Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Popularne teksty
17. Matlane - Dach
Robbie Williams - I Started A Joke
I Started A Joke
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I started a joke,
Which started the whole world crying,
But I didn't see that the joke was on me, oh no.
I started to cry,
Which started the whole world laughing,
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
I looked at the skies,
Running my hands over my eyes,
And I fell out of bed,
Hurting my head from things that I'd said.
Til I finally died,
Which started the whole world living,
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
I looked at the skies,
Running my hands over my eyes,
And I fell out of bed,
Hurting my head from things that I'd said.
'Til I finally died,
Which started the whole world living,
Oh, if I'd only seen that the joke was one me.
Which started the whole world crying,
But I didn't see that the joke was on me, oh no.
I started to cry,
Which started the whole world laughing,
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
I looked at the skies,
Running my hands over my eyes,
And I fell out of bed,
Hurting my head from things that I'd said.
Til I finally died,
Which started the whole world living,
Oh, if I'd only seen that the joke was on me.
I looked at the skies,
Running my hands over my eyes,
And I fell out of bed,
Hurting my head from things that I'd said.
'Til I finally died,
Which started the whole world living,
Oh, if I'd only seen that the joke was one me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZacząłem opowiadać żart,
Który sprawił, że cały świat zaczął płakać
Lecz nie dostrzegłem, że to był żart o mnie, o nie.
Zacząłem płakać,
Co sprawiło, że cały świat zaczął się śmiać,
Och, gdybym tylko dostrzegł, że to był żart o mnie
Spojrzałem na niebiosa,
Pocierając rekami oczy,
I wypadłem z łóżka,
Z głową bolącą od wszystkich rzeczy, które powiedziałem.
Aż w końcu umarłem,
Co sprawiło, że cały świat zaczął żyć
Och, gdybym tylko dostrzegł, że to był żart o mnie.
Spojrzałem na niebiosa,
Pocierając rekami oczy,
I wypadłem z łóżka,
Z głową bolącą od wszystkich rzeczy, które powiedziałem.
Aż w końcu umarłem,
Co sprawiło, że cały świat zaczął żyć
Och, gdybym tylko dostrzegł, że to był żart o mnie.
Który sprawił, że cały świat zaczął płakać
Lecz nie dostrzegłem, że to był żart o mnie, o nie.
Zacząłem płakać,
Co sprawiło, że cały świat zaczął się śmiać,
Och, gdybym tylko dostrzegł, że to był żart o mnie
Spojrzałem na niebiosa,
Pocierając rekami oczy,
I wypadłem z łóżka,
Z głową bolącą od wszystkich rzeczy, które powiedziałem.
Aż w końcu umarłem,
Co sprawiło, że cały świat zaczął żyć
Och, gdybym tylko dostrzegł, że to był żart o mnie.
Spojrzałem na niebiosa,
Pocierając rekami oczy,
I wypadłem z łóżka,
Z głową bolącą od wszystkich rzeczy, które powiedziałem.
Aż w końcu umarłem,
Co sprawiło, że cały świat zaczął żyć
Och, gdybym tylko dostrzegł, że to był żart o mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Barry Gibb, Robin Gibb, and Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Barry Gibb, Robin Gibb, and Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Covery: |
Robbie Williams |
| Płyty: |
Gotta Get a Message to You (CD 2003) |
Komentarze (0):