Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rio Roma
Popularne teksty
Rio Roma - Tú Me Caíste Del Cielo
Tú Me Caíste Del Cielo
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eres mi más bella coincidencia,
Casi se me acaba la paciencia,
Yo que ya dudaba del amor,
Y de pronto sucedió
Un milagro que seguro el universo me mandó…
Tu me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú,
Tu me caíste del cielo,
Te veo y no me la creo,
Desde aquel día no hay nada que pueda pedirle a la vida,
Teniendo tu amor,
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo
Hoy por fin me duermo sin temor,
Ahora entiendo que es muy cierto ,
Que los tiempos son perfectos y de Dios…
Tu me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú…
Solamente pretendo que entiendas que yo,
Te valoro y respeto demasiado,
Eres lo más bonito que la vida me dio…
Tu me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú
Tu me caíste del cielo (me caíste del cielo)
Desde aquel día no hay nada que pueda pedirle a la vida,
Teniendo tu amor,
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo,
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo y me caíste del… Cielo
Casi se me acaba la paciencia,
Yo que ya dudaba del amor,
Y de pronto sucedió
Un milagro que seguro el universo me mandó…
Tu me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú,
Tu me caíste del cielo,
Te veo y no me la creo,
Desde aquel día no hay nada que pueda pedirle a la vida,
Teniendo tu amor,
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo
Hoy por fin me duermo sin temor,
Ahora entiendo que es muy cierto ,
Que los tiempos son perfectos y de Dios…
Tu me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú…
Solamente pretendo que entiendas que yo,
Te valoro y respeto demasiado,
Eres lo más bonito que la vida me dio…
Tu me caíste del cielo,
En el preciso momento,
Seguramente algo bueno debí de haber hecho,
Y mi recompensa fuiste tú
Tu me caíste del cielo (me caíste del cielo)
Desde aquel día no hay nada que pueda pedirle a la vida,
Teniendo tu amor,
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo, eres mi vida y mi cielo,
Que bendición que llegaste,
Ahora yo voy a cuidarte,
Porque te amo y me caíste del… Cielo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Spadłaś mi z nieba"
Jesteś moim najpiękniejszym zbiegiem okoliczności.
Prawie wyczerpała się moja cierpliwość.
Ja, który już zwątpiłem w miłość.
I nagle nastąpił
cud, który z pewnością wszechświat mi zesłał.
Spadłaś mi z nieba
we właściwej chwili.
Z pewnością coś dobrego musiałem uczynić
i ty byłaś moją nagrodą.
Spadłaś mi z nieba,
widzę cię i sam sobie nie wierzę.
Od tego dnia nie ma już nic, o co mógłbym prosić życie
mając twoją miłość.
Co za błogosławieństwo, że się zjawiłaś.
Teraz to ja będę się o ciebie troszczyć,
ponieważ cię kocham, jesteś moim życiem i niebiem.
Dziś nareszcie śpię bez lęku,
teraz rozumiem z całą pewnością,
że ten czas jest doskonały i boski.
Spadłaś mi z nieba
we właściwej chwili.
Z pewnością coś dobrego musiałem uczynić
i ty byłaś moją nagrodą.
Chciałbym tylko, byś zrozumiała, że ja
cenię cię i szanuję aż nazbyt,
jesteś najpiękniejszą rzeczą, którą dało mi życie.
Spadłaś mi z nieba
we właściwej chwili.
Z pewnością coś dobrego musiałem uczynić
i ty byłaś moją nagrodą.
Spadłaś mi z nieba (spadłaś mi z nieba),
od tego dnia nie ma już nic, o co mógłbym prosić życie
mając twoją miłość.
Co za błogosławieństwo, że się zjawiłaś.
Teraz to ja będę się o ciebie troszczyć,
bo kocham cię i spadłaś mi z... nieba.
Jesteś moim najpiękniejszym zbiegiem okoliczności.
Prawie wyczerpała się moja cierpliwość.
Ja, który już zwątpiłem w miłość.
I nagle nastąpił
cud, który z pewnością wszechświat mi zesłał.
Spadłaś mi z nieba
we właściwej chwili.
Z pewnością coś dobrego musiałem uczynić
i ty byłaś moją nagrodą.
Spadłaś mi z nieba,
widzę cię i sam sobie nie wierzę.
Od tego dnia nie ma już nic, o co mógłbym prosić życie
mając twoją miłość.
Co za błogosławieństwo, że się zjawiłaś.
Teraz to ja będę się o ciebie troszczyć,
ponieważ cię kocham, jesteś moim życiem i niebiem.
Dziś nareszcie śpię bez lęku,
teraz rozumiem z całą pewnością,
że ten czas jest doskonały i boski.
Spadłaś mi z nieba
we właściwej chwili.
Z pewnością coś dobrego musiałem uczynić
i ty byłaś moją nagrodą.
Chciałbym tylko, byś zrozumiała, że ja
cenię cię i szanuję aż nazbyt,
jesteś najpiękniejszą rzeczą, którą dało mi życie.
Spadłaś mi z nieba
we właściwej chwili.
Z pewnością coś dobrego musiałem uczynić
i ty byłaś moją nagrodą.
Spadłaś mi z nieba (spadłaś mi z nieba),
od tego dnia nie ma już nic, o co mógłbym prosić życie
mając twoją miłość.
Co za błogosławieństwo, że się zjawiłaś.
Teraz to ja będę się o ciebie troszczyć,
bo kocham cię i spadłaś mi z... nieba.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Hoy Es Un Buen Dia Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):