tekstowo.pl
1 449 014 tekstów w serwisie, 13 621 poszukiwanych i 751 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rokiczanka - W moim ogródecku
Odsłon: 162746
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ania6466
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): neminis
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): qzwxecv00
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
In my garden there is a rose growing
Mary, water my horse for me
I can't, I won't, I'm afraid of the horse
I'm afraid of the horse since I'm so young

She won't water it cause she's afraid
She's afraid of the horse since she's so young

In my garden there is a rosemary growing
Tell me, Mary, who deluded you?
The eyes of Johnny, the eyes of Johnny
Because they fell in love with my heart

The eyes of Johnny, the eyes of Johny
Because they fell in love with her heart

In my garden there are blueberries growing
Tell me, Mary, have you ever been young?
I was young as a berry in a forest
As a berry in a forest, my dear

She was young as a berry in a forest
As the berry in a forest, my dear

In my garden there is a lilly growing
Tell me, Mary, will you be mine?
How should I know it and how can I tell you?
How should I know it if my mom lets me?

How should she know it and how can she tell you?
How should she know it if her mom lets her?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


W moim ogródecku rośnie rózycka
Napój mi Maniusiu mego kunicka
Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję
Bo się kunia boję, bom jesce młoda

Nie chce nie napoi, bo się kunia boi
Bo się kunia boi, bo jesce młoda (x2)

W moim ogródecku rośnie rozmaryn
Powiedz mi Maniusiu, kto cie omanił?
Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Bo się w mojem sercu tak zakochały

Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Bo się w jej serdusku tak zakochały (x2)

W moim ogródecku rośnie jagoda
Powiedz mi Maniusiu, cyś była młoda?
Ja zem była młoda jak w boru jagoda
Jak w boru jagoda, kochanecku mój

Ona była młoda, jak w boru jagoda
Jak w boru jagoda, kochanecku jej (x2)

W moim ogródecku rośnie lilija
Powiedz mi Maniusiu, czy będziesz moja
Skądże ja mam wiedzieć i tobie powiedzieć
Skądże ja mam wiedzieć cy mnie mama da

Skądże ma to wiedzieć i tobie powiedzieć
Skądże ma to wiedzieć cy ją mama da (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

W moim ogródecku

Komentarze (8):

rokxibambambino
RokxiBamBambino 28 lutego 2018 20:39
(+1) + -
i fejccie to mojeke prÓfilu rokxibambambino

rokxibambambino
RokxiBamBambino 28 lutego 2018 19:19
(+1) + -
@Honey1201: NOm ja spiefam tacie F GAciĘ i cepie teszy kosiam bo jetem home

Pokaż powiązany komentarz ↓

rokxibambambino
RokxiBamBambino 28 lutego 2018 19:18
(+1) + -
@annawozniak5059: sÓbeR Ja tEsZ PioNtkA RzUŁfiK

Pokaż powiązany komentarz ↓

rokxibambambino
RokxiBamBambino 28 lutego 2018 19:15
(+1) + -
@Guwienko: jA tEsZ PySzYjAcIeLÓ KoFaNy seryce tla ciepie

Pokaż powiązany komentarz ↓

rokxibambambino
RokxiBamBambino 28 lutego 2018 19:02 (edytowany 3 razy)
(+1) + -
pozdrawiam Eweline klein da pani 6 ??????

















































































































































































hÓj

Honey1201 07 marca 2015 08:28
(-1) + -
Kocham
Fajny do zaśpiewania

annawozniak5059 12 września 2014 11:43
(-1) + -
Piekny utwor ,bardzo mi sie podoba na wesolo pieknie wykonany . Uwielbiam takie piosenki

Guwienko 15 listopada 2013 18:00
(+2) + -
Kocham <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ