Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rock Mafia
Rock Mafia - The Big Bang
The Big Bang
Tekst dodał(a): requixd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoxoxoxo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darka135780
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kevin, Kevin do you miss me? Save me, I'm livin'
(Oh Babe)
I don’t wanna lie
I’m gonna take what you’re giving
Cause I know you’re willing
to take me all the way
You got me right here
Combustible.
And I can’t wait to finally explode
The Big Big Bang
the reason I’m alive
When all the Stars collide
in this beautiful design
The Big Big Bang
The Big Big Bang
The Big Big Bang
Some people like to talk
but I’m into doing,
What I feel like doing
when I’m inspired
So if we take a walk down
the beach tonight,
I bet we could light up the sky
The Big Big Bang
the reason I’m alive
When all the stars collide
in this beautiful design
The Big Big Bang
The Big Big Bang
The Big Big Bang
Take it from me
I don’t wanna be mummified
sometimes I feel so isolated
I wanna die
And I take it from you if you got it.
Every time so baby
bring your body here
next to mine.Next to Mine!
I don’t wanna dream!
hmmm..I just wanna live!
So baby,lets not miss this thing!
The Big Big Bang
the reason I’m alive
when all the Stars collide
in this beautiful design
The Big Big Bang
The Big Big Bang
The Big Big Bang.
Big Big Big Bang
Oh babe, oh babe, oh babe
(Oh Babe)
I don’t wanna lie
I’m gonna take what you’re giving
Cause I know you’re willing
to take me all the way
You got me right here
Combustible.
And I can’t wait to finally explode
The Big Big Bang
the reason I’m alive
When all the Stars collide
in this beautiful design
The Big Big Bang
The Big Big Bang
The Big Big Bang
Some people like to talk
but I’m into doing,
What I feel like doing
when I’m inspired
So if we take a walk down
the beach tonight,
I bet we could light up the sky
The Big Big Bang
the reason I’m alive
When all the stars collide
in this beautiful design
The Big Big Bang
The Big Big Bang
The Big Big Bang
Take it from me
I don’t wanna be mummified
sometimes I feel so isolated
I wanna die
And I take it from you if you got it.
Every time so baby
bring your body here
next to mine.Next to Mine!
I don’t wanna dream!
hmmm..I just wanna live!
So baby,lets not miss this thing!
The Big Big Bang
the reason I’m alive
when all the Stars collide
in this beautiful design
The Big Big Bang
The Big Big Bang
The Big Big Bang.
Big Big Big Bang
Oh babe, oh babe, oh babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKevin Kevin ? Czy tęskniłeś za mną?Ratuj mnie,ja żyję.
(Oh kochanie)
Nie chcę kłamać
Wezmę to, co dajesz
Bo wiem, jesteś gotów
zabrać mnie przez całą drogę
Masz mnie tutaj
Łatwopalny
I nie mogę się doczekać, by w końcu wybuchnąć
Wielki, wielki wybuch
Powód, dla którego żyję
Kiedy wszystkie gwiazdy się zderzają
W tym wewnętrznym Wszechświecie
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Niektórzy ludzie lubią rozmawiać
Ale ja lubię robić,
To na co mam ochotę
Kiedy jestem zainspirowany.
Więc jeśli pójdziemy się przespacerować
Wieczorem po plaży
Założę się, że moglibyśmy oświetlić niebo.
Wielki, wielki wybuch
Powód, dla którego żyję
Kiedy wszystkie gwiazdy się zderzają
W tym wewnętrznym Wszechświecie
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Weź to ode mnie
Nie chcę być zmumifikowany
Czasami czuję się tak odizolowany
Chcę umrzeć
I wezmę to od Ciebie jeśli to masz
Za każdym razem
Więc, kochanie
Przenieś tu swoje ciało
Obok mojego, obok mojego
Nie chcę marzyć!
Po prostu chcę żyć!
Kochanie, nie przegapmy tej rzeczy!
Wielki, wielki wybuch
Powód, dla którego żyję
Kiedy wszystkie gwiazdy się zderzają
W tym wewnętrznym Wszechświecie
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Oh kochanie, oh kochanie, oh kochanie
(Oh kochanie)
Nie chcę kłamać
Wezmę to, co dajesz
Bo wiem, jesteś gotów
zabrać mnie przez całą drogę
Masz mnie tutaj
Łatwopalny
I nie mogę się doczekać, by w końcu wybuchnąć
Wielki, wielki wybuch
Powód, dla którego żyję
Kiedy wszystkie gwiazdy się zderzają
W tym wewnętrznym Wszechświecie
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Niektórzy ludzie lubią rozmawiać
Ale ja lubię robić,
To na co mam ochotę
Kiedy jestem zainspirowany.
Więc jeśli pójdziemy się przespacerować
Wieczorem po plaży
Założę się, że moglibyśmy oświetlić niebo.
Wielki, wielki wybuch
Powód, dla którego żyję
Kiedy wszystkie gwiazdy się zderzają
W tym wewnętrznym Wszechświecie
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Weź to ode mnie
Nie chcę być zmumifikowany
Czasami czuję się tak odizolowany
Chcę umrzeć
I wezmę to od Ciebie jeśli to masz
Za każdym razem
Więc, kochanie
Przenieś tu swoje ciało
Obok mojego, obok mojego
Nie chcę marzyć!
Po prostu chcę żyć!
Kochanie, nie przegapmy tej rzeczy!
Wielki, wielki wybuch
Powód, dla którego żyję
Kiedy wszystkie gwiazdy się zderzają
W tym wewnętrznym Wszechświecie
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Wielki, wielki wybuch
Oh kochanie, oh kochanie, oh kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
W teledysku wystąpiła gościnnie Miley Cyrus oraz Kevin Zegers. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (47):
Poprawiam tłumaczenie :)
Jakby ktoś chciał wiedzieć: w teledysku chodzi o to, że chłopakowi przypomniało się jak zginęła jego dziewczyna...gdy sobie to przypomniał (czyli ten wypadek) wydawało mu się, że on ją widzi, ale to było tylko w jego głowie...On ją widział bo ją nadal kocha ale ona nie żyje..;)
Śpiewa o wybuchu, w nią wjeżdża jakiś samochód i ją zabija i znika jej postać z tego zdjęcia, bo jest już duchem czy coś, nie wiem do końca...
Życzę Rock Mafii sukcesów i kolejnych równie dobrych piosenek
Nie słucham JUŻ Miley..
Kiedyś ją uwielbiałam, ale teraz mam innych idoli, którzy grają inną muzykę
Ale to mi się podoba ! <3 ;D