tekstowo.pl
1 403 528 tekstów w serwisie, 13 106 poszukiwanych i 799 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rokiczanka - Lipka
Odsłon: 73766
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ColoridoMundox3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Sexyplexy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jedrzejgrzeskow
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
On the other side of the lake
A little green linden tree stands

/And on this linden tree, on this green one
Three little birds are singing/ x2

They were not little birds
But three brothers

/Who were fighting over one girl
Who will have her?/ x2

First one says: "You are mine"
Second one says: "If God blesses"

/And the third one says "Oh my most precious one,
Why are you so sad now?"/ x2

How am I not supposed to be sad?
They tell me to marry an old man

/Not much time is left, only two weeks
I can be together with you my beloved/ x2

On the other side of the lake
A little green linden tree stands

/And on this linden tree, on this green one
Three little birds are singing/ x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Z tamtej strony jeziora
Stoi lipka zielona

/A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają/ x2

Nie byli to ptaszkowie
Tylko trzej braciszkowie

/Co się spierali o jedną dziewczynę
Który ci ją dostanie/ x2

Jeden mówi: „Tyś moja”
Drugi mówi: „Jak Bóg da”

/A trzeci mówi: „Moja najmilejsza,
Czemu Tyś mi taka smutna?”/ x2

Jakże nie mam smutna być ?
Za starego każą iść

/Czasu niewiele, jeszcze dwie niedziele
Mogę miły z Tobą być!/ x2

Z tamtej strony jeziora
Stoi lipka zielona

/A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają/ x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ