Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Robbie Williams - The Cure
The Cure
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wasn't restless
I was fine
Casting pearls before swine
You weren't the temptress
Not at all
Just kind and beautiful
Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe a cure could change the world
Cause your cure sure changed me
Little by little
You started making me love
You started making me love
I was reckless
You joined in too
I like that about you
You saw it all
That first night
The best and worst of me
But it didn't make you leave
Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe a cure could save the world
Cause your cure sure saved me
Little by little
You started making me love
You started making me love
I was never gonna fall in love
I was never gonna fall in love
That sort of thing just wasn't for me
I made a promise to myself
A promise that I couldn't keep
It all makes sense now
Me and you
Somehow we made it through
Made it through
Made it through
Made it through
Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe a cure could change the world
Cause your cure sure changed me
Little by little
You started making me love
You started making me love
I was fine
Casting pearls before swine
You weren't the temptress
Not at all
Just kind and beautiful
Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe a cure could change the world
Cause your cure sure changed me
Little by little
You started making me love
You started making me love
I was reckless
You joined in too
I like that about you
You saw it all
That first night
The best and worst of me
But it didn't make you leave
Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe a cure could save the world
Cause your cure sure saved me
Little by little
You started making me love
You started making me love
I was never gonna fall in love
I was never gonna fall in love
That sort of thing just wasn't for me
I made a promise to myself
A promise that I couldn't keep
It all makes sense now
Me and you
Somehow we made it through
Made it through
Made it through
Made it through
Little by little
You started making me love
We started making it up
We made up over and over and over
Little by little
You started making me love
Don't stop making it up
Let's make it over and over and over
Maybe a cure could change the world
Cause your cure sure changed me
Little by little
You started making me love
You started making me love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie byłem niespokojny
Było mi dobrze
Rzucałem perły przed wieprze*
Nie byłaś kusicielką
Kompletnie nie
Byłaś tylko uprzejma i piękna
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Może lekarstwo zmieniłoby świat
Bo twój lek bez wątpienia mnie zmienił
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Byłem niespokojny
Ty też się dołączyłaś
Podoba mi się to w tobie
Zobaczyłaś to wszystko
Pierwszej nocy
Najlepszego i najgorszego mnie
Lecz to nie sprawiło, że mnie opuściłaś
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Nie przestawaj tego robić
Róbmy to znów i znów i znów
Może lekarstwo zmieniłoby świat
Bo twój lek bez wątpienia mnie uratował
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Miałem nigdy się nie zakochać
Miałem nigdy się nie zakochać
Taka rzecz nie była dla mnie
Złożyłem sobie obietnicę
Obietnicę, której nie mogłem dotrzymać
To wszystko nabrało teraz sensu
Ja i ty
Jakoś nam się udało
Nam się udało
Nam się udało
Nam się udało
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Nie przestawaj tego robić
Róbmy to znów i znów i znów
Może lekarstwo zmieniłoby świat
Bo twój lek bez wątpienia mnie uratował
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
*idiom oznaczający bezcelową dobroć, dawanie komuś czegoś na co nie zasługuje
Było mi dobrze
Rzucałem perły przed wieprze*
Nie byłaś kusicielką
Kompletnie nie
Byłaś tylko uprzejma i piękna
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Może lekarstwo zmieniłoby świat
Bo twój lek bez wątpienia mnie zmienił
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Byłem niespokojny
Ty też się dołączyłaś
Podoba mi się to w tobie
Zobaczyłaś to wszystko
Pierwszej nocy
Najlepszego i najgorszego mnie
Lecz to nie sprawiło, że mnie opuściłaś
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Nie przestawaj tego robić
Róbmy to znów i znów i znów
Może lekarstwo zmieniłoby świat
Bo twój lek bez wątpienia mnie uratował
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Miałem nigdy się nie zakochać
Miałem nigdy się nie zakochać
Taka rzecz nie była dla mnie
Złożyłem sobie obietnicę
Obietnicę, której nie mogłem dotrzymać
To wszystko nabrało teraz sensu
Ja i ty
Jakoś nam się udało
Nam się udało
Nam się udało
Nam się udało
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęliśmy się godzić
Godziliśmy się znów i znów i znów
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Nie przestawaj tego robić
Róbmy to znów i znów i znów
Może lekarstwo zmieniłoby świat
Bo twój lek bez wątpienia mnie uratował
Krok po kroku
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
Zaczęłaś ukazywać mi miłość
*idiom oznaczający bezcelową dobroć, dawanie komuś czegoś na co nie zasługuje
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Robbie Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Under The Radar - Vol. 1 (2014) |
Komentarze (0):