Teksty piosenek > R > Rizzle Kicks > Mama Do The Hump
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Rizzle Kicks - Mama Do The Hump

Mama Do The Hump

Mama Do The Hump

Tekst dodał(a): trollbunden Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nevee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trollbunden Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama Wont you please let me
Mama Wont you please let me
Mama Wont you please let me
Mama Wont you please let me
Mama Wont you please let me
Mama Wont you please let me

Yo coming in the sound fresher then cut grass
(Fun starts)
Second that we enter if you must ask (rush past)
Like you've forgotten your mind
Or the drivers all up in your face like can I see your
Bus pass! ?
Huh naa
We just wanna lickle rhyme bruv
Call me what you want you want but you should not call it
A night love.
And I might just join the mile high club
Only problem being that I couldnt give a flying f**k

Yeah lemme touch back down
Slap her bum until it
Comes back round
Half the rooms like OI what's this all about, with
The other half jiving like
I love that sound.

A yeah yeah, I love that sound,
A yeah yeah I love that sound.
So flick your fag butts at once on a mad one like
Yeah your mama can hump

Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump

Yo' it's been a long week
How I've got this much energy is beyond me
I just want all of these girls to be on me
And maybe even one of these girls could be Beyonce.
We ain't gonna pack that rap noise in
All of that cheesy stuff, clap clap sing
And we're gonna burn some calories
Right here, Right now
And over till a Fat Boy Slims Mama

Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump

Yeah knock a rum back down,
Bust a little jiggy as the
Drum track pounds.
Half the room are just making their own crowd with
The other half jiving
I love that sound. A yeah yeah
I love that sound, a yeah yeah
I love that sound.
So flick your fag butts at once on a mad one like
Yeah your mama can hump

Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump

When we step into the room everybody makes a
Pathway
Cause you know RK make the dance change.
And we rule that crowd
And we don't change pace at the half way.
We we, we keep it moving
We we, we hold it down.
Can't stop
Break sweat
No loosing
Yes
Nobody gonna take my crown.
Hold back.
Na na na na never gonna happen,
Go back
Na na na na never gonna happen
Especially when it's all packed out,
Crowd shouting out
Yeah, I love that sound.

A yeah yeah, I love that sound,
A yeah yeah I love that sound.
So flick your fag butts at once on a mad one like
Yeah your mama can hump

Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump
Mama do the hump mama do the hump hump, mama
Won't you please let me do the hump hump

DO THE HUMP!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama, proszę, nie pozwól mi (x6)

Przybywasz z dźwiękiem świeższym niż ścięta trawa
(Zabawa się zaczyna)
Po drugie - wchodzimy jeśli musisz wiedzieć (przeszłość przyspiesza)
Jakbyś zapomniał rozumu
Lub jakby wszyscy kierowcy przyglądali ci się, żeby zobaczyć twoją twarz na bilecie miesięcznym
Huh naa
Chcemy tylko połaskotać językiem parę rymów, ziom
Nazywaj mnie jak chcesz - jak chcesz - ale nie nocną miłością
A może pukniemy się na wysokościach*
Tylko jest problem że mi to zwisa

Tak, pozwól znowu dotknąć tam z tyłu
Klepnij jej tyłek aż
Obróci się dookoła
Połowa pokoi jak Ol, o co w tym w ogóle chodzi
Druga połowa podskakuje
Kocham ten dźwięk

Tak, tak, kocham ten dźwięk
Tak, tak, kocham ten dźwięk
Więc wywal w końcu fajka, zrób sobie przerwę
Tak, twoja mama potrafi się pieprzyć**

Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi pieprzyć, pieprzyć
Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi pieprzyć, pieprzyć
Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi pieprzyć, pieprzyć
Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi pieprzyć, pieprzyć

Yo, to był długi tydzień
Nie mam pojęcia, skąd mam tyle energii
Ja po prostu chcę te wszystkie dziewczyny na sobie
Może jedną z nich powinna być Beyonce.
Nie mamy zamiaru robić tego hałaśliwego rapu
Wszystkich tych tandetnych chwytów typu klaszcz i śpiewaj
Spalimy trochę kalorii
Właśnie tu, właśnie teraz
I z powrotem aż do Fat Boy Slima, mama

Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi pieprzyć, pieprzyć (x4)

Tak, spij się rumem
Zapuszkuj małego eleganta
W beczułkę pełną rumu
W połowie pokoju robi się tłoczno
W drugiej wszyscy świrują
Kocham ten dźwięk, tak, tak
Kocham ten dźwięk, tak, tak
Kocham ten dźwięk
Więc wywal w końcu fajka, zrób sobie przerwę
Tak, twoja mama potrafi się pieprzyć

Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi pieprzyć, pieprzyć (x4)

Kiedy wkraczamy do sali, każdy robi ścieżkę
Bo wiesz, RK sprawia, że taniec się zmienia
I rządzimy tym tłumem
I nie zmieniamy tempa w połowie drogi
My, my, my trzymamy go w ruchu
My, my, my go podtrzymujemy
Nie przestawaj
Wysil się
Nie zwalniaj
Tak
Nikt mi nie zabierze korony
Powstrzymaj się
Nigdy się nie zdarzy
Wracaj
Ni ni ni ni nigdy się nie zdarzy
Zwłaszcza kiedy jest taki tłok
Tłum krzyczy
Tak, kocham ten dźwięk.

Tak, tak, kocham ten dźwięk
Tak, tak, kocham ten dźwięk
Więc wywal w końcu fajka, zrób sobie przerwę
Tak, twoja mama potrafi się pieprzyć

Mama, pieprz się, mama pieprz się, pieprz się, mama
Nie pozwól mi się pieprzyć, pieprzyć (x4)

PIEPRZ SIĘ!

* The term Mile High Club (or MHC) is a slang term applied collectively to individuals who have sexual intercourse while on board an aircraft.
**w slangu "hump" to wulgarne określenie stosunku seksualnego

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (8):

Brydzia98 13 grudnia 2013 20:08
(0)
https://www.facebook.com/pages/Rizzle-Kicks-Poland/470424996337428 ZAPRASZAM DO LAJKOWANIA ! PIERWSZY POLSKI FANPAGE !

hollycole 27 października 2012 14:00
(0)
Stary: albo popraw, albo wyluzuj. Poprzednia wersja tłumaczenia była zmasakrowana, poprawiłam. Wiesz lepiej, to zakasz rękawy i działaj, a nie wskazuj palcem to, co ci się nie podoba. Łans e ticzer, olłejs e ticzer :D

lorcan994 6 sierpnia 2012 02:30
(-1)
Lub jakby wszyscy kierowcy przyglądali ci się, żeby zobaczyć twoją twarz na bilecie miesięcznym...zle zle zle...
Or the drivers all up in your face like can I see your
Bus pass! ? -albo kierowcy patrza na ciebie (z pytaniem) :czy moge zobaczy twoj bilet?:
w tym wypadku like nie da sie przetlumaczy bo brytyjczycy uzywaja tego slowa w roznych znaczeniach

lorcan994 6 sierpnia 2012 02:23
(-1)
hollycole: zyje w tym kraju pare lat i nie musze nic srawdzac w googlach bo znam angielski i ucze sie w tych szkolach. po 2 hump znaczy nie pieprzyc sie a pierdo***, wiec moje pytanie brzmi:czy w radiach puszczali by piosenki gdzie piosenkarze spiewaja mamo pierdo* sie czy np mamo pozwol mi sie pierdo***?

hollycole 15 lipca 2012 13:09
(+1)
lorcan994: Nie ma zgody. To znaczenie ze słownika: hump: 1. (on the back)garb. 2. (hillock) górka: (fig): we are over the ~ now mamy teraz z górki. 3. (fig of depression) chandra. Sprawdz sobie w urban dictionary, jakie jest znaczenie gwarowe :)
Owszem - piosenka jest o zabawie, tak samo jak klip. Ale tekst jest też o seksie. Google nic sensownego nie piszą o 'hump dance'.

lorcan994 13 lipca 2012 01:04
(-1)
nie zebym sie madrzyl czy cos, ale wydaje mi sie ze tlumaczenie jest troche lipne..w tej piosence chodzi o o to ze HUMP to rodzaj tanca ale nie akurat pieprzenie..

pudelekk 11 lipca 2012 22:24
(+2)
Oglądałam na MTV koncert. No świetne poprostu ;D

dajana912 11 lutego 2012 14:06
(+3)
Bardzo fajny song:) Fajnie się tego słucha

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności