Teksty piosenek > R > Rod Stewart > It Takes Two
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Rod Stewart - It Takes Two

It Takes Two

It Takes Two

Tekst dodał(a): Iz. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PewienTlumacz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One can have a dream baby
Two can make a dream so real
One can talk about being in love
Two can see how it really feels

One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make a light shine through

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

One can have a broken heart living in misery
Two can really ease the pain like a perfect remedy
One can be alone in a bar like an island he's all alone
Two can make just any place seem just like bein' at home

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
just me and you
You know it takes two

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

One can go out to a movie looking for a special treat
Two can make that single movie something really kind of neat
And one can take a walk in the moonlight thinking that it's really nice
But two lovers walking hand in hand is like adding just a pinch of spice

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden może mieć sen, najdroższa,
Druga może sprawić by stał się realny,
Jeden może mówić o byciu zakochanym,
Druga może przekonać się jakie to tak naprawdę uczucie.

Jeden może mówić życzenia,
Druga może je urzeczywistnić,
Jeden może stać samotnie w ciemnościach,
Druga może sprawić, że rozświetli je światło.

To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga

Jeden może mieć złamane serce żałośnie żyjąc,
Druga może złagodzić ból jak idealne lekarstwo,
Jeden może być samotny w barze jak na wyspie, jest całkowicie samotny,
Druga może sprawić, że w jakimkolwiek miejscu będzie tak jak w domu.


To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga
To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga

To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga

Jeden może iść do kina szukając jakiejś specjalnej oferty,
Druga może sprawić, że ten jeden film będzie czymś naprawdę przyjemnym,
I jeden może iść na spacer w blasku księżyca myśląc, że jest naprawdę miło,
Ale dwoje kochanków kroczących ze splecionymi dłońmi jest niczym dodanie odrobiny przyprawy.

To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga
To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga
To wymaga dwojga skarbie,
To wymaga dwojga skarbie,
Tylko mnie i Ciebie,
Wiesz, że to wymaga dwojga

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sylvia Moy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

William Stevenson

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Marvin Gaye & Kim Weston (1966)

Covery:

Rod Stewart & Tina Turner (1990)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Rod Stewart & Tina Turner ‎- It Takes Two, 1990 (Warner Bros. Records, 5439-19493-7 - Europa), Rod Stewart - Vagabond Heart (CD, 1991).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności