tekstowo.pl
1 360 131 tekstów w serwisie, 12 551 poszukiwanych i 882 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ronnie Radke - Never The Same
Odsłon: 2106
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Szyszko
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Virox
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MyWay
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp]
To jest zadedykowane dla wszystkich krytyków
Wszystkie te social-media
Wy wszyscy, gangsterzy Wi-Fi
Hejtuj to
Wy pierdolone dziwki!

[Verse1]
Znowu zwróciłem się do najgorszego
Za obwinięcie mojej szyi za kolejnego znajomego
I to jest to co dostałem za bycie zbyt miłym
Ludzie zastanawiają się czemu jestem pieprzonym kutasem
Co byś zrobił gdybyś miał cały Świat?
Oglądając każdy ruch żeby nadrobić
Nigdy w przypadku kiedy nie masz suki próbującej zmusić Cię do przyznania się
To jest
Kapowanie dla uwagi, cholera!
To jet cena sławy
Sprzedałem moja dusze w płomieniach
Ta kula płomienie jest tym co powoduje że świece
Z mojego serca, każdy bar i linia, pluję
Kiedy kamera klika i strzela foty
To jest wszystko co wspominam
To jest ten moment kiedy nigdy nie odpuszczę
I gotowy czy nie, zamierzam się tym zająć
Paparazzi, strzelają foty
Kamikaze, zrzucają bomby
Najpierw rodzina, milioner
Dług wsteczny. powietrze do desure(?)
Króluje w każdym gatunku
Zbieram ten hajs, nie lazanie(?)
Król dżungli, Mufasa Mufasa
Nie martw się o mnie, Hakuna Matata!
Upuszczać niewątpliwie na pulsie lub sędziować
Lepiej pomyśl zanim mrugniesz bo jestem jak jebana huśtawka
Uderzam wszystko co widzę przed sobą, nie zadzieraj ze mną
Zabijam każdą zwrotkę od pierwszego słowa do ostatniego czasownika

[Hook]
Nigdy nie będzie tak samo
Nigdy nie będzie tak samo, nigdy nie będzie tak samo
Wszystko to co robię, to wygrywam, wszystko co robię to wygrana
To jest to, to jest dla mnie wszystkim x2


[Verse2]
Relaksuje się na tej sofie
Gorący jak Arizona
Scena w śpiączce
Zamierzam ich obudzić jak ich foljuzz(?)
Jestem pieprzonym żołnierzem*
Nigdy nie miałem diploma**
Jestem w ich cadillacach
Mój nauczyciel jeździ Toyotą
Ha, Mam na to wyjebane bro, (Mam na to wyjebane bro)
I nie nazywaj tego szczęściem
Jestem pieprzonym nożownikiem
Dziwko, Mam ten przepis
Wymieszałem to w arcydzieło
Rapuje w rapplesee
Stoję na szczycie tego balkonu
A wszystko co widzę wokół mnie
To tragedia, rozwijam skrzydła
I ślubuje być człowiekiem aby być
Moja chemia, symetria
Jest wykonany ze złota, jak alchemia
Znalazłem rzeczy z których jestem dumny bycia
Czy ktoś powie mi, że we mnie wątpił?
Płon skurwysynu, płoń
Zobacz jak szybko mogę przejąć ta turę
W samochodzie nigdy nie myślałem, że będę musiał
powiedzieć, koleś naprawdę zyskałem
A ja uczyłem się od najlepszych
Przeklęty jak najlepiej, podkreślając mniej najpewniejsze tak
Jestem lepszy niż kiedykolwiek
Nie ma wątpliwości, jestem mistrzem
To się dzieję, wciągam się w to,
I nigdy do tego nie wrócę

[Hook] X2
Nigdy nie będzie tak samo
Nigdy nie będzie tak samo, nigdy nie będzie tak samo
Wszystko to co robię, to wygrywam, wszystko co robię to wygrana
To jest to, to jest dla mnie wszystkim x2

[Verse 3]
Rock and roll, czyste złoto
Wystrzałowe show, serce zamarzło
Zimniej niż 50 poniżej zera
Rola, która przecina kilka dziwek kiedy słyszą moje Flow
Ekspozycja, exposay
Skurwysyny puściły moje ego
A pierdolone dziwki dobre na deepthroat
Dziwko, ssij chuja
Szybciej!
Pierdolony stick shit, Zamierzam trzymać się z nim
Dziwko, swiching lanes***
Sprawdź mój silnik, srebrne felgi
Off of a clifton(?)
Ssiesz chuja, była w rowie
Cholera, to tak jak trailor,**** ale źle
Nigdy się nie związał
Spittin like a drain up on the dip in the kitchen(?)
Cipki nie pakują się od rzeczy które dostaje
Daj spokój, daj spokój
Daj spokój od tej kocicy, click clack plow^
Cholernie ciężko
Znając zatrzymam podnoszenie poprzeczki
Utknę w parku, będę pił w ciemności z kolesiami których nikt nie lubi w ciemności
Życie w dalszym ciągu jest gówniane
konkurencja zabija jak Honda, samochodem
With the breaks cut goin bout 104
Nogi na podłodze, pasek do drzwi
Trzask, szkło, wyrwać i złapać
Twój pierdolony tyłek powinien chwycić puszkę
Ambulans, wyczyść rów
Musiałem wyciagnąc twoja dupe z bredni
I to jest to co dostałeś za zadzieranie ze mną
Mówiłem wam skurwysyny że będę biegał tymi ulicami
Nie należy mylić kim jestem
W porównaniu do wszystkiego Robiłem, zgadzałem sie z tym

[Hook] X2
Nigdy nie będzie tak samo
Nigdy nie będzie tak samo, nigdy nie będzie tak samo
Wszystko co robię to wygrana, wszystko co robię to wygrana
To jest to, to jest dla mnie wszystkim x2
___________________________________________
Tłumaczenie tego tekstu było bardzo trudne, jest napakowany slangiem a w szczególności ostatnia zwrotka, dlatego może brzmieć troche dziwnie ale nie udało mi sie znaleźć wszystkich odpowiedników wyrazów które sa w slangu ;)


*Soulja(Solider)- Zazwyczaj człowiek który dorastał na ulicy. W slangu Soulja znaczy Solider, czyli żołnierz.


diploma**- Papier który dostaje sie po 4 latach nauki na uczelni, łatwiej po nim znaleźć pracę

swiching lanes*** Nagłe zmienienie pozycji podczas seksu
trailor**** Miejsce w którym żyją bandyci itp

plow^Uprawiać seks z kimś. Często używany jako czasownik. Często używane przez mężczyzn odnoszące się do seksu z kobietą.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Intro]
This is dedicated to all those critics
All you social sites
All you wi-fi gangsters
Talk shit about this
You fucking bitch!

[Verse 1]
I took the turn for the worst again
For sticking my neck up for another friend
And this is what I get for being too nice
People wonder why I'm a fucking dick
What would you do if you had the world?
Watching every move that you make up for
Never where that you aint got a bitch tryna get get you to admit it's
stitchin for attention damn
That's the price of fame
I sold my soul unto a ball of flame
That ball of flame is what keeps me lit
From my heart, every bar and every line i spit
When that camera clicks and they're snapping pics
This is everything that I'm mentioning
This is the moment I'll never let go
And ready or not I'm about to take over it
Paparazzi, snappin shots
Kamikaze, droppin bombs
Family first, millionaire
Debt reverse, air to desure
I reign supreme in every genre
Stackin that cheese, no lasagna
King of the jungle, Mufasa Mufasa
No worries for me, Hakuna Matata!
Droppin on the beat without a doubt or referee
So needa piece of whata piece above a motherfuckin brink
You better think before you blink cuz I'm about to fuckin swing
Hitting everything I see infront of me don't fuck with me
Im killing every verse from the first word to the last verb
Ima pass church like a pastor faster last chapter Mr. Mathers
Whitest rapper gonna say a cracker, so get the last words

[Hook]
Never gonna be the same again
Never gonna be the same, never gonna be the same
All I do is win, all I do is win
This is it, this is everything for me x2

[Verse 2]
I'm chillin on that sofa
Hot like Arizona
The scene up in that coma
Ima wake em up just like them foljuzz
Im a fucking Soulja
Never got my diploma
Im up in them cadillacs
My teacher drive toyota
Ha, I don't give a fuck bro (I don't give a fuck bro)
And I don't call it luck tho
I'm a fucking cut-throat
Bitch, I got that recipe
Mix it into a masterpiece
Im rappin in a rapplesee
I stand on top of that balcony
And all I see surrounding me
Is tragedy, I spread my wings
And vow to be the man to be
My chemistry, insymmetry
Is made of gold like alchemy
I found things so proud to be
Is anyone gonna tell me they doubted me?
Burn motherfucker burn
Watch how fast I can take this turn
In a car I never thought I'll have
Man I can honestly say I earned
And I've learned from the best
Cursed to best, stressin less most certain yes
I'm better than I've ever been
No doubt about a champion
It's happening I'm sucking in
And I'll never go back to that

[Hook]
x2

[Verse 3]
Rock and roll, solid gold
Rocket shows, heart froze
Colder 50 below freezing
The role that cuts couple hoes when I flow
Exposition, exposay
Consecutive hits what I'm naming Jose
Motherfuckin let go my ego
And motherfucking bitches good at the deepthroat
Bitch, suck a dick
Lickety split
Fucking stick shift Ima stick with
Bitch, switchin lanes
Check my engine, silver rims
Off of a clifton
Suck on a dip stick, been in a ditch
Damn, it's just like a trailor but ill
Never get hitched in
Spittin like a drain up on the dip in the kitchen
Pussies won't shove from the things that I'm gettin
Gimme a break, gimme a break
Gimme a break of that kitty cat click clack plow
Fucking hard
Knowing the ill keep raisin the bar
Stuck in the park peelin herb from the dark
Living in a sequel like my shit is afar
Killin competition like a honda, a car
With the breaks cut goin bout 104
Foot to the floor, strap to the door
Crash, glass, snatch n grab
Your motherfucking ass shouldve grabbed the can
Ambulance, clear the ditch
Had to pull your ass up outta the dash
That's what you get for fuckin with me
I told you motherfuckers I'll be runnin these streets
Do not confuse who I have to be
Compared to everything I've done and singed

[Hook]
x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ronnie Radke

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Płyty:

Watch Me Mixtape

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ