Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roger Waters
Popularne teksty
Roger Waters - The Anderson Shelter
The Anderson Shelter
Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dizney
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarka222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Woman:] "It's funny to think there's no shelters this time. We had an old Anderson in the garden. I can see it now. We had stertians growing all over it, and we painted the front green. Painted it looked quite pretty. Next door grew cabbages on theirs."
[Man:] "Yes, we had a Morrison. Mmmm. I used to sleep in it. I stuck pin-up girls all over the inside. Betty Grabel, Ann Shelton, Tricia Rock. The roof got all smoky, 'cause I used to read in bed with a candle."
[Woman:] "Yes, it was nice at the war, really. The shelters, the blackouts, the cups of tea..."
[Man:] "The A.R.P., the evacuees, London kids seeing cows for the first time...."
[Woman: "Old Churchill on the wires..."
[Man:] "Those were the days."
[Man:] "Yes, we had a Morrison. Mmmm. I used to sleep in it. I stuck pin-up girls all over the inside. Betty Grabel, Ann Shelton, Tricia Rock. The roof got all smoky, 'cause I used to read in bed with a candle."
[Woman:] "Yes, it was nice at the war, really. The shelters, the blackouts, the cups of tea..."
[Man:] "The A.R.P., the evacuees, London kids seeing cows for the first time...."
[Woman: "Old Churchill on the wires..."
[Man:] "Those were the days."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Kobieta]: "Zabawne, że teraz nie ma już żadnych schronów. Mieliśmy stary, zewnętrzny schron typu Anderson w ogrodzie. Mam go teraz przed oczami. Wokół rosły nasturcje, drzwi pomalowaliśmy na zielono. Pomalowany wyglądał ślicznie. Obok schronu sąsiadów rosła kapusta."
[Mężczyzna]: " Tak, mieliśmy też wewnętrzny schron typu Morrison. Mmmm. Zawsze w nim spałem. W środku przyczepiałem zdjęcia dziewczyn - Betty Grabel, Ann Shelton, Tricia Rock. Sufit był cały zakopcony, bo lubiłem czytać przy świeczce."
[Kobieta]: "Tak, fajnie było w czasie ostatniej wojny, naprawdę. Schrony, zaciemnienie, filiżanki herbaty..."
[Mężczyzna]: "Cywilna Obrona Przeciwlotnicza, ewakuacje, dzieciaki z Londynu widzące pierwszy raz w życiu krowy..."
[Kobieta]: "Przemówienia w radiu poczciwego Churchilla..."
[Mężczyzna]: "To były czasy."
[Mężczyzna]: " Tak, mieliśmy też wewnętrzny schron typu Morrison. Mmmm. Zawsze w nim spałem. W środku przyczepiałem zdjęcia dziewczyn - Betty Grabel, Ann Shelton, Tricia Rock. Sufit był cały zakopcony, bo lubiłem czytać przy świeczce."
[Kobieta]: "Tak, fajnie było w czasie ostatniej wojny, naprawdę. Schrony, zaciemnienie, filiżanki herbaty..."
[Mężczyzna]: "Cywilna Obrona Przeciwlotnicza, ewakuacje, dzieciaki z Londynu widzące pierwszy raz w życiu krowy..."
[Kobieta]: "Przemówienia w radiu poczciwego Churchilla..."
[Mężczyzna]: "To były czasy."
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):