Teksty piosenek > R > Rixton > Me And My Broken Heart
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 325 oczekujących

Rixton - Me And My Broken Heart

Me And My Broken Heart

Me And My Broken Heart

Tekst dodał(a): jojkowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Margareta2012 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart

Yeah...

Shot gun, aimed at my heart, you got one
Tear me apart in this song
How do we call this love (whoa, oh, oh, oh)
I try, to run away but your eyes
Tell me to stay oh why
Why do we call this love (whoa, oh, oh, oh)

It seems like we've been losing control
So bad it don't mean I'm not alone
When I say

All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart

Maybe some part of you just hates me
You pick me up and play me
How do we call this love (whoa, oh, oh, oh)
One time tell me you need me tonight
To make it easy, you lie
And say it's all for love (whoa, oh, oh, oh)

It seems like we've been losing control
So bad it don't mean I'm not alone
When I say

All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart

(whoa, whoa) Me and my broken heart
(whoa, whoa) Me and my broken
Yeah, yeah, yeah (Me and my broken)
Yeah, yeah, yeah (How do we call this)

It's just me (yeah)
It's just me (yeah)
It's just me (yeah)
Me and my broken heart.

All I need's a little love in my life
All I need's a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w moim życiu
Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w ciemności
Niewiele, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce
Potrzebuję trochę miłości tej nocy
Przytul mnie, abym się nie rozpadł
Mało, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce

Yeah...

Masz strzelbę wycelowaną w moje serce
Rozrywasz mnie na strzępy w tej piosence
Jak możemy nazywać to miłością
Próbuję uciec, lecz twoje oczy
Każą mi zostać, choć dlaczego
Dlaczego nazywamy to miłością

Wydaje się, że straciliśmy kontrolę
Niech ktoś powie, że nie jestem sam
Kiedy mówię

Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w moim życiu
Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w ciemności
Niewiele, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce
Potrzebuję trochę miłości tej nocy
Przytul mnie, abym się nie rozpadł
Mało, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce

Może jakaś część ciebie po prostu mnie nienawidzi
Wybierasz mnie i bawisz się mną
Jak możemy nazywać to miłością
Raz mówisz, że potrzebujesz mnie dziś w nocy
Aby to ułatwić, kłamiesz
I mówisz, że to wszystko dla miłości

Wydaje się, że straciliśmy kontrolę
Niech ktoś powie, że nie jestem sam
Kiedy mówię

Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w moim życiu
Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w ciemności
Niewiele, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce
Potrzebuję trochę miłości tej nocy
Przytul mnie, abym się nie rozpadł
Mało, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce

(whoa, whoa) Ja i moje złamane serce
(whoa, whoa) Ja i moje złamane
Yeah, yeah, yeah (Ja i moje złamane)
Yeah, yeah, yeah (Jak to nazwiemy)

To tylko ja (tak)
To tylko ja (tak)
To tylko ja (tak)
Ja i moje złamane serce

Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w moim życiu
Wszystko czego potrzebuję to trochę miłości w ciemności
Niewiele, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce
Potrzebuję trochę miłości tej nocy
Przytul mnie, abym się nie rozpadł
Mało, ale mam nadzieję, że może ożywi
Mnie i moje złamane serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Benjamin Levin, Ammar Malik, Steve Mac, Wayne Hector, Rob Thomas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benny Blanco, Steve Mac

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Rixton

Płyty:

Me and My Broken Heart, Let the Road; Muzyka Radia ZET - Vol.9 (2 x CD, składanka, 2015).

Ciekawostki:

Refren tej piosenki brzmi tak samo jak piosenki "Lonley No More", gdyż zostały napisane przez tę samą osobę - Roba Thomasa.

Ścieżka dźwiękowa:

Just Dance 2015, Ultimix 204

Komentarze (23):

ciasteczko34 18 kwietnia 2020 16:55
(0)

tala3 9 listopada 2017 18:56
(+1)
Kocham tą piosenkę ❤️❤️❤️❤️❤️

wozing 9 lipca 2017 12:41
(+1)
Kocham to <3

KuroJackie 24 kwietnia 2016 14:12
(+1)
♥Super♥
Refren bardzo wpada w ucho. To tego głos wokalisty jest jak dla mnie cudowny. ;*

Nela178 31 maja 2015 12:14
(+2)
Fajna piosenka. Na ferie zimowe ciągle jej słuchałam. :D Trochę już minęło. ;p

MidoriCookie 24 kwietnia 2015 18:53
(+1)
Uzależniłam się, seryjnie się uzależniłam no!

marysialipska 17 stycznia 2015 15:08
(+2)
Strasznie wpada w ucho ;) Super piosenka <3

iza65 19 listopada 2014 16:40
(+3)
Ta piosenka rośnie we mnie :)

IGUS122 8 listopada 2014 13:31
(+2)
koooocham <3

Herraa12 4 listopada 2014 11:09
(-3)
Oh.. Yeah;)) >3 Gochamm tę piosengę jak Watę Cugrową:*

vilu2345 29 września 2014 20:26
(+2)
3- YEAH SUPER FAJNE

Andrex 26 września 2014 19:02
(-4)
Słysząc tę piosenkę od razu zawyrokowałem, że to tylko tani zespolik, który stara się być jak Maroon 5. Przykro mi, ale Maroon 5 jest tylko jeden, a Rixton to 4 niedobitków, którzy nawet nie są autorami tekstu (w Maroon 5 chociaż Adam Levine pisze teksty).

Laura04 26 września 2014 08:48
(+3)
Najlepszy początek :) Ale cała bardzo fajna ;d

justysia888 23 września 2014 16:05
(+3)
Uwielbiam!! <33333

zanetelka 21 września 2014 13:02
(+3)
kocham tą piosenke normalnie ciągle ją nuce ;D

jmagd 13 września 2014 19:59
(-1)
@ElliotPL: też jak usłyszałam ten refren skojarzyłam z "Lonely No More", ale piosenka wpada w ucho i podoba mi sie ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Pisia00 3 września 2014 16:07
(+2)
Piękna *.*

ElliotPL 28 sierpnia 2014 20:32 (edytowany 1 raz)
(-4)
I to jest właśnie przykład chłamu jaki serwują młode zespoły. Wszystko na zasadzie kopiuj-wklej. Byłem święcie przekonany słuchając radia, że to Maroon 5. A refren ubarwiony Robem Thomasem - Lonley No More. Czy już nikt nie potrafi zrobić własnej piosenki? Litości.

madzika1994 13 sierpnia 2014 16:48
(+5)
Super kawałek! ;) jak wejdzie do głowy to długo nie chce z niej wyjść ;)

Stuttering 2 sierpnia 2014 17:07
(+6)
' Wszystko czego potrzebuje to trochę miłości w moim życiu
Wszystko czego potrzebuje to trochę miłości w ciemności
Mało, ale mam nadzieję, że może to początek
Ja i moje złamane serce.'


coś wspaniałego ..

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności