Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Róisín Murphy
Popularne teksty
Róisín Murphy - Love in the Making
Love in the Making
Tekst dodał(a): werrrrra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavender33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaprysnocy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There’s no forsaking
This heart’s for breaking
All there for the taking
And are you waking?
Each man must stand alone
Walk alone along a road
Of his own making
Can’t turn your back
On your particular ending
Nobody can go with you
Nobody to hold onto you
Won’t you pick yourself up?
Dust yourself down
When you reach your
Particular gate
Well, it’ll all be over
It’ll get worse before
It’ll get better
But it will get better
You’ve got to look on the
Bright side
The same rules apply for me and you
As for anyone ever going through
There’s no forsaking
This heart’s for breaking
All there for the taking
It’s love in the making
Noon according to the sundial
Time has cast a shadow
i’ve yet to discover
What’s making me tick
There is liberation in
A simple acceptance
That there will be no
No liberation from,
No liberation from,
No liberation from,
No way to transcend this
There’s no forsaking
This heart’s for breaking
All there for the taking
And are you waking?
This heart’s for breaking
All there for the taking
And are you waking?
Each man must stand alone
Walk alone along a road
Of his own making
Can’t turn your back
On your particular ending
Nobody can go with you
Nobody to hold onto you
Won’t you pick yourself up?
Dust yourself down
When you reach your
Particular gate
Well, it’ll all be over
It’ll get worse before
It’ll get better
But it will get better
You’ve got to look on the
Bright side
The same rules apply for me and you
As for anyone ever going through
There’s no forsaking
This heart’s for breaking
All there for the taking
It’s love in the making
Noon according to the sundial
Time has cast a shadow
i’ve yet to discover
What’s making me tick
There is liberation in
A simple acceptance
That there will be no
No liberation from,
No liberation from,
No liberation from,
No way to transcend this
There’s no forsaking
This heart’s for breaking
All there for the taking
And are you waking?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość w kreacji
Nie będzie zaniechania
To serce na złamanie jest skazane
Wszystko jest, dla tych, co biorą
Czy budzisz sie już?
Każdy człowiek musi stać sam
Musi iść samotnie drogą
Którą stworzył sam
I zaprzeczyć nie może i odwrócić sie
od końca wykutej drogi
Nikt nie może z Tobą iść
Nikt nie może Cie podtrzymać
Nie podniesiesz się?
Otrzep się z kurzu
Kiedy już dotrzesz do
wykutej przez się bramy
Cóż, będzie po wszystkim
Będzie gorzej
Zanim będzie lepiej
Ale będzie lepiej
Musisz tylko spojrzeć na
Jasną stronę życia
Te same zasady i dla mnie i dla ciebie
Jak i dla każdego innego
Nie będzie zaniechania
To serce na złamanie jest skazane
Wszystko jest, dla tych, co biorą
To jest miłość w kreacji
Południe na zegarze słonecznym
Czas roztoczył cień
Jeszcze mam do odkrycia
Co sprawia, że tykam
Nie ma wyzwolenia
W prostym akcie akceptacji
Że nie, nie, wyzwolenia nie będzie
Że nie, nie, wyzwolenia nie będzie
Że nie, nie, wyzwolenia nie będzie
Nie ma sposobu, by przekroczyc umysłu granicę
Nie ma litości
To serce na złamanie jest skazane
Wszystko jest, dla tych jest, co biorą
Czy budzisz sie już?
Nie będzie zaniechania
To serce na złamanie jest skazane
Wszystko jest, dla tych, co biorą
Czy budzisz sie już?
Każdy człowiek musi stać sam
Musi iść samotnie drogą
Którą stworzył sam
I zaprzeczyć nie może i odwrócić sie
od końca wykutej drogi
Nikt nie może z Tobą iść
Nikt nie może Cie podtrzymać
Nie podniesiesz się?
Otrzep się z kurzu
Kiedy już dotrzesz do
wykutej przez się bramy
Cóż, będzie po wszystkim
Będzie gorzej
Zanim będzie lepiej
Ale będzie lepiej
Musisz tylko spojrzeć na
Jasną stronę życia
Te same zasady i dla mnie i dla ciebie
Jak i dla każdego innego
Nie będzie zaniechania
To serce na złamanie jest skazane
Wszystko jest, dla tych, co biorą
To jest miłość w kreacji
Południe na zegarze słonecznym
Czas roztoczył cień
Jeszcze mam do odkrycia
Co sprawia, że tykam
Nie ma wyzwolenia
W prostym akcie akceptacji
Że nie, nie, wyzwolenia nie będzie
Że nie, nie, wyzwolenia nie będzie
Że nie, nie, wyzwolenia nie będzie
Nie ma sposobu, by przekroczyc umysłu granicę
Nie ma litości
To serce na złamanie jest skazane
Wszystko jest, dla tych jest, co biorą
Czy budzisz sie już?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):