet.
(woah)

Running, it gets into my head,
And feels kinda schizophrenic,
Caught in my train of thought,
I fear, you lead me like a leo,
Forgive me if you see gold.

We just, must learn to trust, just past the lust,
You hear the hardest part is trust,
Your love is enough, your love is enough.
(enough, enough, enough)

Wont you come, come calm me down,
Shield me up,
Take me heart from her mouth.
Wont you come, come calm me down,
And sword me up.
(woah)

Wont you come, come calm me down,
Shield me up,
Take me heart from her mouth.
Wont you come, come calm me down,
Sword me up,
I was a mess until the days we met, oh.

(Slowly, it's written, it's me)
(I'm freaking out, tick-tock me till)
(Slowly, it's written, it's me)
(I'm freaking out, tick-tock me till)

I was a mess oh,
I was a mess oh,
oh

Wont you come, come calm me down,
Shield me up,
Take my heart from her mouth.
Wont you come, come calm me down,
Sword me up,
I was a mess until the day we met.
(woah).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałaś, że tego chcesz
Całowałaś mnie na przywitanie
Widziałaś mnie jak słońce
I codziennie rzucałaś mi słowa 'potrzebuję cię'
Kocham cię jak Librę(?)
Yeah, byłem czysty jak złoto

Jak to zapomnieć
Wepchnęłaś mnie do wraka
(?)
Głęboko w ruinie serc
Jestem nerwowy
Wyciągnęłaś mnie na powierzchnię
Poszłaś naprzód

Wolniej
Tak pisane, to ja,
Zwariowałem

Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
Osłoń mnie
Zabierz moje serce z jej ust
Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
Byłem w bałaganie do dnia gdy się spotkaliśmy

Bieg, to się robi w mojej głowie
I czuję się trochę jak schizofrenik
Złapany w moim pociągu myśli
Boję się, rządzisz mną jak lew
Zapomnisz mnie kiedy ujrzysz złoto

My tylko musimy nauczyć się prawdy, tylko obok żądzy
Usłyszałaś największą część prawdy
Twoja miłość jest wystarczająca, twoja miłość jest wystarczająca
(wystarczająca, wystarczająca, wystarczająca)

Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
Osłoń mnie
Zabierz moje serce z jej ust
Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
(?)

Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
Osłoń mnie
Zabierz moje serce z jej ust
Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
(?)
Byłem w bałaganie do dnia gdy się spotkaliśmy

(Wolniej, to było napisane, to ja)
(Zwariowałem, tik-tak dopóki)x2

Jestem zagubiony oh,
Jestem zagubiony oh
oh

Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
Osłoń mnie
Zabierz moje serce z jej ust
Nie przyjdziesz, by mnie uspokoić
(?)
Byłem w bałaganie do dnia gdy się spotkaliśmy


***Tekst angielski do tej piosenki ma chyba dużo błędów stąd dość dziwne tłumaczenie. Jestem początkująca, więc za wszelkie moje błędy przepraszam.***

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

ROOM 94

Edytuj metrykę
Kompozytor:

ROOM 94

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

ROOM 94

Płyty:

No Strings Attached

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności