Teksty piosenek > R > Rita Ora > Hot Right Now ft.Dj Fresh
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 535 oczekujących

Rita Ora - Hot Right Now ft.Dj Fresh

Hot Right Now ft.Dj Fresh

Hot Right Now ft.Dj Fresh

Tekst dodał(a): lalcia149 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lalcia149 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matti04 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Got your hands up 'cause you think you've got it
Going crazy, we're not even started
Eh oh eh oh eh eh, eh oh eh oh oooh
It's so funny that you think you're winning
'Cause somebody told you who was spinning
Eh oh eh oh eh eh, eh oh eh oh eh eh

You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now
You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now

(throw your hands up...)

You got the latest place
On your radar
By the time you show your face, it's over
Eh oh eh oh eh eh, eh oh eh oh oooh
You got the magic numbers on your speed dial
And you're so busy dropping names but meanwhile, meanwhile

Oh yeah!
You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now
You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now

Let me see the club get hotter, hotter
I wanna see your hands up higher higher
Follow me, come shout this oh oh oh oh
Can I get a woah!
I'm let me see the club get hotter, hotter
I wanna see your hands up higher higher
Follow me, come shout this oh oh oh oh
Can I get a woah!

You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now
You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now

(throw your hands up...)

Cuz it's hot right now....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podniosłeś swoje ręce bo myślisz że to łapiesz
Szalej,choć jeszcze nie zaczęliśmy
eh oh eh eh eh eh eh oh ohhh
To zabawne, myślisz, że wygrywasz
Bo ktoś powiedział ci co się kręci
eh oh eh eh eh eh eh oh ohh

Wiesz że jesteś tylko w tym
Bo zrobiło się gorąco,teraz jest gorąco
Włącz to teraz
Podnieś swoje ręce w powietrze jeśli teraz tego chcesz
Eh oh eh eh teraz jest gorąco
Wiesz że jesteś tylko w tym
Bo teraz zrobiło się gorąco,teraz jest gorąco
Włącz to teraz
Podnieś swoje ręce w powietrze jeśli teraz tego chcesz
Eh oh eh eh teraz jest gorąco

(wznieś swoje ręce..)

Masz najnowsze miejsce
Na swoim radarze
Gdy pokażesz twarz, to będzie koniec
Eh oh oh eh eh eh, eh eh oh oh oooh
Masz magiczne numery na szybkim wybieraniu
Zbyt zajęty rzucaniem nazwisk, ale tymczasem, tymczasem

Oo tak!
Wiesz że jesteś tylko w tym
Bo zrobiło się gorąco,teraz jest gorąco
Włącz to teraz
Podnieś swoje ręce w powietrze jeśli teraz tego chcesz
Eh oh eh eh teraz jest gorąco
Wiesz że jesteś tylko w tym
Bo teraz zrobiło się gorąco,teraz jest gorąco
Włącz to teraz
Podnieś swoje ręce w powietrze jeśli teraz tego chcesz
Eh oh eh eh teraz jest gorąco


Pozwól mi patrzeć jak klub się rozgrzewa
Chcę zobaczyć twoje ręce wyżej, wyżej
Chodź za mną, przyjdź i wykrzycz to o-o o-o
Czy mogę usłyszeć "woah"?
Pozwoliłam sobie popatrzeć jak klub się rozgrzewa
Chcę zobaczyć twoje ręce wyżej, wyżej
Chodź za mną, przyjdź i wykrzycz to o-o o-o
Czy mogę dostać woah!

Wiesz że jesteś tylko w tym
Bo zrobiło się gorąco,teraz jest gorąco
Włącz to teraz
Podnieś swoje ręce w powietrze jeśli teraz tego chcesz
Eh oh eh eh teraz jest gorąco
Wiesz że jesteś tylko w tym
Bo teraz zrobiło się gorąco,teraz jest gorąco
Włącz to teraz
Podnieś swoje ręce w powietrze jeśli teraz tego chcesz
Eh oh eh eh teraz jest gorąco

(wznieś swoje ręce..)

Bo jest teraz gorąco

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Daniel Stein, The Invisible Men

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dj Fresh

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Rita Ora

Płyty:

Ora

Ciekawostki:

Rita Ora-była dziewczyna Bruno Marsa :)

Ścieżka dźwiękowa:

Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout)

Komentarze (44):

XSmileyKittyXX 5 lipca 2015 23:55
(+3)
Uwielbiam świetna na teraźniejsze wakacje ♥

erni5444 25 stycznia 2014 11:36
(+2)
Jeny -_- kto napisał "Rita Ora - Hot Right Now ft Dj Fresh
Powinno być Dj Fresh - Hot Right Now ft Rita Ora
I w ogóle ta piosenka jest jako bonus track do płyty Rity
Ta piosenka jest Fresha, bo jest kompozytorem.
Ta piosenka jest na płycie Fresha
Rita tutaj tylko śpiewa

erni5444 25 stycznia 2014 11:31
(0)
@Pingwinkaa: Madonna jest królową popu ze względu na to co robi. A nie na to co śpiewa...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Pingwinkaa 22 marca 2013 20:43
(+1)
Mam pytanie:
czy was coś boli? bo Rihanna królową popu nie jest , królową popu jest Madonna! Rihanna poprostu jest bardzo dobra ale Rita Ora też zła nie jest ale jej inne piosenki są w większości dziwne

RocMeOut 5 lutego 2013 12:42
(+8)
Świetna piosenka,świetny teledysk,świetna piosenkarka♥

gleegirl 10 października 2012 18:34
(+5)
ou know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now
You know you're only in it
Cuz it's hot right now, hot right now
Turn it up right now
Put your hands in the air if you want it right now
Eh oh eh oh hot right now

weronisiaaa50 25 lipca 2012 14:01
(-3)
Według mnie piosenka jest boska <3

Ale ludzie nie porównujmy ją do Rihanny ! Jeszcze daleko jej do niej ;D

omega1505 20 lipca 2012 11:53
(+1)
Uwielbiam Ritę, ona odbierze Rihannie koronę królowej popu na bank.

Mejeczka 6 lipca 2012 10:21
(-2)
Taak zarąbista to ona nie jest :p Rihanna teeż oni nie znają się na dobrej muzyce chyba :D

konto_usuniete 24 czerwca 2012 15:21
(+8)
Boże, ludzie.
Rita to Rita. Rihanna to Rihanna. Po co to chore porównywanie?

Asia841 5 czerwca 2012 18:08
(+8)
zajebiste!!!

M2107 26 maja 2012 12:32
(+2)
Wybaczcie, że się wtrącę, ale moim zdaniem Rita ma bardzo zbliżony styl do Rihanny i nie uważam żeby była ładniejsza, bo Rihanna nawet bez makijażu jest śliczna ;o Wydaję mi się też, że nie powtórzy jej sukcesu bo nie ma takich chwytliwych piosenek, jedynie R.I.P. daje radę. A tą piosenką katują wszystkie stacje muzyczne, lubiłam ją, ale ileż można.

BrokenPsyche 13 maja 2012 18:59
(+4)
Do Kokish : Na pewno ktoś z gustem muzycznym ;p

ania11ania 3 maja 2012 13:39
(+5)
Zaje...ta nuta! Jak ją słyszę to, aż chce mi się tańczyć;]

Ritabot 1 maja 2012 00:38
(+6)
Rita się rozkręciła :) Hot Right Now już jest hitem. Niedługo w radiach pewnie zaczną puszczać How We Do czy RIP. Jest znana w Ameryce, Wielkiej Brytanii, a teraz tylko czekamy aż reszta Europy się nią zainteresuje. Wierzę że zajdzie daleko :d <3 Wybaczcie, ale ja uważam że Rihanna ma fajne piosenki, tyle że ona sama śpiewa jak koza. Rita jest bardziej utalentowana wokalnie.

Kokish 29 kwietnia 2012 10:15
(+5)
Kto dodał na końcu tłumaczenia: "Ta piosenka jest zwalona"? xD

sovereignty 26 kwietnia 2012 17:17
(+3)
Prześwietna, aż ciało się rwie do tańca, jak się słucha. A jak się spojrzy na teledysk, to już w ogóle :D

Nati478 22 kwietnia 2012 12:06
(+6)
piosenka genialna! Rita w ogóle nie jest podobna do Rihanny

kae 21 kwietnia 2012 14:35
(+5)
żadna Rihanna ludzie :D bardziej Kae Tran <3 :D

anitkaa11 14 kwietnia 2012 20:18
(+6)
Rihanna i Rita co zupełnie dwie inne osoby,nie wiem z jakiej racji porównują je do siebie.
Piosenka jest bombowa!!!

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności