tekstowo.pl
890 311 tekstów w serwisie, 6 107 poszukiwanych i 300 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Romano - Tacatà & Sapienza feat. Rodriguez
Odsłon: 150742
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Eminemwielbie
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): natix502
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ach, ach..
Hej, tak.
Znów tutaj Rodriguez dla Ciebie Tacatà
Wiesz co to jest tacata (ruch bioder widoczny na teledysku)
Lubisz tacatà?
Lubię kiedy mamuśki robią tacatà
Tacatà, bracie!

Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà

Spójrz jak mówi moje tacatà
Niech zacznie się impreza tacatà
Ludzie tańczący tacatà
Cały świat krzyczący tacatà
Podgłoś tacatà
porusz swoim tyłeczkiem tacatà
Także piersiami tacatà
Romano i Sapienza tacatà

Hej, dla ludzi, którym podoba się tacatà
teraz mówię atakuj, bracie,
atakuj ja i on moje też

Ludzie tańczą i ty bla bla bla.
Co to atakuj bo to bitwa.
Obudź się chłopaku nadchodzi tacatà
Wszyscy to lubią, aj mamusiu.

Widzę cię atakującego i rozgrzanego
Piszącego rzeczy nieoczekiwane
Wymyśl coś nowego w stylu house
tacatà bracie

Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà

Spójrz jak mówi moje tacatà
Niech zacznie się impreza tacatà
Ludzie tańczący tacatà
Cały świat krzyczący tacatà
Podgłoś tacatà
porusz swoim tyłeczkiem tacatà
Także piersiami tacatà
Romano i Sapienza tacatà

Krytykujesz moją dobrą muzykę
którą robię z miłości do wszystkich dziewczyn
Dalej wypij szklankę wody z canela (napój alkoholowy składający się z wódki, cukru i cynamonu; dosł. cynamon)
A przekonasz się że minie ci smutek
Nie igraj ze mną bo ja jestem ogniem
Wiesz, że jestem królem dziewczyn
posłuchaj chłopcze, wiesz, że jestem ogniem
Wiesz, że jestem królem dziewczyn
i tym który robi dobrą rzecz
I już cały świat wie co śpiewają na Hawanie.

Tacatà

Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà
Dawaj mamuśka swoje tacatà
Dawaj mamuśka tacatà

Spójrz jak mówi moje tacatà
Niech zacznie się impreza tacatà
Ludzie tańczący tacatà
Cały świat krzyczący tacatà
Podgłoś tacatà
porusz swoim tyłeczkiem tacatà
Także piersiami tacatà
Romano i Sapienza tacatà

Robić dla ciebie tacata bo ty to lubisz
tacata
tacata bracie

Słowa tacatà nie da się przetłumaczyć dosłownie na polski, chodzi tu o charakterystyczny ruch ciałem wykonywany podczas tańca.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Aha aha
Oye si
De nuevo aquí Rodriguez pa' ti Tacatà
Tu sabes qué cosa es el tacatà?
Te gusta el tacatà?
A mi me gusta cuando las mamitas hacen tacatà
Tacatà brooo

Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà

Mira como dice mi tacatà
Que empiece la fiesta, tacatà
La gente bailando el tacatà
Todo el mundo gritando 'tacatà'
Súbeme el volumen del tacatà
Mueve tu culito tacatà
Tambien el pechito tacatà
Romano e Sapienza tacatà

Oye pa’ la gente que le guste el tacatà
Ahora digo atacabrò
ataca yo y el mi tambien

La gente bailando y tú bla bla bla
Que si ataca yo que que basta ya
Despierta muchacho llego el tacatà
Que a todos le gusta, ay mamà

Te veo atacao y bien sofocao
Escribiendo cositas desesperao
invente una cosa nueva a la house
Tacatà brooo

Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà

Mira como dice mi tacatà
Que empiece la fiesta, tacatà
La gente bailando el tacatà
Todo el mundo gritando tacatà
Súbeme el volumen del tacatà
Mueve tu culito tacatà
Tambien el pechito tacatà
Que empiece la fiesta tacatà

Estas criticando mi musica buena
Que hago con amor para todas las nenas
Dale tomate un vaso de agua con canela
Y veras muchachito te pasan las penas
No juegues conmigo que yo soy candela
Tu sabes que yo soy el rey de las nenas
Oye muchacho, tú sabes que soy candela
Tu sabes que soy el rey de las nenas
El que pone la cosa buena
Y ya todo el mundo sabe que lo canta el de la Habana

Ta ta tacatà

Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà
Dale mamácita con tu tacatà
Dale mamácita tacatà

Mira como dice mi tacatà
Que empiece la fiesta tacatà
La gente bailando el tacatà
Todo el mundo gritando 'tacatà'
Súbeme el volumen del tacatà
Mueve tu culito, tacatà
Tambien el pechito, tacatà
Que empieze la fiesta, tacatà

Hacerte el tacata que te gusta a ti, mamí
Ta ta tacatà ahhhh
Tacatà bròoo!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Romano & Sapienza feat. Rodriguez

Komentarze (83):

lookajnamnie
LookajNaMnie 02 listopada 2012 22:04
(-2) + -
Piosenka super i wgl muzateż, ale nie bardzo rozumiem o co autorowi chodziło pisząc tę piosenkę...

adrian13141516
adrian13141516 06 września 2012 18:20
(-2) + -
a wy dziewczyny piszecie bo zazdrościcie tym dziewczynom w teledysku

adrian13141516
adrian13141516 05 września 2012 18:29
(+1) + -
Co wy chcecie od tej piosenki jest fajna a jaka jest po przetłumaczeniu to nie ważne . A jeżeli komuś się nie podoba to po co to słucha.każdy lubi co innego i to jest zrozumiałe ,ale żeby z takich komentarzy wyjeżdżać to nie normalne.

staficzka
Staficzka 05 sierpnia 2012 22:32
(-3) + -
Piosenka nawet spoko ale jak zobaczyłam tłumaczenie to chyba k**wa chciałam się zesrać.Jakaś znowu mamuśka-dupuśka,po prostu żal.pl

pauliisiia
Pauliisiia 27 lipca 2012 10:23
(-5) + -
LoveInsless : Japa tam . ;)

p******i ludzi tutaj komentują i minusy stawiają haha mi to wisi czy bd miała na plusie czy na minusie komentarz . ulżyło wam że minusa daliście ? ahahah

loveinsless
LoveInsless 26 lipca 2012 21:11
(+1) + -
Nie komentować? Tak jak ty idio.tko, tak i ja mam prawo wyrazić tu swoje zdanie. A to piosenka to najgorszy syf jaki ostatnio słyszałam.

pauliisiia
Pauliisiia 26 lipca 2012 19:06
(-1) + -
I nie kumam takich negatywnych komentarzy .. każdy ma prawo wyrazić swoje zdanie ale bez przesady .. jak się nie podoba to nie komentować ja pier .. !! ; d

pauliisiia
Pauliisiia 26 lipca 2012 19:04
(+2) + -
Zajebiste !!
Nie ma imprezy bez tego . ; D

nikola1108
nikola1108 17 lipca 2012 08:55
(0) + -
super piosenka

zak297 27 czerwca 2012 20:07
(+3) + -
za pierwszym razem wydaje się fajna, ale po przetłumaczeniu sobie tekstu(a raczej po przetłumaczeniu przez kogoś tekstu) aż się żal robi autorów tego całego "hitu", ludzie, wybaczcie, ale ja tego nie trawię;/

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ