Teksty piosenek > R > Rise Against > Escape Artists
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 513 oczekujących

Rise Against - Escape Artists

Escape Artists

Escape Artists

Tekst dodał(a): PLoneK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aloslav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oliwia17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Undercover of the dark night
Avoid the cloud of street lights
And disappear at dawn

Camouflage ourselves again by
Hiding here in plain sight
Waiting for a sign to come

Its the lottery of life
We all better just get by
But some of us escaped
Found a better way, a better life

The ones that got away now
Drifted from the herd
Sliped through the fingers of your World
The ones that got away now
Never to return
We left your world, to build our own

And off the creek we're building
Able but unwilling
To bow to this design

There is a light, there is a way out
Safe before we all drown
The boundaries have been redefined

We are products of a place
But our ties have been erased
A wilderness awaits
Have lost something we've been trying to find

The ones that got away now
Drifted from the herd
Slipped through the fingers of your World
The ones that got away now
Never to return
We left your world, to build our own

Give up our place
Relying to run so far away
To break free from
This silenced race, it's never won
This silence pace, we can't outrun

The blade's getting closer
We keep our composure

We are the ones that got away now
Drifting from the herd
We are the ones that got away now
Never to return

And from your clutches we're escaping
Yeah from your grip, we are breaking free

We got away (ones who got away )
Yeah, got away (ones who got away )
We got away (ones who got away )
Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pod osłoną ciemnej nocy
Unikamy chmury ulicznych lamp
I znikamy o świcie

Kamuflujemy się znowu
Kryjąc się tutaj, na widoku
Czekając na znak

To loteria życia
Lepiej gdybysmy sobie poradzili
Ale niektórzy z nas uciekli
Znaleźli lepszą drogę, lepsze życie

Ci, którzy uciekli
Odłączyli się od stada
Prześliznęli się przez palce twojego świata
Ci, którzy uciekli
Nie planując powrotu
Zostawiliśmy twój świat, aby zbudowac nasz własny

W trudnej sytuacji
Zdolni, ale niechętni
Aby ukłonić się temu projektowi

Jest światło, jest droga na zewnątrz
Bezpieczni, zanim wszyscy utoniemy
Granice zostały opisane od nowa

Jesteśmy produktami tego miejsca
Ale nasze więzy zostały usunięte
Dzicz czeka
Zgubilismy coś, co próbowaliśmy znaleźć

Ci, którzy uciekli
Odłączyli się od stada
Prześliznęli się przez palce twojego świata
Ci, którzy uciekli
Nie planując powrotu
Zostawiliśmy twój świat, aby zbudowac nasz własny

Zostawiliśmy nasze miejsce
Polegając na ucieczce
Aby uwolnić się
Od tego uciszonego wyścigu, który nigdy nie jest wygrany
Tego uciszonego kroku, którego nie możemy wyprzedzić

Ostrze się zbliża
Zachowamy zimną krew

Jesteśmy tymi, którzy uciekli
Odłączamy się od stada
Jesteśmy tymi, którzy uciekli
Nie planując powrotu

Z twojego uścisku uciekamy
Z twojego chwytu, uwalniamy się

Uciekliśmy (ci, którzy uciekli)
Tak, uciekli (ci, którzy uciekli)
Ucieklismy (ci, którzy uciekli)
Tak

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rise Against

Płyty:

The Black Market

Ciekawostki:

Jest to bonusowa piosenka wydana dotychczas tylko w Japonii.

Komentarze (1):

Medur 18 kwietnia 2015 20:21
(+1)
Już niedługo będą w Polsce.

tekstowo.pl
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności