tekstowo.pl
915 764 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 220 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rod Stewart - I Don't Want To Talk About It
Odsłon: 91226
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): JotDe
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kajsaop
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Basik2011
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mogę powiedzieć po twoich oczach, że przypuszczalnie płakałaś od zawsze,
i ze gwiazdy na niebie nie znaczą nic dla ciebie , są
zwierciadłem

Nie chcę mówić o tym jak złamałaś mi serce.
Jeśli zostanę tutaj chociaż chwilkę dłużej
Jeśli zostanę tutaj, czy nie posłuchasz mojego serca?

Jeżeli pozostanę samotny, czy półmrok zechce ukryć kolory mojego serca ?
niebieski - za łzy, czarny - za strach nocą.
Gwiazdy na niebie nie znaczą nic dla ciebie, są zwierciadłem

Nie chcę mówić o tym jak złamałaś mi serce.
Jeśli zostanę tutaj chociaż chwilkę dłużej
Jeśli zostanę tutaj, czy nie posłuchasz mojego serca?
Nie chcę mówić o tym, jak złamałaś mi serce.

Jeśli zostanę tutaj chociaż chwilkę dłużej
Jeśli zostanę tutaj, czy nie posłuchasz mojego serca?
mojego serca...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?

If I stand all alone, will the shadow hide the color of my heart;
blue for the tears, black for the night's fears.
The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
I don't want to talk about it, how you broke my heart.
If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
I don't want to talk about it, how you broke this ol' heart.

If I stay here just a little bit longer,
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
My heart, whoa, heart.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Danny Whitten

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Crazy Horse/Danny Whitten

Komentarze (2):

RockiRoll96 15 września 2013 01:42
(+1) + -
Tutaj mozna obejzec razem z tekstem przetlumaczonym na Polski:

http://www.youtube.com/watch?v=YUPZFiZc1uI

martyna111 05 listopada 2009 20:05
(+2) + -
śliczna piosenka ostatnimi czasy mam ochotę cięgle jej słuchać ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ