tekstowo.pl
889 190 tekstów w serwisie, 5 915 poszukiwanych i 233 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Robbie Williams - She's the one
Odsłon: 162488
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Asiuniek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): fajnaryba
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Ona jest jedyną"
["She's the one"]

Byłem nią, była mną,
Byliśmy jednością, byliśmy wolni
I jeśli jest ktoś, kto do mnie mówi,
że Ona jest jedyną...
I jeśli jest ktoś, kto do mnie mówi,
że Ona jest jedyną...
Byliśmy młodzi, popełnialiśmy błędy
Było nam dobrze od początku
I jeśli jest ktoś, kto do mnie mówi,
że Ona jest jedyną...

Kiedy dotrzesz tam gdzie chcesz,
I będziesz wiedzieć te rzeczy, które chcesz wiedzieć,
Uśmiechasz się.
Kiedy powiedziałeś co chciałeś powiedzieć,
I kiedy wiesz że to ten kierunek, będziesz grać,
Dostaniesz się wysoko, będziesz latać.

Przecież morze będzie straszne
Wiem, będziemy się prowadzić
I jeśli jest ktoś kto do mnie mówi,
że Ona jest jedyną...

Kiedy dotrzesz tam gdzie chcesz
I będziesz wiedzieć te rzeczy które chcesz wiedzieć
Uśmiechasz się
Kiedy powiedziałeś co chciałeś powiedzieć
I kiedy wiesz że to ten kierunek, będziesz grać
Dostaniesz się wysoko, będziesz latać
Byłem nią, ona ona była mną
Byliśmy jednością, byliśmy wolni
I jeśli jest ktoś kto mnie mówi,
że Ona jest jedyną...
I jeśli jest ktoś kto mnie mówi,
że Ona jest jedyną...
I jeśli jest ktoś kto mnie mówi,
że Ona jest jedyną...
I jeśli jest ktoś kto mnie mówi,
że Ona jest jedyną (...)
że Ona jest jedyna...
że Ona jest jedyna...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I was her, she was me
We were one, we were free
And if there's somebody calling me on
She's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one...
We were young, we were wrong
We were fine all along
If there's somebody calling me on
She's the one...

Chorus:

When you get to where you wanna go
And you know the things you wanna know
You're smiling
When you said what you wanna say
And you know the way you wanna play
You'll be so high you'll be flying

Though the sea will be strong
I know we'll carry on
'Cause if there's somebody calling me on
She's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one...

Repeat chorus

I was her, she was me
We were one, we were free
And if there's somebody calling me on
She's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one, yeah, she's the one
If there's somebody calling me on
She's the one, she's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one, she's the one...
If there's somebody calling me on
She's the one...
She's the one...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wybacz, ale będę Ci mówiła kochanie

Komentarze (16):

czira
Czira 05 lutego 2013 23:00
(+1) + -
ahh ;*
cudne

muzykaalnaa
muzykaalnaa 27 grudnia 2012 20:25
(+1) + -
A ja też do tej piosenki dotarłam dzięki książce F.Moccia i wcale nie uważam, jakoby była płytka i dla dzieciaków. Uważam, że to zależy od gustu, mnie na przykład się podobała :)

astra128
astra128 26 listopada 2012 21:01
(0) + -
aż łzy same lecą. piękna <333

kahdi
Kahdi 18 sierpnia 2012 13:31
(0) + -
zaśpiewaj mi tak ktoś ;3

niewiadoma23
niewiadoma23 20 lipca 2012 11:41
(-2) + -
"Wybacz ale bede mowila Ci skarbie" jest tak płytką książką, że to masakra, zresztą wszystkie książki F.Moccia są na poziomie niskim, ale jak się ma po 15 lat to książka jest dobra, ale dla starszych to dziecinada!

lena2511
Lena2511 12 lipca 2012 12:56
(+1) + -
Dotarłam do tej piosenki, dzięki książce - "Wybacz, ale będę Ci mówiła skarbie" :)
i książka i piosenka są wspaniałe :)

kinga150999
kinga150999 27 czerwca 2012 15:03
(+1) + -
CUUUUUDO <33

alex02
alex02 07 kwietnia 2012 22:07
(+1) + -
jest piękna:-)

catface11
CatFace11 19 marca 2011 15:53
(+1) + -
Uwielbiam ją

yourhorrorqueen
yourhorrorqueen 27 lutego 2011 20:25
(+1) + -
KOCHAM !!!!!! <3 :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ