Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roger Waters
Roger Waters - The Last Refugee
The Last Refugee
Tekst dodał(a): SlippedAway
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kadzik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SlippedAway
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lie with me now
Under lemon tree skies
Show me the shy slow smile you keep hidden by warm brown eyes
Catch the sweet hover of lips just barely apart
And wonder at loves sweet ache
And the wild beat of my heart
Oh, rhapsody tearing me apart
And I dreamed I was saying goodbye to my child
She was taking a last look at the sea
Wading through dreams, up to our knees in warm ocean swells
While bathing belles, soft beneath
Hard bitten shells punch their iPhones
Erasing the numbers of redundant lovers
And search the horizon
And you'll find my child
Down by the shore
Digging around for a chain or a bone
Searching the sand for a relic washed up by the sea
The last refugee
Under lemon tree skies
Show me the shy slow smile you keep hidden by warm brown eyes
Catch the sweet hover of lips just barely apart
And wonder at loves sweet ache
And the wild beat of my heart
Oh, rhapsody tearing me apart
And I dreamed I was saying goodbye to my child
She was taking a last look at the sea
Wading through dreams, up to our knees in warm ocean swells
While bathing belles, soft beneath
Hard bitten shells punch their iPhones
Erasing the numbers of redundant lovers
And search the horizon
And you'll find my child
Down by the shore
Digging around for a chain or a bone
Searching the sand for a relic washed up by the sea
The last refugee
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePołóż się ze mną
Pod niebem drzew cytrynowych
Pokaż nieśmiałość, ciepły uśmiech ukryty pod brązowymi oczami
Złap słodkie muśnięcie delikatnie uchylonych warg
i zastanów się nad słodkim bólem miłości
i dzikim biciem mego serca
Och, ta rapsodia rozdziera mnie
I marzyłem o pożegnaniu z moim dzieckiem
Spojrzała ostatni raz na morze
Brodząc po kolana w marzeniach, w ciepłych oceanicznych falach
obmywających te piękności i wysłużone łajby,
stukają w swe iPhony
Usuwając numery zbędnych kochanków
I wypatrując horyzontu
Kiedyś odnajdziesz te moje dziecko
Zaraz przy brzegu
gdy będziesz kopać szukając łańcuszka lub kości
Przeszukując piasek dla pozostałości
wyrzuconych przez morze
Z ostatniego uchodźcy.
Pod niebem drzew cytrynowych
Pokaż nieśmiałość, ciepły uśmiech ukryty pod brązowymi oczami
Złap słodkie muśnięcie delikatnie uchylonych warg
i zastanów się nad słodkim bólem miłości
i dzikim biciem mego serca
Och, ta rapsodia rozdziera mnie
I marzyłem o pożegnaniu z moim dzieckiem
Spojrzała ostatni raz na morze
Brodząc po kolana w marzeniach, w ciepłych oceanicznych falach
obmywających te piękności i wysłużone łajby,
stukają w swe iPhony
Usuwając numery zbędnych kochanków
I wypatrując horyzontu
Kiedyś odnajdziesz te moje dziecko
Zaraz przy brzegu
gdy będziesz kopać szukając łańcuszka lub kości
Przeszukując piasek dla pozostałości
wyrzuconych przez morze
Z ostatniego uchodźcy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Roger Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Roger Waters |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roger Waters |
| Płyty: |
The Last Refugee (single 19 V 2017), Is This the Life We Really Want? (2017), Roger Waters: Us + Them (2020) |
Komentarze (0):