Teksty piosenek > R > Robbie Williams > Be A Boy
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Robbie Williams - Be A Boy

Be A Boy

Be A Boy

Tekst dodał(a): homerun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martulka11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you’re young, you hope to be,
Menacing in vanity,
6 feet tall, maybe more,
Bigger now than before.

They said it was leaving me,
The magic was leaving me,
I don’t think so,
I don’t think so.

They said it was leaving,
They said it went on,
Now, I could make this last forever,
And be a boy, and be a boy.

When you’re young, you hope to see,
And carve your name into the street,
Bout your words of satellites,
That keep the wasted up tonight.

They said it was leaving me,
The magic was leaving me,
I don’t think so,
I don’t think so.

They said it was leaving,
They said it went on,
Now, I could make this last forever,
And be a boy, and be a boy.

There’s safety in the jungle,
If you treat it like a toy,
Make sure you talk to strangers,
And be a boy, and be a boy,
Be a boy.

They said it was leaving me,
The magic was leaving me,
I don’t think so,
I don’t think so.

All of the boys are gonna be someone,
The time you caught but it was gone,
The time you caught but it was gone,
It takes a big man to be someone.
(x2)

I’m half your age and lived twice your life,
And hide on streets, you walk tonight,
The time you caught but it’s not mine,
It takes a big man to be someone.
(x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy jesteś młody, masz nadzieję, by takim być,
Groźny w próżności,
6 stóp (1,8 m) wzrostu, może więcej,
Większy teraz niż kiedykolwiek wcześniej.

Mówili, że opuszcza mnie,
Że magia opuszcza mnie,
Nie sądzę tak,
Myślę, że nie.

Mówili, że opuszcza mnie,
Mówili, że odeszła,
Teraz, mógłbym sprawić, aby trwała wiecznie,
I być chłopcem, i być chłopcem.

Kiedy jesteś młody, masz nadzieję widzieć,
I wyryć Twoje imię na ulicy,
O Twoich satelitarnych słowach,
Które zmarnowały się dzisiejszej nocy.

Mówili, że opuszcza mnie,
Że magia opuszcza mnie,
Nie sądzę tak,
Myślę, że nie.

Mówili, że opuszcza mnie,
Mówili, że odeszła,
Tteraz, mógłbym sprawić, aby trwała wiecznie,
I być chłopcem, i być chłopcem.

Jest bezpieczeństwo w dżungli,
Jeżeli traktujesz ją jak zabawkę,
Upewnij się, że rozmawiasz z nieznajomym,
I bądź chłopcem, i bądź chłopcem,
Bądź chłopcem.

Mówili, że opuszcza mnie,
Że magia opuszcza mnie,
Nie sądzę tak,
Myślę, że nie.

Wszyscy chłopcy mają zamiar zostać kimś,
Czas, który złapałeś przeminął,
Czas, który złapałeś przeminął,
Sprawia, że duży mężczyzna staje się kimś.
(x2)

Jestem w połowie w Twoim wieku i przeżyłem podwójnie Twoje życie,
A ukrywasz się na ulicach, spacerujesz dzisiejszej nocy,
Czas, który złapałeś nie jest mój,
Sprawia, że duży mężczyzna staje się kimś.
(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robbie Williams

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robbie Williams

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Robbie Williams

Płyty:

Take The Crown (CD 2012)

Komentarze (2):

Nicole1823 1 lutego 2013 14:49
(+2)
Świetna jak większość jego utworów :3 Rob jest w formie :D

SusannahPrada 16 listopada 2012 00:36
(+1)
Super !*o*

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności