Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rio Roma
Popularne teksty
18. (G)I-dle - Wife
Rio Roma - Bien Sabes Tú ft. Pee Wee
Bien Sabes Tú ft. Pee Wee
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo sigo aquí,
estoy de pie tú adiós no me mato
Le diste un golpe duro al corazón
por mi cara todo el mundo se enteró y como dolió.
Después reviví seque mis lágrimas
y renació en mi esa actitud de ganadoor
mi rostro poco a poco mejoro mi risa volvió
Y si me preguntan por ti
solo digo que ya eres pasado
y es un gran alivio que ya tengo a alguien que me quita el frio
y por nada del mundo regreso contigo..
Bien sabes tú,
que te sigo siendo fiel de corazón
y si un día me lo pides yo regreso mi amor
no le digas esto a nadie por favor
Bien sabes tú
que jamás hubo un secreto entre los dos,
mas no quiero que se entere el mundo entero como estoy
No lo digas por favor, solo lo sabes tú.. Ohhh
Entiéndeme una cosa es que me duela el corazón
y otra cosa es que no sana la razón
y que los demás me vean como un cobarde un perdedor
Y si me preguntan por ti
solo digo que ya eres pasado
y es un gran alivio que ya tengo a alguien que me quita el frio
y por nada del mundo regreso contigo.
Bien sabes tú,
que te sigo siendo fiel de corazón,
que si un día me lo pides yo regreso mi amor
no le digas esto a nadie por favor.
Bien sabes tú
que jamás hubo un secreto entre los dos,
mas no quiero que se entere el mundo entero como estoy
no lo digas por favor.
Ya acepte que no quisiste amarme
pero aceptarla ante los demás para eso todavía soy muy cobarde,
Bien sabes tú
que te sigo siendo fiel de corazón
y si un día me lo pides yo regreso mi amor no le digas esto a nadie por favor
Bien sabes tú
que jamás hubo un secreto entre los dos
mas no quiero que se entere el mundo entero como estoy
no lo digas por favor
Solo lo sabes túu ohhh
Bien sabes tú tuuuu
estoy de pie tú adiós no me mato
Le diste un golpe duro al corazón
por mi cara todo el mundo se enteró y como dolió.
Después reviví seque mis lágrimas
y renació en mi esa actitud de ganadoor
mi rostro poco a poco mejoro mi risa volvió
Y si me preguntan por ti
solo digo que ya eres pasado
y es un gran alivio que ya tengo a alguien que me quita el frio
y por nada del mundo regreso contigo..
Bien sabes tú,
que te sigo siendo fiel de corazón
y si un día me lo pides yo regreso mi amor
no le digas esto a nadie por favor
Bien sabes tú
que jamás hubo un secreto entre los dos,
mas no quiero que se entere el mundo entero como estoy
No lo digas por favor, solo lo sabes tú.. Ohhh
Entiéndeme una cosa es que me duela el corazón
y otra cosa es que no sana la razón
y que los demás me vean como un cobarde un perdedor
Y si me preguntan por ti
solo digo que ya eres pasado
y es un gran alivio que ya tengo a alguien que me quita el frio
y por nada del mundo regreso contigo.
Bien sabes tú,
que te sigo siendo fiel de corazón,
que si un día me lo pides yo regreso mi amor
no le digas esto a nadie por favor.
Bien sabes tú
que jamás hubo un secreto entre los dos,
mas no quiero que se entere el mundo entero como estoy
no lo digas por favor.
Ya acepte que no quisiste amarme
pero aceptarla ante los demás para eso todavía soy muy cobarde,
Bien sabes tú
que te sigo siendo fiel de corazón
y si un día me lo pides yo regreso mi amor no le digas esto a nadie por favor
Bien sabes tú
que jamás hubo un secreto entre los dos
mas no quiero que se entere el mundo entero como estoy
no lo digas por favor
Solo lo sabes túu ohhh
Bien sabes tú tuuuu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal tu jestem,
na stojąco, twoje żegnaj mnie nie zabiło
uderzyłaś mocno w serce
z mojej twarzy wszyscy się dowiedzieli jak to bolało.
Później odżyłem, osuszyłem łzy
i ponownie narodziła się we mnie postawa zwycięzcy
wygląd mojej twarz stopniowo się poprawiał, wrócił mój śmiech
I kiedy pytają mnie o ciebie
mówię tylko, że jesteś już przeszłością
i to wielka ulga, że mam już kogoś kto odgania mój chłód
i za nic w świecie nie wrócę do ciebie...
Dobrze wiesz,
że w sercu nadal jestem ci wierny
i jeśli kiedyś mnie o to poprosisz, wrócę, kochanie
proszę, nie mów tego nikomu
Dobrze wiesz,
że nigdy nie było między nami tajemnic,
ale nie chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli jak się czuję
Nie mów tego, proszę, wiesz to tylko ty...
Zrozum mnie, ból serca to jedna rzecz
a inna rzecz to brak zdrowego rozsądku
i że inni widzą mnie jako tchórza, przegranego
I kiedy pytają mnie o ciebie
mówię tylko, że jesteś już przeszłością
i to wielka ulga, że mam już kogoś kto odgania mój chłód
i za nic w świecie nie wrócę do ciebie.
Dobrze wiesz,
że w sercu nadal jestem ci wierny
i jeśli kiedyś mnie o to poprosisz, wrócę, kochanie
proszę, nie mów tego nikomu.
Dobrze wiesz,
że nigdy nie było między nami tajemnic,
ale nie chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli jak się czuję
Nie mów tego, proszę.
Już zaakceptowałem, że nie chciałaś mnie kochać,
ale zaakceptować to wobec innych, na to jestem jeszcze zbyt tchórzliwy
Dobrze wiesz,
że w sercu nadal jestem ci wierny
i jeśli kiedyś mnie o to poprosisz, wrócę, kochanie
proszę, nie mów tego nikomu.
Dobrze wiesz,
że nigdy nie było między nami tajemnic,
ale nie chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli jak się czuję
Nie mów tego, proszę.
Wiesz tylko ty
Dobrze wiesz
na stojąco, twoje żegnaj mnie nie zabiło
uderzyłaś mocno w serce
z mojej twarzy wszyscy się dowiedzieli jak to bolało.
Później odżyłem, osuszyłem łzy
i ponownie narodziła się we mnie postawa zwycięzcy
wygląd mojej twarz stopniowo się poprawiał, wrócił mój śmiech
I kiedy pytają mnie o ciebie
mówię tylko, że jesteś już przeszłością
i to wielka ulga, że mam już kogoś kto odgania mój chłód
i za nic w świecie nie wrócę do ciebie...
Dobrze wiesz,
że w sercu nadal jestem ci wierny
i jeśli kiedyś mnie o to poprosisz, wrócę, kochanie
proszę, nie mów tego nikomu
Dobrze wiesz,
że nigdy nie było między nami tajemnic,
ale nie chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli jak się czuję
Nie mów tego, proszę, wiesz to tylko ty...
Zrozum mnie, ból serca to jedna rzecz
a inna rzecz to brak zdrowego rozsądku
i że inni widzą mnie jako tchórza, przegranego
I kiedy pytają mnie o ciebie
mówię tylko, że jesteś już przeszłością
i to wielka ulga, że mam już kogoś kto odgania mój chłód
i za nic w świecie nie wrócę do ciebie.
Dobrze wiesz,
że w sercu nadal jestem ci wierny
i jeśli kiedyś mnie o to poprosisz, wrócę, kochanie
proszę, nie mów tego nikomu.
Dobrze wiesz,
że nigdy nie było między nami tajemnic,
ale nie chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli jak się czuję
Nie mów tego, proszę.
Już zaakceptowałem, że nie chciałaś mnie kochać,
ale zaakceptować to wobec innych, na to jestem jeszcze zbyt tchórzliwy
Dobrze wiesz,
że w sercu nadal jestem ci wierny
i jeśli kiedyś mnie o to poprosisz, wrócę, kochanie
proszę, nie mów tego nikomu.
Dobrze wiesz,
że nigdy nie było między nami tajemnic,
ale nie chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli jak się czuję
Nie mów tego, proszę.
Wiesz tylko ty
Dobrze wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):