Teksty piosenek > R > Rita Ora > Torn Apart feat. Snoop Lion
2 411 929 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 479 oczekujących

Rita Ora - Torn Apart feat. Snoop Lion

Torn Apart feat. Snoop Lion

Torn Apart feat. Snoop Lion

Tekst dodał(a): Loveora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loveora Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Rita Ora]
I heard him speak but then I saw his face
I knew he was the one because I dreamt this day
I was such a beginner on this thing called love
And now he's going away and now I'm torn apart, so torn apart

[Hook]
You're one of them (hey)
You see me sweat (hey)
You pullin' triggers let you sweat another day (hey)
Say goodbye to the one that got away

[Verse 2: Snoop Lion]
Her lips were the very first thing that I saw
She flew like an angel and that made me want her more (want her more)
My reputation says I'm there for love
And now she's going away and now I'm so torn apart
So torn apart

[Hook]
You're one of them (hey)
You see me sweat (hey)
You pullin' triggers let you sweat another day (hey)
Say goodbye to the one that got away

[Verse 3: Snoop Lion & Rita Ora]
Never let you get away
Shouldn'ta let you got away
Get away, got a way
Gotta find another way
Never let ‘em get away
Gotta find a way to stay
Never let ‘em get away
Never let ‘em get away

You never let her go
You never let her go
It feels right

You see me?
You hear me? (Yep)
Hey

[Hook]
You're one of them (hey)
You see me sweat (hey)
You pullin' triggers let you sweat another day (hey)
Say goodbye to the one that got away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rita Ora:
Słyszałam, jak mówił, ale kiedy zobaczyłam jego twarz
Wiedziałam, że jest tym jedynym, gdyż marzyłam o tym dniu
Byłam dopiero początkującą w tej sprawie, zwanej miłością
Teraz on odchodzi i jestem tak rozdarta, tak rozdarta

Hook:
Jesteś jednym z nich, widzisz, jak przeklinam
Naciskasz spust, pozwolę Ci odejść kolejnego dnia
Powiedz: "do widzenia" temu, kto odszedł

Snoop Lion:
Jej usta były pierwszym, co zobaczyłem
Robiła "to" jak anioł i sprawiała, że pragnąłem więcej
Moja sława mówi mi, że od teraz tutaj jestem
A teraz ona odchodzi i jestem tak rozdarty, tak rozdarty

Hook

Snoop Lion:
Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Loveora 5 maja 2013 17:46 (edytowany 1 raz)
(0)
Tyle czekałam na teledysk i w końcu się doczekałam!!!

tekstowo.pl
2 411 929 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności