Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Robbie Williams - Email from a Vampire
Email from a Vampire
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby when you coming down
I can get to slum around you
If I got my talking right
Maybe I'll be someone who'll do
When I met you should have told me
You were somebody else
But you didn't make a sound
If you look so good
Why don't you sleep with yourself?
And entertain yourself
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like how you taking it in
If they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
I'll get you
Nothing super serious
Super sweet mysterious you
I could over analyze
Everything that you do
Would you know it was love
If we made it
Or a fantasy of mine
All the cemeteries there for the taking
Maybe I can move aside
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like how you taking it in
And if they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like now you taking it in
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like how you taking it in
And if they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
And if they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
I'll get you
I can get to slum around you
If I got my talking right
Maybe I'll be someone who'll do
When I met you should have told me
You were somebody else
But you didn't make a sound
If you look so good
Why don't you sleep with yourself?
And entertain yourself
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like how you taking it in
If they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
I'll get you
Nothing super serious
Super sweet mysterious you
I could over analyze
Everything that you do
Would you know it was love
If we made it
Or a fantasy of mine
All the cemeteries there for the taking
Maybe I can move aside
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like how you taking it in
And if they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like now you taking it in
Don't like, don't like
Sunlight, sunlight sunlight
Too bright, too bright
Not nice,
But I like how you taking it in
And if they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
And if they could come for me right now
I won't go
And if there's such a chance
They come for you
Then I'll know
I'll get you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkarbie, gdy schodzisz
Nie mogę się do ciebie przedrzeć
Jeśli będę używał dobrych słów
Może będę tym, który się przedrze
Gdy cię spotkałem powinnaś była mi powiedzieć
Że byłaś kimś innym
Lecz nie pisnęłaś ani słowa
Jeśli wyglądasz tak dobrze
Dlaczego nie prześpisz się sama ze sobą?
I zabawisz się
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
Gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będziesz wiedziała
Że cię zdobędę
Nic wielce poważnego
Wielce słodka i tajemnicza ty
Mógłbym przesadzić z analizą
Wszystkiego co robisz
Wiedziałabyś, że to miłość
Gdyby nam się udało
Nie byłaby to tylko moja fantazja
Tyle miejsc na cmentarzu czeka pustych
Może mogę się przesunąć
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
I gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będę wiedział
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
I gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będę wiedział
I gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będę wiedział
Zdobędę cię
Nie mogę się do ciebie przedrzeć
Jeśli będę używał dobrych słów
Może będę tym, który się przedrze
Gdy cię spotkałem powinnaś była mi powiedzieć
Że byłaś kimś innym
Lecz nie pisnęłaś ani słowa
Jeśli wyglądasz tak dobrze
Dlaczego nie prześpisz się sama ze sobą?
I zabawisz się
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
Gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będziesz wiedziała
Że cię zdobędę
Nic wielce poważnego
Wielce słodka i tajemnicza ty
Mógłbym przesadzić z analizą
Wszystkiego co robisz
Wiedziałabyś, że to miłość
Gdyby nam się udało
Nie byłaby to tylko moja fantazja
Tyle miejsc na cmentarzu czeka pustych
Może mogę się przesunąć
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
I gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będę wiedział
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
Nie lubisz, nie lubisz
światła słonecznego, światła słonecznego, światła słonecznego
Zbyt jasne, zbyt jasne
Nie miłe,
Lecz lubię jak to przyjmujesz
I gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będę wiedział
I gdyby mogli teraz po mnie przyjść
Nie pójdę
I gdyby była taka możliwość
Przyszliby i po ciebie
To właśnie wtedy będę wiedział
Zdobędę cię
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Robbie Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In and Out of Consciousness (Greatest Hits 1990–2010) (CD 2010) |
Komentarze (0):