Teksty piosenek > R > Robert Palmer > I Didn't Mean To Turn You On
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Robert Palmer - I Didn't Mean To Turn You On

I Didn't Mean To Turn You On

I Didn't Mean To Turn You On

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maniek3678 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I Didnt Mean To Turn You On

When I took you out
I knew what you were all about
But when I did
I didn't mean to turn you on

Now I bring you home
You told me goodnight's not enough for you
I'm sorry baby
I didn't mean to turn you on
No, I didn't mean to turn you on

You read me wrong
I wasn't trying to lead you on
Not like you think
I didn't mean to turn you on

I know you
Were expecting a one night stand
When I refused
I knew you wouldn't understand

I'm sorry babe
I didn't mean to turn you on

I told you twice
I was only trying to be nice
Only trying to be nice
Ooh, I didn't mean to turn you on

Babe now why should I
Feel guilty 'cause I won't give
Guilty 'cause I won't give in
I didn't mean to turn you on
Ooh, I didn't mean to turn you on

When I took you out
Iknew what you were all about
But when I did
I didn't mean to turn you on
No, I didn't mean to turn you on

I didn't mean to turn you on....
I didn't mean to turn you on....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nie chciałem Cię podniecić"

Kiedy się z Tobą umówiłem
Wiedziałem o Tobie wszystko
Ale kiedy się spotkaliśmy
Nie miałem zamiaru Cię podniecić

Teraz zabrałem Cie do domu
Powiedziałaś, że "Dobranoc" Ci nie wystarczy
Wybacz skarbie
Nie miałem zamiaru Cię podniecić
Nie chciałem Cię podniecić

Źle mnie zrozumiałaś
Nie chciałem Tobą wodzić*
Nie w sposób o jakim myślałaś
Nie chciałem Cię podniecić

Znam Cię
Myślałaś, że to jednorazowe
Kiedy odmówiłem
Wiedziałem, że tego nie zrozumiesz

Wybacz skarbie
Nie chciałem Cię podniecić

Mówiłem już dwa razy
Chciałem tylko być dla Ciebie miły
Chciałem tylko być dla Ciebie miły
Nie chciałem Cię podniecić

Skarbie, czemu ja teraz
mam się czuć winny, bo Ci odmówiłem
winny, bo nie odpuszczę
Nie chciałem, żebyś się podnieciła
Nie chciałem Cię podniecić

Kiedy się z Tobą umówiłem
Wiedziałem o tobie wszystko
Ale kiedy się spotkaliśmy
Nie chciałem Cię podniecić

Nie chciałem, żebyś się podnieciła
Nie chciałem, żebyś się podnieciła

*- Zwodzić raczej jako uwodzić, niż oszukiwać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Harris III, Terry Lewis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Cherrelle

Ciekawostki:

Piosenka dotarła do 32. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986).

Ścieżka dźwiękowa:

Powrót do młodości, Swoboda seksualna?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności