Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robin Mark
Robin Mark - Shout to the north
Shout to the north
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Men of faith rise up and sing
Of the great and glorious King
You are strong when you feel weak
In your brokenness complete
ref.
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Saviour to all
Lord of Heaven and Earth
Rise up women of the truth
Stand and sing to broken hearts
Who can know the healing power
Of our awesome King of love
ref. /2x/
We've been through fire, we've been through rain
We've been refined by the power of His name
We've fallen deeper in love with You
You've burned the truth on our lips
ref.
We will shout to the north and the south... /etc./
Rise up Church with broken wings
Fill this place with songs again
Of our God who reigns on high
By His grace again we'll fly
ref.
We will shout to the North and the South
Sing to the East and the West
Jesus is Saviour to all
Lord of Heaven and Earth
We will shout to the north and the south... /etc./
Lord of Heaven and Earth...
Of the great and glorious King
You are strong when you feel weak
In your brokenness complete
ref.
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Saviour to all
Lord of Heaven and Earth
Rise up women of the truth
Stand and sing to broken hearts
Who can know the healing power
Of our awesome King of love
ref. /2x/
We've been through fire, we've been through rain
We've been refined by the power of His name
We've fallen deeper in love with You
You've burned the truth on our lips
ref.
We will shout to the north and the south... /etc./
Rise up Church with broken wings
Fill this place with songs again
Of our God who reigns on high
By His grace again we'll fly
ref.
We will shout to the North and the South
Sing to the East and the West
Jesus is Saviour to all
Lord of Heaven and Earth
We will shout to the north and the south... /etc./
Lord of Heaven and Earth...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemężczyźni pełni wiary, powstańcie i zaśpiewajcie
o wielkim i wspaniałym Królu
jesteście mocni kiedy czujecie się słabi
pełni gdy macie poczucie wewnętrznego rozbicia*
wołajcie na północ i na południe
śpiewajcie na wschód i na zachód
'Jezus jest Zbawcą wszystkich
Panem Nieba i ziemi!'
powstańcie, kobiety miłujące prawdę
stańcie i zaśpiewajcie sercom zdruzgotanym
wy które znacie uzdrawiającą moc
naszego nieziemskiego Króla miłości
przeszliśmy przez ogień i przeszliśmy przez wodę**
zostaliśmy oczyszczeni mocą Jego Imienia
jeszcze bardziej rozkochaliśmy się w Tobie
Ty wypaliłeś słowa prawdy na naszych ustach
będziemy wołać na północ i na południe... /itd./
powstań, Kościele ze złamanymi skrzydłami***
na nowo wypełnij to miejsce pieśniami
o naszym Bogu który panuje na wysokościach
dzięki Jego łasce znowu wzlecimy ku niebu
będziemy wołać na północ i na południe
śpiewać na wschód i na zachód
'Jezus jest Zbawcą wszystkich
Panem Nieba i ziemi!'
* por. 2 Kor 12, 1-10
** por. Ps 66, 10-14
*** dosł.: 'Kościele pełnym odłamów'
o wielkim i wspaniałym Królu
jesteście mocni kiedy czujecie się słabi
pełni gdy macie poczucie wewnętrznego rozbicia*
wołajcie na północ i na południe
śpiewajcie na wschód i na zachód
'Jezus jest Zbawcą wszystkich
Panem Nieba i ziemi!'
powstańcie, kobiety miłujące prawdę
stańcie i zaśpiewajcie sercom zdruzgotanym
wy które znacie uzdrawiającą moc
naszego nieziemskiego Króla miłości
przeszliśmy przez ogień i przeszliśmy przez wodę**
zostaliśmy oczyszczeni mocą Jego Imienia
jeszcze bardziej rozkochaliśmy się w Tobie
Ty wypaliłeś słowa prawdy na naszych ustach
będziemy wołać na północ i na południe... /itd./
powstań, Kościele ze złamanymi skrzydłami***
na nowo wypełnij to miejsce pieśniami
o naszym Bogu który panuje na wysokościach
dzięki Jego łasce znowu wzlecimy ku niebu
będziemy wołać na północ i na południe
śpiewać na wschód i na zachód
'Jezus jest Zbawcą wszystkich
Panem Nieba i ziemi!'
* por. 2 Kor 12, 1-10
** por. Ps 66, 10-14
*** dosł.: 'Kościele pełnym odłamów'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robin Mark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robin Mark |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robin Mark |
| Płyty: |
Shout To The North, Ultimate Collection (2013) |
Komentarze (0):