Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rod Stewart
Popularne teksty
17. Kortez - Znikam
Rod Stewart - An Old Raincoat Won't Ever Let You Down
An Old Raincoat Won't Ever Let You Down
Tekst dodał(a): JotDe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrdworowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danny988
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you ever stand and shiver
while looking at a freezing river
Have you froze to the bone
with just a coat to keep you warm
to keep you from a howlin' wind
to keep you from a howlin' wind
Now listen
Have you perished in the drizzling rain
Tried to light ... a lift but all in vain
With your sock on your head
and that old coat on your back
to keep you from the drizzlin' rain
oh to keep you from the drizzlin' rain
Goodbye
One more time
Did you sleep in a graveyard when it snowed
Laid your head on a .....
With the Times on your face
and that old coat on your back
That kept you from a-withering away good God
It just kept you from a-withering away
I know
And did you ride a lift on a steam train
Now listen
Had the misfortune not to pay your fare
Thrown off the next stop
Thrown in the doorway of a shop
With that coat to keep you from the wind
Oh that old school coat to keep you from the wind
And that ain't all
Have you had some good friends on the road with ya
who'd stand by you through thick and thin
Here's to Kevin and Ben, Susie and Len
And that coat which never lets you down
It never, never, never lets you down
It never, never, never lets you down
That old coat which never lets you down
That old coat which never lets you down
Kept me from the drizzlin' rain
And oh, kept me from the drizzlin' rain
while looking at a freezing river
Have you froze to the bone
with just a coat to keep you warm
to keep you from a howlin' wind
to keep you from a howlin' wind
Now listen
Have you perished in the drizzling rain
Tried to light ... a lift but all in vain
With your sock on your head
and that old coat on your back
to keep you from the drizzlin' rain
oh to keep you from the drizzlin' rain
Goodbye
One more time
Did you sleep in a graveyard when it snowed
Laid your head on a .....
With the Times on your face
and that old coat on your back
That kept you from a-withering away good God
It just kept you from a-withering away
I know
And did you ride a lift on a steam train
Now listen
Had the misfortune not to pay your fare
Thrown off the next stop
Thrown in the doorway of a shop
With that coat to keep you from the wind
Oh that old school coat to keep you from the wind
And that ain't all
Have you had some good friends on the road with ya
who'd stand by you through thick and thin
Here's to Kevin and Ben, Susie and Len
And that coat which never lets you down
It never, never, never lets you down
It never, never, never lets you down
That old coat which never lets you down
That old coat which never lets you down
Kept me from the drizzlin' rain
And oh, kept me from the drizzlin' rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Czy kiedykolwiek stałeś i drżałeś
Na sam widok zamarzającej rzeki ?
Czy zmroziło cię do kości
Ubrany tylko w płaszcz by zatrzymać ciepło
By osłonić przed wyjącym wiatrem
By osłonić przed wyjącym wiatrem
Teraz słuchaj
Czy przepadłeś w siapiącym deszczu?
Próbujesz się rozchmurzyć .. lecz na próżno
Z skarpetą na głowie
I starym plaszczem na plecach
By osłonić się przed siąpiącym deszczem
By osłonić się przed siąpiącym deszczem
Żegnam
Jeszcze raz
2.Czy spałeś na cmentarzu ,gdy padał śnieg?
Kładziesz głowę na na (wyspie) jak ja
Z widocznym wiekiem na twarzy
I z tym starym płaszczem na plecach
To utrzymuje się z daleka od obumierającego
dobrego Boga
To tylko utrzymuje cię z daleka
Ja wiem
Czy jezdziłeś windą w pociągu parowym ?
Teraz słuchaj
Miałeś tego pecha,że nie zapłaciłeś za bilet
Wyrzucony na nastepnym przystanku
Wrzucony w wejście do sklepu
Z tym płaszczem chroniącym od wiatru
Oh, z tym starym ,szkolnym płaszczem chroniącym od wiatru
Czy miałeś kiedyś dobrych przyjaciół na tej drodze wraz z tobą , ktorzy stali u twego boku w każdej potrzebie
Dla Kevina i Bena , Suzie i Lena
I ten stary płaszcz ,który nigdy cię nie zawiódł
Nigdy ,nigdy cię nie zawiódł x2
Chronił mnie przed siąpiącym deszczem
Osłonił mnie przed siąpiącym deszczem
Na sam widok zamarzającej rzeki ?
Czy zmroziło cię do kości
Ubrany tylko w płaszcz by zatrzymać ciepło
By osłonić przed wyjącym wiatrem
By osłonić przed wyjącym wiatrem
Teraz słuchaj
Czy przepadłeś w siapiącym deszczu?
Próbujesz się rozchmurzyć .. lecz na próżno
Z skarpetą na głowie
I starym plaszczem na plecach
By osłonić się przed siąpiącym deszczem
By osłonić się przed siąpiącym deszczem
Żegnam
Jeszcze raz
2.Czy spałeś na cmentarzu ,gdy padał śnieg?
Kładziesz głowę na na (wyspie) jak ja
Z widocznym wiekiem na twarzy
I z tym starym płaszczem na plecach
To utrzymuje się z daleka od obumierającego
dobrego Boga
To tylko utrzymuje cię z daleka
Ja wiem
Czy jezdziłeś windą w pociągu parowym ?
Teraz słuchaj
Miałeś tego pecha,że nie zapłaciłeś za bilet
Wyrzucony na nastepnym przystanku
Wrzucony w wejście do sklepu
Z tym płaszczem chroniącym od wiatru
Oh, z tym starym ,szkolnym płaszczem chroniącym od wiatru
Czy miałeś kiedyś dobrych przyjaciół na tej drodze wraz z tobą , ktorzy stali u twego boku w każdej potrzebie
Dla Kevina i Bena , Suzie i Lena
I ten stary płaszcz ,który nigdy cię nie zawiódł
Nigdy ,nigdy cię nie zawiódł x2
Chronił mnie przed siąpiącym deszczem
Osłonił mnie przed siąpiącym deszczem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rod Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rod Stewart |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rod Stewart |
| Płyty: |
An Old Raincoat Won't Ever Let You Down (LP, 1969). |
Komentarze (0):